(svn r19991) -Update from WebTranslator v3.0:

greek - 13 changes by fumantsu
hungarian - 1 changes by IPG
korean - 8 changes by junho2813
polish - 2 changes by xine

4 files changed, 28 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/lang/greek.txt b/src/lang/greek.txt
index fcfc4f452..cba22f292 100644
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -1772,7 +1772,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_6                                        :{BLACK}(6/6) Κ
 STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1                                :{BLACK}Ανεύρεση πληροφοριών του παιχνιδιού..
 STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2                                :{BLACK}Ανεύρεση πληροφοριών της εταρίας...
 ############ End of leave-in-this-order
-STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING                                  :{BLACK}{NUM} συμπαίχτ{P ης ες} είναι πριν από σας
+STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING                                  :{BLACK}{NUM} συμπαίκτ{P ης ες} είναι πριν από σας
 STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING                              :{BLACK}{BYTES} / {BYTES} κατέβηκαν μέχρι τώρα
 
 STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT                               :{BLACK}Αποσύνδεση
@@ -2341,6 +2341,12 @@ STR_SAVELOAD_DELETE_BUTTON                                      :{BLACK}Διαγ
 STR_SAVELOAD_DELETE_TOOLTIP                                     :{BLACK}Διαγραφή του επιλεγμένου αποθηκευμένου παιχνιδιού
 STR_SAVELOAD_SAVE_BUTTON                                        :{BLACK}Αποθήκευση
 STR_SAVELOAD_SAVE_TOOLTIP                                       :{BLACK}Αποθήκευση παιχνιδιού, χρησιμοποιώντας το επιλεγμένο όνομα
+STR_SAVELOAD_LOAD_BUTTON                                        :{BLACK}Φόρτωση
+STR_SAVELOAD_LOAD_TOOLTIP                                       :{BLACK}Φόρτωση του επιλεγμένου παιχνιδιού
+STR_SAVELOAD_DETAIL_CAPTION                                     :{BLACK}Λεπτομέριες Παιχνιδιού
+STR_SAVELOAD_DETAIL_NOT_AVAILABLE                               :{BLACK}Δεν υπάρχουν πληροφορίες.
+STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX                               :{SILVER}{COMMA}: {WHITE}{STRING}
+STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS                                   :{SILVER}NewGRF: {WHITE}{STRING}
 
 STR_SAVELOAD_OSKTITLE                                           :{BLACK}Δώστε το όνομα του σωσμένου παιχνιδιού
 
@@ -2519,6 +2525,12 @@ STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING                                     :{WHITE}Ανύπ
 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE                                :{YELLOW}Ανύπαρκτο/α αρχείο/α GRF
 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING                                      :{WHITE}Συνέχιση λειτουργίας μπόρει να κρασάρει το OpenTTD. Μην δώσετε αναφορές σφαλμάτων για συνεχόμενα κρασαρίσματα.{}Θέλετε πραγματικά να συνεχίσετε την λειτουργία;
 
+# NewGRF status
+STR_NEWGRF_LIST_NONE                                            :Κανένα
+STR_NEWGRF_LIST_ALL_FOUND                                       :Όλα τα αρχεία είναι παρώντα
+STR_NEWGRF_LIST_COMPATIBLE                                      :{YELLOW}Βρέθηκαν συμβατά αρχεία
+STR_NEWGRF_LIST_MISSING                                         :{RED}Λείπουν αρχεία
+
 # NewGRF 'it's broken' warnings
 STR_NEWGRF_BROKEN                                               :{WHITE}Η συμπεριφορά του NewGRF '{0:STRING}' είναι πιθάνο να προκαλέσει αποσυγχρονισμούς και/ή κρασαρίσματα.
 STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                :{WHITE}Αλλάζει το μέγεθος του οχήματος για την μηχανή '{1:ENGINE}' όταν δεν είναι μέσα σε αμαξοστάσιο.
@@ -3435,6 +3447,7 @@ STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME                        :Το αποθη
 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE                       :Το αρχείο δεν είναι για διάβασμα
 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE                      :Το αρχείο δεν είναι για γράψιμο
 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_DATA_INTEGRITY_CHECK_FAILED             :Έλεγχος ακεραιότητας δεδομένων απέτυχε
+STR_GAME_SAVELOAD_NOT_AVAILABLE                                 :<μη διαθέσιμο>
 STR_WARNING_LOADGAME_REMOVED_TRAMS                              :{WHITE}Το παιχνίδι έχει σωθεί σε έκδοση χώρις υποστήριξη τροχιόδρομου. Όλα τα τραμ έχει αφαιρεθεί
 
 # Map generation messages
@@ -3741,6 +3754,7 @@ STR_ERROR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE                                :{WHITE}Αερο
 STR_ERROR_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME                             :{WHITE}Πάρα πολλά οχήματα στο παιχνίδι
 STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING                                :{WHITE}Δεν μπορεί να αλλάξει το διάστημα της συντήρησης...
 
+STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED                                  :{WHITE}... το όχημα καταστράφηκε
 
 # Specific vehicle errors
 STR_ERROR_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL                          :{WHITE}Δεν μπορεί το τρένο να περάσει σήμα κινδύνου...
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt
index d31b95219..6b6b8cd62 100644
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -3717,6 +3717,7 @@ STR_ERROR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE                                :{WHITE}A repül
 STR_ERROR_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME                             :{WHITE}Túl sok jármű van a játékban
 STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING                                :{WHITE}Nem változtathatod meg a javítási időközt...
 
+STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED                                  :{WHITE}... jármű megsemmisült
 
 # Specific vehicle errors
 STR_ERROR_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL                          :{WHITE}Nem haladhatja meg a vonat a megállj jelzést...
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index ce4af388a..6aa1c7e8c 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -216,6 +216,8 @@ STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI                                        :{COMMA} m³
 
 STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} kN
 
+STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL                                       :{COMMA} ft
+STR_UNITS_HEIGHT_SI                                             :{COMMA} m
 
 # Common window strings
 STR_LIST_FILTER_OSKTITLE                                        :{BLACK}검색할 문자를 입력하세요
@@ -2242,6 +2244,10 @@ STR_SAVELOAD_DELETE_BUTTON                                      :{BLACK}파일 �
 STR_SAVELOAD_DELETE_TOOLTIP                                     :{BLACK}선택된 세이브 파일을 삭제합니다.
 STR_SAVELOAD_SAVE_BUTTON                                        :{BLACK}저장
 STR_SAVELOAD_SAVE_TOOLTIP                                       :{BLACK}선택한 이름으로 현재 게임을 저장합니다
+STR_SAVELOAD_LOAD_TOOLTIP                                       :{BLACK}선택한 게임을 불러옵니다
+STR_SAVELOAD_DETAIL_NOT_AVAILABLE                               :{BLACK}사용가능한 정보 없음.
+STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX                               :{SILVER}{COMMA}: {WHITE}{STRING}
+STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS                                   :{SILVER}NewGRF: {WHITE}{STRING}
 
 STR_SAVELOAD_OSKTITLE                                           :{BLACK}게임을 저장할 파일명을 입력하세요
 
@@ -2400,6 +2406,10 @@ STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING                                     :{WHITE}사라�
 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE                                :{YELLOW}GRF 파일 없음
 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING                                      :{WHITE}일시정지를 해제하면 오류가 발생할 수도 있습니다. 차후에 나오는 오류에 대해서 버그 리포트를 제출하지 마십시오.{}정말로 일시정지를 해제하시겠습니까?
 
+# NewGRF status
+STR_NEWGRF_LIST_NONE                                            :없음
+STR_NEWGRF_LIST_MISSING                                         :{RED}파일 없음
+
 # NewGRF 'it's broken' warnings
 STR_NEWGRF_BROKEN                                               :{WHITE}NewGRF '{STRING}'는 비동기화 혹은 충돌을 일으킬 수 있습니다.
 STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                :{WHITE}'{1:ENGINE}'{G 1 "이" "가"} 차고 안에 있지 않으면 차량 길이가 바뀝니다.
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt
index 0bc8d5795..f2ffa632b 100644
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -2812,6 +2812,7 @@ STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING                                      :{WHITE}Wyłącz
 
 # NewGRF status
 STR_NEWGRF_LIST_NONE                                            :Nic
+STR_NEWGRF_LIST_ALL_FOUND                                       :Wszystkie pliki są na dostępne
 STR_NEWGRF_LIST_COMPATIBLE                                      :{YELLOW}Znaleziono kompatybilne pliki
 STR_NEWGRF_LIST_MISSING                                         :{RED}Brakujące pliki
 
@@ -3731,6 +3732,7 @@ STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_TOO_NEW_SAVEGAME                        :Zapisana gra zr
 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_READABLE                       :Plik nie jest odczytywalny
 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_FILE_NOT_WRITEABLE                      :Plik nie jest zapisywalny
 STR_GAME_SAVELOAD_ERROR_DATA_INTEGRITY_CHECK_FAILED             :Sprawdzenie integralności danych nie powiodło się
+STR_GAME_SAVELOAD_NOT_AVAILABLE                                 :<not available>
 STR_WARNING_LOADGAME_REMOVED_TRAMS                              :{WHITE}Gra została zapisana w wersji nie obsługującej tramwajów. Wszystkie tramwaje zostały usunięte.
 
 # Map generation messages