(svn r24020) -Fix [FS#4898]: Unify the spacing in 'AI/Game Script' and never just say 'Game' when 'Game Script' is meant.

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
index 0f919a9d6..46555c173 100644
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -316,7 +316,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AIRPORTS                              :{BLACK}Build ai
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LANDSCAPING                                 :{BLACK}Open the landscaping toolbar to raise/lower land, plant trees, etc.
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW                     :{BLACK}Show sound/music window
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS                      :{BLACK}Show last message/news report, show message options
-STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LAND_BLOCK_INFORMATION                      :{BLACK}Land area information, console, AI debug, screenshots, about OpenTTD
+STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LAND_BLOCK_INFORMATION                      :{BLACK}Land area information, console, script debug, screenshots, about OpenTTD
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SWITCH_TOOLBAR                              :{BLACK}Switch toolbars
 
 # Extra tooltips for the scenario editor toolbar
@@ -349,7 +349,7 @@ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT                                     :Exit
 STR_SETTINGS_MENU_GAME_OPTIONS                                  :Game options
 STR_SETTINGS_MENU_DIFFICULTY_SETTINGS                           :Difficulty settings
 STR_SETTINGS_MENU_CONFIG_SETTINGS                               :Advanced settings
-STR_SETTINGS_MENU_SCRIPT_SETTINGS                               :AI / Game settings
+STR_SETTINGS_MENU_SCRIPT_SETTINGS                               :AI/Game script settings
 STR_SETTINGS_MENU_NEWGRF_SETTINGS                               :NewGRF settings
 STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS                          :Transparency options
 STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED                          :Town names displayed
@@ -445,7 +445,7 @@ STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU                              :Message history
 STR_ABOUT_MENU_LAND_BLOCK_INFO                                  :Land area information
 STR_ABOUT_MENU_SEPARATOR                                        :
 STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_CONSOLE                                   :Toggle console
-STR_ABOUT_MENU_AI_DEBUG                                         :AI / GameScript debug
+STR_ABOUT_MENU_AI_DEBUG                                         :AI/Game script debug
 STR_ABOUT_MENU_SCREENSHOT                                       :Screenshot
 STR_ABOUT_MENU_ZOOMIN_SCREENSHOT                                :Fully zoomed in screenshot
 STR_ABOUT_MENU_DEFAULTZOOM_SCREENSHOT                           :Default zoom screenshot
@@ -1409,7 +1409,7 @@ STR_INTRO_DIFFICULTY                                            :{BLACK}Difficul
 STR_INTRO_ADVANCED_SETTINGS                                     :{BLACK}Advanced Settings
 STR_INTRO_NEWGRF_SETTINGS                                       :{BLACK}NewGRF Settings
 STR_INTRO_ONLINE_CONTENT                                        :{BLACK}Check Online Content
-STR_INTRO_SCRIPT_SETTINGS                                       :{BLACK}AI / Game Settings
+STR_INTRO_SCRIPT_SETTINGS                                       :{BLACK}AI/Game Script Settings
 STR_INTRO_QUIT                                                  :{BLACK}Exit
 
 STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME                                      :{BLACK}Start a new game. Ctrl+Click skips map configuration
@@ -1429,7 +1429,7 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_DIFFICULTY_OPTIONS                            :{BLACK}Display
 STR_INTRO_TOOLTIP_ADVANCED_SETTINGS                             :{BLACK}Display advanced settings
 STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS                               :{BLACK}Display NewGRF settings
 STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT                                :{BLACK}Check for new and updated content to download
-STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS                               :{BLACK}Display AI and Game settings
+STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS                               :{BLACK}Display AI/Game script settings
 STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT                                          :{BLACK}Exit 'OpenTTD'
 
 STR_INTRO_TRANSLATION                                           :{BLACK}This translation misses {NUM} string{P "" s}. Please help make OpenTTD better by signing up as translator. See readme.txt for details.
@@ -3499,7 +3499,7 @@ STR_DATE_YEAR_TOOLTIP                                           :{BLACK}Select y
 
