diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-10-04 17:45:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-10-04 17:45:14 +0000 |
| commit | b2f50e79b2712f2c04cd058592577db674e5765f (patch) | |
| tree | 31ddca5d830601cb9a783f299d85dd88d88d580c /src | |
| parent | 854af7d70f95b2549bc3cade83675b839703929a (diff) | |
| download | openttd-b2f50e79b2712f2c04cd058592577db674e5765f.tar.xz | |
(svn r17695) -Update from WebTranslator v3.0:
frisian - 37 changes by Minifan
hebrew - 133 changes by dnd_man
hungarian - 2 changes by alyr
thai - 66 changes by ityellow
vietnamese - 12 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/lang/hebrew.txt | 268 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/hungarian.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/frisian.txt | 47 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/thai.txt | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/vietnamese.txt | 12 |
5 files changed, 256 insertions, 141 deletions
diff --git a/src/lang/hebrew.txt b/src/lang/hebrew.txt index 9377d51f2..2ab7675bb 100644 --- a/src/lang/hebrew.txt +++ b/src/lang/hebrew.txt @@ -317,9 +317,9 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS :{BLACK}ืืฆื ื STR_TOOLBAR_TOOLTIP_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}ืืืืข ืขื ืืืืืจ ืงืจืงืข, ืงืื ืกืืื, ืืืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช, ืฆืืืืื ืืกื, ืืืืืช OpenTTD # Extra tooltips for the scenario editor toolbar -STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}ืฉืืืจ ืกืฆื ืจืื, ืืขื ืกืฆื ืจืื, ืฆื ืืขืืจื ืืกืฆื ืจืื, ืฆื +STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO :{BLACK}ืฉืืืจ ืชืจืืืฉ, ืืขื ืชืจืืืฉ, ืฆื ืืขืืจื ืืชืจืืืฉืื, ืฆื ืืืืฉืืง STR_SCENEDIT_TOOLBAR_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD -STR_SCENEDIT_TOOLBAR_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}ืขืืจื ืืกืฆื ืจืื +STR_SCENEDIT_TOOLBAR_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}ืขืืจื ืืชืจืืืฉืื STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_BACKWARD :{BLACK}ืฉื ื ืืช ืฉื ืช ืืืชืืื ืืฉื ื 1 ืคืืืช STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_MOVE_THE_STARTING_DATE_FORWARD :{BLACK}ืฉื ื ืืช ืฉื ืช ืืืชืืื ืืฉื ื 1 ืืืชืจ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_MAP_TOWN_DIRECTORY :{BLACK}ืืฆื ืืคื, ืืืจืื ืขืืืจืืช @@ -327,12 +327,12 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}ืืฆืืจ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_TOWN_GENERATION :{BLACK}ืืฆืืจืช ืขืจืื STR_SCENEDIT_TOOLBAR_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}ืืฆืืจืช ืชืขืฉืืืช STR_SCENEDIT_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}ืกืืืืช ืืืืฉืื -STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES :{BLACK}ืืข ืขืฆืื +STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES :{BLACK}ื ืืข ืขืฆืื STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN :{BLACK}ืืงื ืกืืื ืื ############ range for SE file menu starts -STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO :ืฉืืืจ ืกืฆื ืจืื -STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO :ืคืชื ืกืฆื ืจืื +STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO :ืฉืืืจ ืชืจืืืฉ +STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_SCENARIO :ืืขื ืชืจืืืฉ STR_SCENEDIT_FILE_MENU_LOAD_HEIGHTMAP :ืืขื ืืคืช ืืืื STR_SCENEDIT_FILE_MENU_QUIT_EDITOR :ืฆื ืืืขืืจื STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SEPARATOR : @@ -415,7 +415,7 @@ STR_AIRCRAFT_MENU_AIRPORT_CONSTRUCTION :ืื ืืืช ืฉื ############ range for landscaping menu starts STR_LANDSCAPING_MENU_LANDSCAPING :ืขืืฆืื ืคื ื ืืฉืื -STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES :ืืข ืขืฆืื +STR_LANDSCAPING_MENU_PLANT_TREES :ื ืืข ืขืฆืื STR_LANDSCAPING_MENU_PLACE_SIGN :ืืงื ืกืืื ืืืช ############ range ends here @@ -722,7 +722,7 @@ STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_INDUSTRY_CLOSE :{YELLOW}ืกืืื STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}ืฉืื ืืืื ืืืืืื STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_COMPANY :{YELLOW}ืฉืื ืืืื ืืืฆืืจ ืฉื ืชืขืฉืืืช ืืฉืืจืืช ืืืืจื STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER :{YELLOW}ืฉืื ืืืื ืืืฆืืจ ืฉื ืชืขืฉืืืช ืืฉืืจืืช ืืืชืืจื/ืื -STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_INDUSTRY_CHANGES_UNSERVED :{YELLOW}ืฉืื ืืืื ืืืฆืืจ ืฉืืจ ืืชืขืฉืืืช +STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_INDUSTRY_CHANGES_UNSERVED :{YELLOW}ืฉืื ืืืื ืืืฆืืจ ืชืขืฉืื ืืืจืช STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_ADVICE_INFORMATION_ON_COMPANY :{YELLOW}ืขืืฆืืช/ืืืืข ืขื ืืืื ืฉื ืืืืจื STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_NEW_VEHICLES :{YELLOW}ืืืืื ืืืฉืื STR_NEWS_MESSAGE_TYPE_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}ืฉืื ืืืื ืืืืขื ืื ืืืชืงืืืื @@ -1300,7 +1300,7 @@ STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}ืืฉืืง ืืืฉ STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}ืืขื ืืฉืืง -STR_INTRO_PLAY_SCENARIO :{BLACK}ืฉืืง ืกืฆื ืจืื +STR_INTRO_PLAY_SCENARIO :{BLACK}ืฉืืง ืชืจืืืฉ STR_INTRO_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}ืฉืืง ืืืคืช ืืืื STR_INTRO_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}ืขืืจื ืืฉืืืื STR_INTRO_MULTIPLAYER :{BLACK}ืืฉืืง ืืจืืื ืฉืืงื ืื @@ -1316,8 +1316,8 @@ STR_INTRO_QUIT :{BLACK}ืฆื STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME :{BLACK}ืืชืื ืืฉืืง ืืืฉ. Ctrl+ืืืืฆื ืืืื ืขื ืชืฆืืจืช ืืคื STR_INTRO_TOOLTIP_LOAD_GAME :{BLACK}ืืขื ืืฉืืง ืฉืืืจ STR_INTRO_TOOLTIP_PLAY_HEIGHTMAP :{BLACK}ืืชืื ืืฉืืง ืืืฉ ืืฉืืืืฉ ืืคืช ืืืื ืื ืืฃ. -STR_INTRO_TOOLTIP_PLAY_SCENARIO :{BLACK}ืืชืื ืืฉืืง ืืืฉ ืขื ืกืฆื ืจืื ืืืชืื ืืืฉืืช -STR_INTRO_TOOLTIP_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}ืฆืืจ ืืคื/ืกืฆื ืจืื ืืืชืืืื ืืืฉืืช +STR_INTRO_TOOLTIP_PLAY_SCENARIO :{BLACK}ืืชืื ืืฉืืง ืืืฉ ืขื ืชืจืืืฉ ืืืชืื ืืืฉืืช +STR_INTRO_TOOLTIP_SCENARIO_EDITOR :{BLACK}ืฆืืจ ืขืืื/ืชืจืืืฉ ืืืชืืืื ืืืฉืืช STR_INTRO_TOOLTIP_MULTIPLAYER :{BLACK}ืืชืื ืืฉืืง ืืจืืื ืืฉืชืชืคืื STR_INTRO_TOOLTIP_TEMPERATE :{BLACK}ืืงืืื ืืืืื @@ -1364,7 +1364,7 @@ STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}{CURREN STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY :{ORANGE}{COMMA}{LTBLUE} :ืฉืืง ืืืขืื ืืืืจื STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :ืืืืืืืจ ืงืกืืื STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :ืื ืืจืืช ืืืืืืช ืืืฆืืช ืื ืืช ืื -STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :(freeze) ืื ืืื ืืืื ืฉืืืฉืืง ืงืคืื +STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}ืื ืืื ืืืื ืฉืืืฉืืง ืืืคืกืงื: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}ืืืืกื ืกืืืื ืื ืืชืจืกืงื (ืืขืืชืื ืงืจืืืืช) ืืฉืืืช ืชืขืืคื ืงืื ืื: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE :{LTBLUE}ืืืืฃ ืืงืืื:{ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :ืืงืืื ืืืืื @@ -1623,18 +1623,18 @@ STR_NETWORK_GAME_LOBBY_JOIN_COMPANY :{BLACK}ืืฆืืจ STR_NETWORK_GAME_LOBBY_JOIN_COMPANY_TOOLTIP :{BLACK}ืืฆืืจืฃ ืืื ืืืช ืืืจื ืื # Network connecting window -STR_NETWORK_CONNECTING_CAPTION :{WHITE}...ืืชืืืจ +STR_NETWORK_CONNECTING_CAPTION :{WHITE}ืืชืืืจ... ############ Leave those lines in this order!! -STR_NETWORK_CONNECTING_1 :{BLACK}(1/6)...ืืชืืืจ -STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6)...ืืงืื ืืจืฉืื -STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6)...ืืืชืื -STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6)...ืืืขื ืืคื -STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6)...ืืขืื ื ืชืื ืื -STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6)...ื ืจืฉื - -STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}...ืืืขื ืืืืข ืขื ืืืฉืืง -STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}...ืืืขื ืืืืข ืขื ืืืืจื +STR_NETWORK_CONNECTING_1 :{BLACK}(1/6) ืืชืืืจ... +STR_NETWORK_CONNECTING_2 :{BLACK}(2/6) ืืงืื ืืจืฉืื... +STR_NETWORK_CONNECTING_3 :{BLACK}(3/6) ืืืชืื... +STR_NETWORK_CONNECTING_4 :{BLACK}(4/6) ืืืขื ืืคื... +STR_NETWORK_CONNECTING_5 :{BLACK}(5/6) ืืขืื ื ืชืื ืื... +STR_NETWORK_CONNECTING_6 :{BLACK}(6/6) ื ืจืฉื... + +STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_1 :{BLACK}ืืืขื ืืืืข ืขื ืืืฉืืง... +STR_NETWORK_CONNECTING_SPECIAL_2 :{BLACK}ืืืขื ืืืืข ืขื ืืืืจื... ############ End of leave-in-this-order STR_NETWORK_CONNECTING_WAITING :{BLACK} ืฉืืงื ืื {NUM} ืืคื ืื STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{BYTES} / {BYTES} :ืืืจืื @@ -1747,7 +1747,7 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE :{STRING} ืฉืื STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY :{2:CURRENCY} ื ืชื ืืืืจืชื {NBSP}{0:STRING} *** STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY :{2:CURRENCY} {1:STRING} ื ืชืช ื *** STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN :{WHITE} ืืฉืจืช ืกืืจ ืืช ืืืฉืืง -STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE} ืืฉืจืช ืขืืฉื ืืคืขืื ืืืืฉ{}ืื ื ืืืชื... +STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT :{WHITE} ืืฉืจืช ืืืคืขื ืืืืฉ...