(svn r18161) -Codechange: Remove hyphen from y-label in all languages

50 files changed, 50 insertions, 50 deletions

diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt
index 3075fd12b..c1e4e73f6 100644
--- a/src/lang/afrikaans.txt
+++ b/src/lang/afrikaans.txt
@@ -502,7 +502,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Sleutel
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Wys sleutel na grafieke
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Bediening Profyt Grafiek
diff --git a/src/lang/arabic_egypt.txt b/src/lang/arabic_egypt.txt
index 48c78db38..919296fa2 100644
--- a/src/lang/arabic_egypt.txt
+++ b/src/lang/arabic_egypt.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}مفتا
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}اظهار مفتاح الرسم البياني
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}الرسم البياني لتشغيل
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
index e3d7c73f1..1bad4bb02 100644
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Legenda
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Exibir legenda dos gráficos
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{} {NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Gráfico de Lucros Operacionais
diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt
index 8719eb6cd..583ca9c9d 100644
--- a/src/lang/bulgarian.txt
+++ b/src/lang/bulgarian.txt
@@ -504,7 +504,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Леге
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Покажи легендата на графиката
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Графика на оперативните приходи
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
index ab0f62d10..49f942e89 100644
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Llegenda
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Mostra la llegenda als gràfics
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Gràfic de Rendiment d'Operacions
diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt
index 1460b5e53..2e95b1e85 100644
--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@@ -565,7 +565,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Ključ
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Pokaži ključeve na grafikonima
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Grafikon operativne dobiti
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index f39b24b5e..dae67526e 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -572,7 +572,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Legenda
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Zobrazit legendu ke grafům
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Graf provozního zisku
diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt
index d6cdaeae0..8f6d58d9a 100644
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -505,7 +505,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Nøgle
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Viser nøglen til grafen
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Graf over afkast
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt
index 5570b74ac..4f2eee55d 100644
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Legenda
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Laat grafieklegenda zien
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Bedrijfswinstgrafiek
diff --git a/src/lang/english_US.txt b/src/lang/english_US.txt
index 4102a2b78..382eb25c1 100644
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -505,7 +505,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Key
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Show key to graphs
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Operating Profit Graph
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt
index 850c95b89..3ee26aeea 100644
--- a/src/lang/esperanto.txt
+++ b/src/lang/esperanto.txt
@@ -502,7 +502,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Ŝlosilo
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Montru ŝlosilon al grafikoj
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Gajna Grafiko
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt
index 1a0bbe7ac..b01c41081 100644
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -562,7 +562,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Selgitus
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Näita selgitust graafikute juures
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Opereerimiskasumi graafik
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 20ae719dc..cf30c2f6a 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Selite
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Näytä kuvaajan selite
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Käyttökatekuvaaja
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index 37e6b5553..42e2173b2 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -507,7 +507,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Légende
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Affiche la légende
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Graphique du profit d'opération
diff --git a/src/lang/galician.txt b/src/lang/galician.txt
index 4df3d6917..bcb19514a 100644
--- a/src/lang/galician.txt
+++ b/src/lang/galician.txt
@@ -499,7 +499,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Lenda
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Mostra-la lenda das gráficas
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Gráfica de Beneficios Operativos
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index 9e9678250..d6599ae10 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -507,7 +507,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Legende
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Legende des Diagramms
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Betriebsgewinndiagramm
diff --git a/src/lang/greek.txt b/src/lang/greek.txt
index 9b8e0b85e..8d1150557 100644
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -570,7 +570,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Κλει
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Εμφάνιση κλειδιού στα γραφήματα
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Γράφημα Ενεργών Εσόδων
diff --git a/src/lang/hebrew.txt b/src/lang/hebrew.txt
index 699e57be1..87e9001f1 100644
--- a/src/lang/hebrew.txt
+++ b/src/lang/hebrew.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}הצג מפתחות לגרפים
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}גרף רווח תפעולי
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt
index 34ab73799..9b6073d8e 100644
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -539,7 +539,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Jelkulcs
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}A grafikonok jelmagyarázata
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Működési nyereség grafikon
diff --git a/src/lang/icelandic.txt b/src/lang/icelandic.txt
index e148f25d1..196fbe274 100644
--- a/src/lang/icelandic.txt
+++ b/src/lang/icelandic.txt
@@ -501,7 +501,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Lykill
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Sýna lykilmynd
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Resktrartekju línurit
diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt
index 2cf05528a..6bb1bb8ed 100644
--- a/src/lang/indonesian.txt
+++ b/src/lang/indonesian.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Item
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Tampilkan grafik item
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Grafik keuntungan operasional
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index 4a9764ae9..ebe3f5eb5 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -508,7 +508,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Legenda
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Mostra la legenda del grafico
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Grafico margine operativo
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index 1008a8182..e1ac70ed5 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -497,7 +497,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}説明
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}グラフの説明を表示します
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}営業利益グラフ
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 1b8923707..03cc49a9f 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}키
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}그래프의 키를 보여줍니다.