 
 # AI debug window
-STR_AI_DEBUG                                                    :{WHITE}AI / GameScript Debug
+STR_AI_DEBUG                                                    :{WHITE}AI/Game Script Debug
 STR_AI_DEBUG_NAME_AND_VERSION                                   :{BLACK}{RAW_STRING} (v{NUM})
 STR_AI_DEBUG_NAME_TOOLTIP                                       :{BLACK}Name of the script
 STR_AI_DEBUG_SETTINGS                                           :{BLACK}Settings
@@ -3519,12 +3519,12 @@ STR_AI_GAME_SCRIPT                                              :{BLACK}Game Scr
 STR_AI_GAME_SCRIPT_TOOLTIP                                      :{BLACK}Check the Game Script log
 
 STR_ERROR_AI_NO_AI_FOUND                                        :No suitable AI found to load.{}This AI is a dummy AI and won't do anything.{}You can download several AIs via the 'Online Content' system
-STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH                                :{WHITE}One of the running scripts crashed. Please report this to the script author with a screenshot of the AI / GameScript Debug Window
-STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY                                  :{YELLOW}AI / GameScript Debug window is only available for the server
+STR_ERROR_AI_PLEASE_REPORT_CRASH                                :{WHITE}One of the running scripts crashed. Please report this to the script author with a screenshot of the AI/Game Script Debug Window
+STR_ERROR_AI_DEBUG_SERVER_ONLY                                  :{YELLOW}AI/Game Script Debug window is only available for the server
 
 # AI configuration window
-STR_AI_CONFIG_CAPTION                                           :{WHITE}AI / Game Configuration
-STR_AI_CONFIG_GAMELIST_TOOLTIP                                  :{BLACK}The GameScript that will be loaded in the next game
+STR_AI_CONFIG_CAPTION                                           :{WHITE}AI/Game Script Configuration
+STR_AI_CONFIG_GAMELIST_TOOLTIP                                  :{BLACK}The Game Script that will be loaded in the next game
 STR_AI_CONFIG_AILIST_TOOLTIP                                    :{BLACK}The AIs that will be loaded in the next game
 STR_AI_CONFIG_HUMAN_PLAYER                                      :Human player
 STR_AI_CONFIG_RANDOM_AI                                         :Random AI
@@ -3535,13 +3535,13 @@ STR_AI_CONFIG_MOVE_UP_TOOLTIP                                   :{BLACK}Move sel
 STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN                                         :{BLACK}Move Down
 STR_AI_CONFIG_MOVE_DOWN_TOOLTIP                                 :{BLACK}Move selected AI down in the list
 
-STR_AI_CONFIG_GAMESCRIPT                                        :{SILVER}GameScript
+STR_AI_CONFIG_GAMESCRIPT                                        :{SILVER}Game Script
 STR_AI_CONFIG_AI                                                :{SILVER}AIs
 
 STR_AI_CONFIG_CHANGE                                            :{BLACK}Select {STRING}
 STR_AI_CONFIG_CHANGE_NONE                                       :
 STR_AI_CONFIG_CHANGE_AI                                         :AI
-STR_AI_CONFIG_CHANGE_GAMESCRIPT                                 :GameScript
+STR_AI_CONFIG_CHANGE_GAMESCRIPT                                 :Game Script
 STR_AI_CONFIG_CHANGE_TOOLTIP                                    :{BLACK}Load another script
 STR_AI_CONFIG_CONFIGURE                                         :{BLACK}Configure
 STR_AI_CONFIG_CONFIGURE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Configure the parameters of the Script
@@ -3549,7 +3549,7 @@ STR_AI_CONFIG_CONFIGURE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Configur
 # Available AIs window
 STR_AI_LIST_CAPTION                                             :{WHITE}Available {STRING}
 STR_AI_LIST_CAPTION_AI                                          :AIs
-STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT                                  :GameScripts
+STR_AI_LIST_CAPTION_GAMESCRIPT                                  :Game Scripts
 STR_AI_LIST_TOOLTIP                                             :{BLACK}Click to select a script
 
 STR_AI_LIST_AUTHOR                                              :{BLACK}Author: {RAW_STRING}
@@ -3564,7 +3564,7 @@ STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP                                      :{BLACK}Don't ch
 # AI Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION                                         :{WHITE}{STRING} Parameters
 STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI                                      :AI
-STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT                              :GameScript
+STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT                              :Game Script
 STR_AI_SETTINGS_CLOSE                                           :{BLACK}Close
 STR_AI_SETTINGS_RESET                                           :{BLACK}Reset
 STR_AI_SETTINGS_SETTING                                         :{RAW_STRING}: {ORANGE}{STRING1}