{}ืื ื ืืืชื... # Content downloading window STR_CONTENT_TITLE :{WHITE}ืืืจืืช ืชืืื @@ -1782,7 +1782,7 @@ STR_CONTENT_DETAIL_FILESIZE :{WHITE}{BYTES}{ STR_CONTENT_DETAIL_SELECTED_BECAUSE_OF :{WHITE}{STRING}{SILVER} :ื ืืืจ ืืืื STR_CONTENT_DETAIL_DEPENDENCIES :{WHITE}{STRING}{SILVER} :ืชืืืืืช STR_CONTENT_DETAIL_TAGS :{WHITE}{STRING}{SILVER} :ืชืืื -STR_CONTENT_NO_ZLIB :{WHITE}"zlib" - ืืกืจื ืชืืืื ื - OpenTTD +STR_CONTENT_NO_ZLIB :{WHITE}OpenTTD ื ืื ื ืืื ืชืืืื ื-"zlib"... STR_CONTENT_NO_ZLIB_SUB :{WHITE}... ืืืจืืช ืชืืื ืืื ื ืืคืฉืจืืช # Order of these is important! @@ -1790,22 +1790,22 @@ STR_CONTENT_TYPE_BASE_GRAPHICS :ืืจืคืืงื ื STR_CONTENT_TYPE_NEWGRF :(NewGRF)ืฉืืจืืืื ืืจืคืืื STR_CONTENT_TYPE_AI :ืืื ื ืืืืืืชืืช STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY :ืกืคืจืืืช ืืื ื ืืืืืืชืืช -STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO :ืกืฆื ืจืื +STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO :ืชืจืืืฉ STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP :ืืคืช ืืืืื STR_CONTENT_TYPE_BASE_SOUNDS :ืฆืืืืื ืืกืืกืืื # Content downloading progress window -STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE :{WHITE}...ืืืจืื ืชืืื -STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE :{WHITE}...ืืืจืฉ ืงืืฆืื +STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE :{WHITE}ืืืจืื ืชืืื... +STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE :{WHITE}ืืืจืฉ ืงืืฆืื... STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE :{WHITE}({2:NUM} ืืชืื {NBSP}{1:NUM}) {NBSP}{0:STRING} :ืืืจืื STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE :{WHITE}ืืืจืืช ืงืืฆืื ืืกืชืืืื STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE :{WHITE}({2:NUM} %)ืืืจืื {NBSP}{1:BYTES} ืืชืื {NBSP}{0:BYTES} # Content downloading error messages -STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT :{WHITE}ื ืืกืืื ืืชืืืจืืช ืืฉืจืช ืืชืืื ื ืืฉื -STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD :{WHITE} ืืืจืืช ืจืืฆืื ื ืืฉืื -STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST :{WHITE} ืืงืฉืจ ื ืืชืง -STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE :{WHITE} ืื ื ืืชื ืืืชืื ืงืืืฅ +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_CONNECT :{WHITE}ื ืืกืืื ืืชืืืจืืช ืืฉืจืช ืืชืืื ื ืืฉื... +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD :{WHITE} ืืืจืืช ืจืืฆืื ื ืืฉืื... +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_CONNECTION_LOST :{WHITE}... ืืงืฉืจ ื ืืชืง +STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_DOWNLOAD_FILE_NOT_WRITABLE :{WHITE}... ืืงืืืฅ ืื ื ืืชื ืืืชืืื STR_CONTENT_ERROR_COULD_NOT_EXTRACT :{WHITE} ื ืืฉืื ืคืชืืื ืฉื ืงืืืฅ ืืืืืฅ # Transparency settings window @@ -1958,7 +1958,7 @@ STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_LOCKS_TOOLTIP :{BLACK}ืื ืื STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}ืื ืืืช ืืืืืง ืืื ืืืช (ืืื ืื ืืืืคืื ืืืื ืฉืืื) STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_DOCK_TOOLTIP :{BLACK}ืื ืืืช ืจืฆืืฃ ืืืื ืฉืืื. Ctrl ืืืคืฉืจ ืืืืื ืชืื ืืช STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUOY_TOOLTIP :{BLACK}ืืงื ืืฆืืฃ ืฉืืืื ืืฉืืฉ ืื ืงืืืช ืฆืืื ืืืื ืฉืืื -STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_AQUEDUCT_TOOLTIP :{BLACK}ืื ื ืืงืืืืืงื +STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_AQUEDUCT_TOOLTIP :{BLACK}ืื ื ืืืืื-ืืื STR_WATERWAYS_TOOLBAR_CREATE_LAKE_TOOLTIP :{BLACK}ืืืืจ ืืช ืฉืื ืืืื.{}ืืื ืชืขืื, ืืื ืื ืื CTRL ืืืืฅ ืืืืื ืืื, ืืื ืื ืืฆืืฃ ืืช ืืกืืืื ืืืงืื STR_WATERWAYS_TOOLBAR_CREATE_RIVER_TOOLTIP :{BLACK}ืืงื ื ืืืื. @@ -2004,9 +2004,9 @@ STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_PURCHASE_LAND :{BLACK}ืงื ื ื # Tree planting window (last two for SE only) STR_PLANT_TREE_CAPTION :{WHITE}ืขืฆืื STR_PLANT_TREE_TOOLTIP :{BLACK}ืืืจ ืกืื ืขืฅ ืื ืืืขื -STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}ืขืฆืื ืืกืืืื ืฉืื ืื +STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}ืขืฆืื ืืกืื ืืงืจืื STR_TREES_RANDOM_TYPE_TOOLTIP :{BLACK}ื ืืข ืขืฆืื ืืกืื ืืงืจืื ืืืงืื ืื -STR_TREES_RANDOM_TREES_BUTTON :{BLACK}ืขืฆืื ืืกืืืื ืฉืื ืื +STR_TREES_RANDOM_TREES_BUTTON :{BLACK}ืขืฆืื ืืงืจืืืื STR_TREES_RANDOM_TREES_TOOLTIP :{BLACK}ืคืืจ ืขืฆืื ืืืืคื ืืงืจืื ืขื ืืืคื # Land generation window (SE) @@ -2018,7 +2018,7 @@ STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}ืืงื ื STR_TERRAFORM_TOOLTIP_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}ืืืื ืืกืคืจ ืืฉืืฆืืช ืืขืืืื STR_TERRAFORM_TOOLTIP_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}ืืงืื ืืกืคืจ ืืฉืืฆืืช ืืขืืืื STR_TERRAFORM_TOOLTIP_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}ืฆืืจ ืงืจืงืข ืืงืจืืืช -STR_TERRAFORM_SE_NEW_WORLD :{BLACK}ืฆืืจ ืกืฆื ืจืื ืืืฉ +STR_TERRAFORM_SE_NEW_WORLD :{BLACK}ืฆืืจ ืชืจืืืฉ ืืืฉ STR_TERRAFORM_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}ืืคืก ืงืจืงืข STR_TERRAFORM_RESET_LANDSCAPE_TOOLTIP :{BLACK}ืืืง ืืืืคื ืืช ืื ืจืืืฉ ืืฉืืงื @@ -2171,7 +2171,7 @@ STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_WOODEN :ืืฉืจ ืขืฅ ืื STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_CONCRETE :ืืฉืจ ืืืื ืืืขืืจ ืจืืืื STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_TUBULAR_STEEL :ืืฉืจ ืฆืื ืืจื ืืืขืืจ ืจืืืื -STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_AQUEDUCT :ืืงืืืืืงื +STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_AQUEDUCT :ืืืืื-ืืื STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_TRANSMITTER :ืื ืื ื STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE :ืืืืืืืจ @@ -2187,8 +2187,8 @@ STR_ABOUT_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD # Save/load game/scenario STR_SAVELOAD_SAVE_CAPTION :{WHITE}ืฉืืืจ ืืฉืืง STR_SAVELOAD_LOAD_CAPTION :{WHITE}ืืขื ืืฉืืง -STR_SAVELOAD_SAVE_SCENARIO :{WHITE}ืฉืืืจ ืกืฆื ืจืื -STR_SAVELOAD_LOAD_SCENARIO :{WHITE}ืคืชื ืกืฆื ืจืื +STR_SAVELOAD_SAVE_SCENARIO :{WHITE}ืฉืืืจ ืชืจืืืฉ +STR_SAVELOAD_LOAD_SCENARIO :{WHITE}ืืขื ืชืจืืืฉ STR_SAVELOAD_LOAD_HEIGHTMAP :{WHITE}ืืขื ืืคืช ืืืื STR_SAVELOAD_HOME_BUTTON :{BLACK}ืืืฅ ืืื ืืื ืืขืืืจ ืืชืืงืืช ืืืืจืช ืืืื ืฉื ืฉืืืจืืช STR_SAVELOAD_BYTES_FREE :{BLACK}ืืชืื ืคื ืืืื {BYTES} @@ -2243,7 +2243,7 @@ STR_MAPGEN_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}ืฉื ื ื STR_MAPGEN_START_DATE_QUERY_CAPT :{WHITE}ืฉื ื ืืช ืฉื ืช ืืคืชืืื # SE Map generation -STR_SE_MAPGEN_CAPTION :{WHITE}ืกืื ืืกืฆื ืจืื +STR_SE_MAPGEN_CAPTION :{WHITE}ืกืื ืืชืจืืืฉ STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD :{WHITE}ืงืจืงืข ืฉืืืื STR_SE_MAPGEN_FLAT_WORLD_TOOLTIP :{BLACK}ืฆืืจ ืงืจืงืข ืฉืืืื STR_SE_MAPGEN_RANDOM_LAND :{WHITE}ืงืจืงืข ืืงืจืืืช @@ -2871,7 +2871,7 @@ STR_VEHICLE_STATUS_STOPPED :{RED}ื ืขืฆืจื STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_STOPPING :{RED}ืขืืฆืจืช STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}{VELOCITY} ,ืขืืฆืจืช STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_NO_POWER :{RED}ืกืื ืืกืืื ืื ืืชืืื ืืจืืืช ืื -STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_STUCK :{ORANGE}...ืืืชืื ื ืื ืชืื ืคื ืื +STR_VEHICLE_STATUS_TRAIN_STUCK :{ORANGE}ืืืชืื ื ืื ืชืื ืคื ืื STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_STATION :{LTBLUE}ืคืื ื ืื {STATION} STR_VEHICLE_STATUS_HEADING_FOR_STATION_VEL :{LTBLUE}ืคืื ื ืื {STATION}, {VELOCITY} @@ -3215,15 +3215,15 @@ STR_WARNING_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}Game was # Map generation messages STR_ERROR_COULD_NOT_CREATE_TOWN :{WHITE}ืืฆืืจืช ืืืคื ืืืืื...{}... ืืื ืืืงืืื ืขืจืื ืืชืืืืื -STR_ERROR_NO_TOWN_IN_SCENARIO ::{WHITE}ืืื ืขืจืื ืืกืฆื ืจืื ืื... +STR_ERROR_NO_TOWN_IN_SCENARIO ::{WHITE}ืืื ืขืจืื ืืชืจืืืฉ ืื... STR_ERROR_PNGMAP :{WHITE}ืื ืืืื ืืืขืื ืฉืื ืืืื ืืงืืืฅ... -STR_ERROR_PNGMAP_FILE_NOT_FOUND :{WHITE}...ืืงืืืฅ ืื ื ืืฆื -STR_ERROR_PNGMAP_IMAGE_TYPE :{WHITE}...ืื ืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืกืื ืืชืืื ื. ืฆืจืื ืชืืื ื ืฉื 8 ืื24-ืืื -STR_ERROR_PNGMAP_MISC :{WHITE}...ืืฉืื ืื ืืื ืืฉืืจื (ืื ืจืื ืงืืืฅ ืืงืืืงื( +STR_ERROR_PNGMAP_FILE_NOT_FOUND :{WHITE}... ืืงืืืฅ ืื ื ืืฆื. +STR_ERROR_PNGMAP_IMAGE_TYPE :{WHITE}...ืื ืืืื ืืืืืจ ืืช ืกืื ืืชืืื ื. ืฆืจืื ืชืืื ืช PNG ืฉื 8 ืื 24-ืืื. +STR_ERROR_PNGMAP_MISC :{WHITE}... ืืฉืื ืื ืืื ืืฉืืจื. ืืฆืืขืจ. (ืื ืจืื ืงืืืฅ ืืงืืืงื) -STR_ERROR_BMPMAP :{WHITE}ืื ืืืื ืืืขืื ืงืจืงืข ืืชืืื ื... -STR_ERROR_BMPMAP_IMAGE_TYPE :{WHITE}...ืื ืืืื ืืฉื ืืช ืกืื ืชืืื ื +STR_ERROR_BMPMAP :{WHITE}ืื ืืืื ืืืขืื ืงืจืงืข ืืชืืื ืช BMP... +STR_ERROR_BMPMAP_IMAGE_TYPE :{WHITE}... ืื ืืืื ืืืืืจ ืกืื ืชืืื ื STR_WARNING_HEIGHTMAP_SCALE_CAPTION :{WHITE}ืืืืจืช ืงื ื ืืืื STR_WARNING_HEIGHTMAP_SCALE_MESSAGE :{YELLOW}?