diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-07-12 17:08:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-07-12 17:08:56 +0000 |
| commit | 86e2e2f1c3ef73c9fc0362649834c70d20bee090 (patch) | |
| tree | e80e9f902d2dd7711f030acc18b06ed5f8f3c6ca /src | |
| parent | 690a27f8ceca85e5ac4dc39a9f8f9ac9c79b7bca (diff) | |
| download | openttd-86e2e2f1c3ef73c9fc0362649834c70d20bee090.tar.xz | |
(svn r10532) -Update: WebTranslator2 update to 2007-07-12 19:08:41
catalan - 3 changed by arnaullv (3)
portuguese - 1 changed by izhirahider (1)
russian - 6 fixed by Smoky555 (6)
ukrainian - 6 fixed by fevral13 (6)
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/portuguese.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/ukrainian.txt | 9 |
4 files changed, 22 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index 0eef7c9a3..26dfa959b 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -2765,7 +2765,7 @@ STR_886B_CAN_T_RENAME_TRAIN_VEHICLE :{WHITE}No es po STR_886D_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Fer que l'ordre marcada forci al vehicle a volcar la càrrega STR_886F_TRANSFER :{BLACK}Transf. STR_CLEAR_TIME :{BLACK}Esborra Temps -STR_RESET_LATENESS :{BLACK}Reseteja el comptador de retrassos +STR_RESET_LATENESS :{BLACK}Reset. comptador de retràs STR_TRAIN_STOPPING :{RED}Parant STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Parant, a {VELOCITY} @@ -3277,10 +3277,10 @@ STR_SMALLMAP_CENTER :{BLACK}Centrar ########### String for new airports STR_SMALL_AIRPORT :{BLACK}Petit -STR_CITY_AIRPORT :{BLACK}Ciutadà +STR_CITY_AIRPORT :{BLACK}de Ciutat STR_METRO_AIRPORT :{BLACK}Metropolità STR_INTERNATIONAL_AIRPORT :{BLACK}Internacional -STR_COMMUTER_AIRPORT :{BLACK}Viatjer +STR_COMMUTER_AIRPORT :{BLACK}Regional STR_INTERCONTINENTAL_AIRPORT :{BLACK}Intercontinental STR_HELIPORT :{BLACK}Heliport STR_HELIDEPOT :{BLACK}Helihangar diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt index b1462010e..f8f9e13fd 100644 --- a/src/lang/portuguese.txt +++ b/src/lang/portuguese.txt @@ -1786,7 +1786,7 @@ STR_205C_PIGGY_BANK :Mealheiro STR_INDUSTRY :{INDUSTRY} STR_TOWN :{TOWN} -STR_INDUSTRY_FORMAT :{TOWN} {STRING} +STR_INDUSTRY_FORMAT :{1:STRING} de {0:TOWN} STR_STATION :{STATION} ##id 0x2800 diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 10002d723..9c2123a3d 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -1982,8 +1982,12 @@ STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Треб STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Требуется: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING} ############ range for requires ends +############ range for produces starts STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING :{BLACK}Груз, ожидающий переработки: STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} +STR_4827_PRODUCES :{BLACK}Произведено: {YELLOW}{STRING} +STR_4828_PRODUCES :{BLACK}Произведено: {YELLOW}{STRING}, {STRING} +############ range for produces ends STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Произведено за прошлый месяц: STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% перевезено) @@ -3385,3 +3389,8 @@ STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}К сл STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}К предыдущему знаку ######## + +STR_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Профинансировать +STR_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Разведать +STR_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Построить +STR_INDUSTRY_SELECTION_HINT :{BLACK}Выберите тип производства из списка diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt index 384214eb0..2b3a00dcc 100644 --- a/src/lang/ukrainian.txt +++ b/src/lang/ukrainian.txt @@ -2143,8 +2143,12 @@ STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Потр STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Потребує: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING} ############ range for requires ends +############ range for produces starts STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_FOR_PROCESSING :{BLACK}Вантаж чекає на обробку: STR_INDUSTRY_WINDOW_WAITING_STOCKPILE_CARGO :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} +STR_4827_PRODUCES :{BLACK}Продукція: {YELLOW}{STRING} +STR_4828_PRODUCES :{BLACK}Продукція: {YELLOW}{STRING}, {STRING} +############ range for produces ends STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Вироблено за місяць: STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% перевезено) @@ -3535,3 +3539,8 @@ STR_NEXT_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Наст STR_PREVIOUS_SIGN_TOOLTIP :{BLACK}Попереднє позначення ######## + +STR_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Фінансувати +STR_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Огляд +STR_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Будувати +STR_INDUSTRY_SELECTION_HINT :{BLACK}Виберіть необхідне виробництво |