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}경영 수익 그래프
diff --git a/src/lang/latvian.txt b/src/lang/latvian.txt
index a6f028fd7..f83fef44a 100644
--- a/src/lang/latvian.txt
+++ b/src/lang/latvian.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Leģenda
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Grafikos rādīt leģendas
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Darbības peļņas grafiks
diff --git a/src/lang/lithuanian.txt b/src/lang/lithuanian.txt
index dc2931a6a..ffe59264f 100644
--- a/src/lang/lithuanian.txt
+++ b/src/lang/lithuanian.txt
@@ -540,7 +540,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Spalva
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Rodo žaidėjų spalvas
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Įprastinės veiklos pelno diagrama
diff --git a/src/lang/luxembourgish.txt b/src/lang/luxembourgish.txt
index e8c9fd13b..5719d9cb7 100644
--- a/src/lang/luxembourgish.txt
+++ b/src/lang/luxembourgish.txt
@@ -500,7 +500,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Legend
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Weist Legend vun der Grafik
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Grafik: Betriibsgewënn
diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
index eb27c8b2f..4275ce641 100644
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -505,7 +505,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Nøkkel
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Vis oversikt over grafvalg
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Overskuddsgraf
diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
index 05e546243..a8f075484 100644
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
@@ -499,7 +499,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Nøkkel
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Vis oversikt over grafval
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Graf over overskot
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt
index 710f44df3..130943f2c 100644
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -885,7 +885,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Legenda
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Pokaż legendę na wykresie
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Wykres obrotów
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt
index d81911e16..66caab2df 100644
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Chave
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Mostrar chave dos gráficos
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Gráfico de Benefícios Operativos
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index e496ae23a..33893571f 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Legenda
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Afişează legenda graficelor
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Graficul profitului din operare
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 0663efd2e..12de7a7fa 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -643,7 +643,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Леге
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Показать легенду к графикам
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}График прибыли от основной деятельности
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt
index 28caf52a6..6b9355dab 100644
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@@ -684,7 +684,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Legenda
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Prikaži legendu
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Grafikon operativnog profita
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt
index 7dc01f97d..33aa00045 100644
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -505,7 +505,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}索引
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}显示图表的公司索引
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}利润图表
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt
index 3b0d5ad4c..f8ba071dc 100644
--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@@ -569,7 +569,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Vyb.