ืฉืื ืื ืืืื ืฉื ืืืื ืืืคื ืืืงืืจืืช ืืื ื ืืืืืฅ. ืืืืฉืื @@ -3260,59 +3260,59 @@ STR_ERROR_BRIBE_FAILED :{WHITE}ื ืืกื STR_ERROR_BRIBE_FAILED_2 :{WHITE}ื ืืฉืฃ ืข"ื ืืืงืจ ืืืืื ื # Leveling errors -STR_ERROR_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืืืื ืืช ืืงืจืงืข -STR_ERROR_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืื ืืื ืืช ืืงืจืงืข -STR_ERROR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉืื ืืช ืคื ื ืืงืจืงืข +STR_ERROR_CAN_T_RAISE_LAND_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืื ืืช ืืงืจืงืข... +STR_ERROR_CAN_T_LOWER_LAND_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืื ืืช ืืงืจืงืข... +STR_ERROR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉืื ืืช ืคื ื ืืงืจืงืข ืืื... STR_ERROR_EXCAVATION_WOULD_DAMAGE :{WHITE}ืืคืืจื ืชืคืืข ืืื ืืจื STR_ERROR_ALREADY_AT_SEA_LEVEL :{WHITE}... ืืืจ ืืืืื ืื STR_ERROR_TOO_HIGH :{WHITE}... ืืืื ืืืื -STR_ERROR_ALREADY_LEVELLED :{WHITE}...ืืงืจืงืข ืืืจ ืฉืืืื +STR_ERROR_ALREADY_LEVELLED :{WHITE}... ืืงืจืงืข ืืืจ ืฉืืืื # Company related errors -STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME :{WHITE}... ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืฉื ืืืืจื -STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT :{WHITE}... ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืฉื ืืื ืื +STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืฉื ืืืืจื... +STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืฉื ืืื ืื... STR_ERROR_MAXIMUM_PERMITTED_LOAN :{WHITE}... ืืืื ืืืืืืื ืืืืจืื ืืื {CURRENCY} STR_ERROR_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืงืื ืืืืืื ื ืืกืคืช STR_ERROR_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}... ืืื ืืืืืื ืืืืืืจ -STR_ERROR_CURRENCY_REQUIRED :{WHITE}... {CURRENCY} ืืจืืฉืื -STR_ERROR_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืืืืจ ืืช ืืืืืืื -STR_ERROR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืืกืฃ ืฉื ืืืื ืืืื ืง -STR_ERROR_CAN_T_BUY_COMPANY :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืงื ืืช ืืช ืืืืจื -STR_ERROR_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืช ืืื ืืืืจื ืืืชืจ ืื -STR_ERROR_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS :{WHITE} ืืื ืืืคืฉืจืืชื ืืงื ืืช 25% ืืื ืืืช ืืืจื ืื -STR_ERROR_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN :{WHITE}ืืื ืืืคืฉืจืืชื ืืืืืจ 25% ืืื ืืืช ืืืจื ืื -STR_ERROR_PROTECTED :{WHITE}ืืืจื ืื ืฆืขืืจื ืืืื ืืืื ื ืืืืื ืืกืืืจ ืืื ืืืชืื +STR_ERROR_CURRENCY_REQUIRED :{WHITE}... ืืจืืฉืื {CURRENCY} +STR_ERROR_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืืจ ืืช ืืืืืืื... +STR_ERROR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืืกืฃ ืฉื ืืืื ืืืื ืง... +STR_ERROR_CAN_T_BUY_COMPANY :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืงื ืืช ืืช ืืืืจื... +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืช ืืื ืืืืจื ืืืชืจ ืื... +STR_ERROR_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS :{WHITE} ืืื ืืืคืฉืจืืชื ืืงื ืืช 25% ืืื ืืืช ืืืจื ืื... +STR_ERROR_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN :{WHITE}ืืื ืืืคืฉืจืืชื ืืืืืจ 25% ืืื ืืืช ืืืจื ืื... +STR_ERROR_PROTECTED :{WHITE}ืืืจื ืื ืฆืขืืจื ืืืื ืืืื ื ืืืืื ืืกืืืจ ืืื ืืืชืื... # Town related errors STR_ERROR_CAN_T_GENERATE_TOWN :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืขืจืื -STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืืฉื ืฉื ืืขืืจ ืืืืช -STR_ERROR_CAN_T_FOUND_TOWN_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืขืืืจื ืืื... +STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืืฉื ืฉื ืืขืืจ ืืืืช... +STR_ERROR_CAN_T_FOUND_TOWN_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืงืื ืขืืืจื ืืื... STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP_SUB :{WHITE}... ืงืจืื ืืืื ืืงืฆื ืืืคื STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}... ืงืจืื ืืืื ืืขืืจ ืืืจืช STR_ERROR_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}... ืืืชืจ ืืืื ืขืจืื -STR_ERROR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}...ืืื ืืืชืจ ืืงืื ืขื ืืืคื +STR_ERROR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}... ืืื ืืืชืจ ืืงืื ืขื ืืืคื STR_ERROR_TOWN_EXPAND_WARN_NO_ROADS :{WHITE}ืขืืจ ืืืช ืื ืชืื ื ืืืืฉืื. ืืืคืฉืจืืชื ืืืคืฉืจ ืื ืืืช ืืืืฉืื ืืขืืจืช ืชืคืจืื ืืืืจืืช ืืชืงืืืืช->ืืืืื->ืขืจืื. STR_ERROR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}ืขืืืืืช ืืืืฉ ืืคืขืืื # Industry related errors -STR_ERROR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}ื ืืกืืื ืืืฆืืจ ืชืขืฉืืืช ื ืืฉื -STR_ERROR_CAN_T_BUILD_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื {STRING} ืืื ืืช ืืื... -STR_ERROR_CAN_T_CONSTRUCT_THIS_INDUSTRY :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืื ืชืขืฉืื ืืกืื ืื -STR_ERROR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}ืงืจืื ืืืื ืืชืขืฉืื ืืืจืช -STR_ERROR_MUST_FOUND_TOWN_FIRST :{WHITE}... ืืฉ ืืื ืืช ืขืืจ ืงืืื +STR_ERROR_CAN_T_GENERATE_INDUSTRIES :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืฆืืจ ืชืขืฉืืืช... +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช {STRING} ืืื... +STR_ERROR_CAN_T_CONSTRUCT_THIS_INDUSTRY :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืื ืชืขืฉืื ืืกืื ืื... +STR_ERROR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}... ืงืจืื ืืืื ืืชืขืฉืื ืืืจืช +STR_ERROR_MUST_FOUND_TOWN_FIRST :{WHITE}... ืืฉ ืืืงืื ืขืืจ ืงืืื STR_ERROR_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE}... ื ืืชื ืจืง ืืื ืืื ืขืืจ STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS_WITH_POPULATION_OF_1200 :{WHITE}... ื ืืชื ืืื ืืช ืืขืจืื ืขื ืืืืืืกืืื ืืขืืช ืืคืืืช 1200 ืืืฉ STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}... ืืืื ืืืื ืืช ืจืง ืืื ืืืืจื ืืขืจืืช ืืืฉื STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}... ืืืื ืืืื ืืช ืจืง ืืื ืืืืจื ืืืืจ STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}... ืืืื ืืืื ืืช ืจืง ืืขืจืื STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}... ืืืื ืืืืืช ืืืืงื ืืกืืื ืืฉืืื ืืืคื ืืืื -STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}.. .ืืขืจ ืืืื ืืื ืืข ืจืง ืืขื ืงื ืืฉืื +STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}... ืืขืจ ืืืื ืืื ืืข ืจืง ืืขื ืงื ืืฉืื # Station construction related errors STR_ERROR_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืชืื ืช ืจืืืช ืืื... -STR_ERROR_CAN_T_BUILD_BUS_STATION :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืชืื ืช ืืืืืืืก -STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRUCK_STATION :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืชืื ืช ืืขืื ื ืืืฉืืืืช +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_BUS_STATION :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืชืื ืช ืืืืืืืก... +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRUCK_STATION :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืชืื ืช ืืขืื ื ืืืฉืืืืช... STR_ERROR_CAN_T_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืชืื ืช ืืฉืืืืช ืื ืืกืขืื... STR_ERROR_CAN_T_BUILD_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืชืื ืช ืืฉืืืืช ืืกืืืจื... STR_ERROR_CAN_T_BUILD_DOCK_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืื ืืื... @@ -3320,7 +3320,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUILD_AIRPORT_HERE :{WHITE}ืื ื ื STR_ERROR_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING :{WHITE}ื ืืกืืื ืืืืจ ืืื ืชืื ืืช ืงืืืืืช STR_ERROR_STATION_TOO_SPREAD_OUT :{WHITE}... ืคืจืืกืช ืืชืื ื ืืืจืืช ืืืืืชืจ -STR_ERROR_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...ืชืื ืืช ืืืจืืื ืืืช ืืกืืจืืช +STR_ERROR_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}... ืชืื ืืช ืื ืืืืืืช ืืืืืืืช STR_ERROR_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}ืืืชืจ ืืืื ืชืื ืืช/ืืืืจื ืืขืื ื STR_ERROR_TOO_MANY_STATION_SPECS :{WHITE}ืืชืื ื ืืืจืืืช ืืืืชืจ ืืืื ืืืงืื STR_ERROR_TOO_MANY_BUS_STOPS :{WHITE}ืืืชืจ ืืืื ืชืื ืืช ืืืืืืืก @@ -3329,15 +3329,15 @@ STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD :{WHITE}ืงืจืื STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION :{WHITE}(ืงืจืื ืืืื ืืชืื ื/ืืืืจ ืืขืื ื ืืืจ(ืช STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK :{WHITE}ืืืชืจ ืืืื ืงืจืื ืืืื ืืืจ STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_AIRPORT :{WHITE}ืงืจืื ืืืื ืืฉืื ืชืขืืคื ืืืจ -STR_ERROR_CAN_T_RENAME_STATION :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืฉื ืชืื ื +STR_ERROR_CAN_T_RENAME_STATION :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืฉื ืชืื ื... STR_ERROR_DRIVE_THROUGH_ON_TOWN_ROAD :{WHITE}...