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Vybrat polozky na grafe
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Graf prevadzkoveho zisku
diff --git a/src/lang/slovenian.txt b/src/lang/slovenian.txt
index 058a99fba..93ef2dc40 100644
--- a/src/lang/slovenian.txt
+++ b/src/lang/slovenian.txt
@@ -542,7 +542,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Ključ
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Prikaži ključe grafov
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Graf čistega dobička
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index 070bd9485..52c5d18d7 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -507,7 +507,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Clave
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Mostrar clave en gráficos
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Gráfico de Beneficio Operativo
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt
index a444a952a..ecf904ded 100644
--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Nyckel
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Visa nyckel till grafer
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Graf över vinst
diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt
index 3202fcdea..597f9ebe2 100644
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}圖例
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}顯示圖例
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}營運損益圖表
diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt
index 04018d65d..ad57f0727 100644
--- a/src/lang/turkish.txt
+++ b/src/lang/turkish.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Anahtar
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Grafik anahtarını göster
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Çalıştirma Geliri Grafiği
diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt
index 20ff74a0a..941987ffc 100644
--- a/src/lang/ukrainian.txt
+++ b/src/lang/ukrainian.txt
@@ -631,7 +631,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Ключ
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Показ ключа до графіків
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Графік операційного прибутку
diff --git a/src/lang/unfinished/basque.txt b/src/lang/unfinished/basque.txt
index 5e591bc4e..c8dade908 100644
--- a/src/lang/unfinished/basque.txt
+++ b/src/lang/unfinished/basque.txt
@@ -505,7 +505,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Giltza
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Erakutsi giltza grafikoetan
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Operazio Onuren Grafikoa
diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt
index fabb468b6..9ccd05694 100644
--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt
@@ -448,7 +448,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Kaai
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Lit kaai foar grafyk sjen
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Fertsjinstengrafyk
diff --git a/src/lang/unfinished/macedonian.txt b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
index 1a22f470e..22ded5266 100644
--- a/src/lang/unfinished/macedonian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
@@ -407,7 +407,7 @@ STR_MONTH_ABBREV_DEC                                            :Дек
 # Graph window
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 
diff --git a/src/lang/unfinished/malay.txt b/src/lang/unfinished/malay.txt
index 38383b149..1dc65ae49 100644
--- a/src/lang/unfinished/malay.txt
+++ b/src/lang/unfinished/malay.txt
@@ -441,7 +441,7 @@ STR_MONTH_DEC                                                   :Desember
 # Graph window
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 
diff --git a/src/lang/unfinished/persian.txt b/src/lang/unfinished/persian.txt
index 1ed6ac86d..289cda6ea 100644
--- a/src/lang/unfinished/persian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/persian.txt
@@ -439,7 +439,7 @@ STR_MONTH_ABBREV_DEC                                            :دی
 # Graph window
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 
diff --git a/src/lang/unfinished/thai.txt b/src/lang/unfinished/thai.txt
index 8f4791eee..f62391d2a 100644
--- a/src/lang/unfinished/thai.txt
+++ b/src/lang/unfinished/thai.txt
@@ -500,7 +500,7 @@ STR_MONTH_DEC                                                   :ธันวา
 STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}คำไขปัญหา
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}กราฟแสดงผลประกอบการ
diff --git a/src/lang/unfinished/vietnamese.txt b/src/lang/unfinished/vietnamese.txt
index 11718072d..9577acaba 100644
--- a/src/lang/unfinished/vietnamese.txt
+++ b/src/lang/unfinished/vietnamese.txt
@@ -506,7 +506,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Nút
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Hiện khóa trên biểu đồ
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Biểu Đồ Lợi Nhuận Hoạt Động
diff --git a/src/lang/welsh.txt b/src/lang/welsh.txt
index 83ff92678..6651563aa 100644
--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@@ -500,7 +500,7 @@ STR_GRAPH_KEY_BUTTON                                            :{BLACK}Allwedd
 STR_GRAPH_KEY_TOOLTIP                                           :{BLACK}Dangos allwedd i'r graffiau
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH                                         :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}
 STR_GRAPH_X_LABEL_MONTH_YEAR                                    :{TINYFONT}{STRING}{} {STRING}{}{NUM}
-STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}-
+STR_GRAPH_Y_LABEL                                               :{TINYFONT}{STRING}
 STR_GRAPH_Y_LABEL_NUMBER                                        :{TINYFONT}{COMMA}
 
 STR_GRAPH_OPERATING_PROFIT_CAPTION                              :{WHITE}Graff Elw Gweithredu