ืืืืฉ ืื ืืืขืืืช ืขืืจืื ืืช STR_ERROR_DRIVE_THROUGH_DIRECTION :{WHITE}ืืืืืฉ ืคืื ื ืืืืืื ืื ื ืืื... # Station destruction related errors STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืื ืืืง ืืืชืื ื STR_ERROR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}ืืืื ืืืืืง ืชืื ืช ืจืืืช ืงืืื -STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_BUS_STATION :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืชืื ืช ืืืืืืืก -STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_TRUCK_STATION :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืชืื ืช ืืฉืืืืช +STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_BUS_STATION :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืชืื ืช ืืืืืืืก... +STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_TRUCK_STATION :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืชืื ืช ืืฉืืืืช... STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_PASSENGER_TRAM_STATION :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืชืื ืช ืืฉืืืืช ืื ืืกืขืื... STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_CARGO_TRAM_STATION :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืชืื ืช ืืฉืืืืช ืืืืขื... @@ -3353,11 +3353,11 @@ STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_AIRPORT_FIRST :{WHITE}ืืืื STR_ERROR_WAYPOINT_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING :{WHITE}ื ืืืข ืืืืชืจ ืื ืงืืืช ืฆืืื ืืืช STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_WAYPOINT :{WHITE}ืงืจืืื ืืืื ืื ืงืืืช ืฆืืื ืืืจืช -STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืชืื ืช ืจืืืช ืืืชืจ ืื -STR_ERROR_CAN_T_POSITION_BUOY_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืงื ืืฆืืฃ ืืืฉืืฆืช ืื -STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{WHITE}ืฉืื ืื ืฉื ืืืขื ื ืืฉื... +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืชืื ืช ืจืืืช ืืืชืจ ืื... +STR_ERROR_CAN_T_POSITION_BUOY_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืงื ืืฆืืฃ ืืืฉืืฆืช ืื... +STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_WAYPOINT_NAME :{WHITE}ืฉืื ืื ืฉื ื ืงืืืช ืืฆืืื ื ืืฉื... -STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืชืื ืช ืจืืืช ืืืชืจ ืื +STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_TRAIN_WAYPOINT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืชืื ืช ืจืืืช ืืืชืจ ืื... STR_ERROR_MUST_REMOVE_RAILWAYPOINT_FIRST :{WHITE}ืืฉ ืืืกืืจ ื ืงืืืช ืฆืืื ืฉื ืคืกื ืจืืืช ืชืืืื STR_ERROR_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}... ืืฆืืฃ ืืืกื ืืช ืืืจื STR_ERROR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...ืืืฆืืฃ ืืฉืืืืฉ @@ -3369,17 +3369,17 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRAM_DEPOT :{WHITE}ืื ื ื STR_ERROR_CAN_T_BUILD_SHIP_DEPOT :{WHITE} ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืืืืง ืืื... STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}ืืจืืืช ืฆืจืืื ืืืืืช ืืขืฆืืจื ืืืืกื -STR_ERROR_ROAD_VEHICLE_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}... ืืืื ืืืืืช ืืขืฆืืจื ืืชืื ืืืกื ืืืื ืจืื +STR_ERROR_ROAD_VEHICLE_MUST_BE_STOPPED_INSIDE_DEPOT :{WHITE}ืืืื ืืืืืช ืืขืฆืืจื ืืชืื ืืืกื ืืืื ืจืื... STR_ERROR_SHIP_MUST_BE_STOPPED_IN_DEPOT :{WHITE}ืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืืฆื ืืขืฆืืจื ืืืืืืง STR_ERROR_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}ืืืืืก ืฆืจืื ืืืืฆื ืืขืฆืืจื ืืกืืืช ืืืืกืื STR_ERROR_TRAINS_CAN_ONLY_BE_ALTERED_INSIDE_A_DEPOT :{WHITE}ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืืจืืืช ืืขืช ืขืฆืืจื ืืืืกื ืืืื STR_ERROR_TRAIN_TOO_LONG :{WHITE}ืจืืืช ืืจืืื ืืืื STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืคืื ืืืืื ืืื ืืจืื... -STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS :{WHITE}.ืื ื ืืชื ืืกืืื ืืื ืจืื ืืืจืืืื +STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_RAIL_VEHICLE_MULTIPLE_UNITS :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืกืืื ืืื ืจืื ืืืืจืืืื ืืืกืคืจ ืืืืืืช... STR_ERROR_INCOMPATIBLE_RAIL_TYPES :ืกืื ืืคืกืื ืืื ื ืืชืืื -STR_ERROR_CAN_T_MOVE_VEHICLE :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืืื ืืช ืืื ืืจืื +STR_ERROR_CAN_T_MOVE_VEHICLE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืื ืืช ืืื ืืจืื... STR_ERROR_REAR_ENGINE_FOLLOW_FRONT :{WHITE}ืืงืืจ ืืืืืจื ืขืืงื ืชืืื ืืืจ ืืงืืจ ืืงืืืื STR_ERROR_UNABLE_TO_FIND_ROUTE_TO :{WHITE}ืื ืืืฆื ื ืชืื ืืืืกื ืืงืืื STR_ERROR_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืชืจ ืืืกื ืืื ืจืื ืืงืืื @@ -3398,11 +3398,11 @@ STR_ERROR_MUST_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}ืืฉ ืื STR_ERROR_CROSSING_ON_ONEWAY_ROAD :{WHITE}ืืืืฉ ืื ืกืืืจื ืื ืืกืื STR_ERROR_CAN_T_BUILD_SIGNALS_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืงื ืจืืืืจืื ืืื... STR_ERROR_CAN_T_BUILD_RAILROAD_TRACK :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืื ืคืกื ืจืืืช ืืื... -STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืคืกื ืจืืืช ืืืฉืืฆืช ืื +STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_RAILROAD_TRACK :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืคืกื ืจืืืช ืืืฉืืฆืช ืื... STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_SIGNALS_FROM :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืจืืืืจืื ืืืื... -STR_ERROR_SIGNAL_CAN_T_CONVERT_SIGNALS_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืฃ ืจืืืืจืื +STR_ERROR_SIGNAL_CAN_T_CONVERT_SIGNALS_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืฃ ืจืืืืจืื... -STR_ERROR_CAN_T_CONVERT_RAIL :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืกืื ืืืกืืื +STR_ERROR_CAN_T_CONVERT_RAIL :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืกืื ืืืกืืื... # Road construction errors STR_ERROR_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST :{WHITE}ืืฉ ืืืกืืจ ืืช ืืืืืฉ ืชืืืื @@ -3413,17 +3413,17 @@ STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM :{WHITE}ืื ื ื STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_TRAMWAY_FROM :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืกืืจ ืืกืืืช ืจืืืช ืืฉืืืืช ืืืื... # Waterway construction errors -STR_ERROR_CAN_T_BUILD_CANALS :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืื ืชืขืื -STR_ERROR_CAN_T_BUILD_LOCKS :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืื ืฉืขืจ ืืื -STR_ERROR_CAN_T_PLACE_RIVERS :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืื ื ืืจ +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_CANALS :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืื ืชืขืื... +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_LOCKS :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืื ืฉืขืจ ืืื... +STR_ERROR_CAN_T_PLACE_RIVERS :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืื ื ืืจ... STR_ERROR_MUST_BE_BUILT_ON_WATER :{WHITE}... ืืืื ืืืืื ืืช ืขื ืืื STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ON_WATER :{WHITE}... ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืขื ืืื STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_CANAL_FIRST :{WHITE}ืืืื ืืืืืง ืืช ืืชืขืื ืงืืื -STR_ERROR_CAN_T_BUILD_AQUEDUCT_HERE :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืงืืืืืงื ืืืชืจ ืื +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_AQUEDUCT_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืืืื-ืืื ืืืชืจ ืื... # Tree related errors STR_ERROR_TREE_ALREADY_HERE :{WHITE}... ืงืืื ืืื ืขืฅ -STR_ERROR_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}...ืื ืืืื ืืืขืช ืขืฆืื ืืืฉืืฆืช ืื +STR_ERROR_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}ืื ืืืื ืืืขืช ืขืฆืื ืืืฉืืฆืช ืื... # Bridge related errors STR_ERROR_CAN_T_BUILD_BRIDGE_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืฉืจ ืืื... @@ -3445,16 +3445,16 @@ STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}ืื ื ื # Unmovable related errors STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY :{WHITE}ืขืฆื ืืืกื ืืช ืืืจื STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN :{WHITE}... ืืื ืืืจื ืืืกื ืืช ืืืจื -STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืงื ืืช ืฉืื ืื +STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืงื ืืช ืฉืื ืื... STR_ERROR_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}... ืฉืื ืื ืืืจ ืืืขืืืชื! # Group related errors -STR_ERROR_GROUP_CAN_T_CREATE :{WHITE}... ืื ื ืืชื ืืืฆืืจ ืงืืืฆื -STR_ERROR_GROUP_CAN_T_DELETE :{WHITE}... ืื ื ืืชื ืืืืืง ืงืืืฆื ืื -STR_ERROR_GROUP_CAN_T_RENAME :{WHITE}... ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืฉื ืงืืืฆื -STR_ERROR_GROUP_CAN_T_REMOVE_ALL_VEHICLES :{WHITE}... ืื ื ืืชื ืืืืืง ืืช ืื ืืืืื ืืงืืืฆื ืื -STR_ERROR_GROUP_CAN_T_ADD_VEHICLE :{WHITE}... ืื ื ืืชื ืืืืกืืฃ ืืื ืื ืืงืืืฆื ืื -STR_ERROR_GROUP_CAN_T_ADD_SHARED_VEHICLE :{WHITE}... ืื ื ืืชื ืืืืกืืฃ ืืืื ืืฆืืืืื ืืจืฉืืื ืื +STR_ERROR_GROUP_CAN_T_CREATE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืฆืืจ ืงืืืฆื... +STR_ERROR_GROUP_CAN_T_DELETE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืง ืงืืืฆื ืื... +STR_ERROR_GROUP_CAN_T_RENAME :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืฉื ืงืืืฆื... +STR_ERROR_GROUP_CAN_T_REMOVE_ALL_VEHICLES :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืง ืืช ืื ืืืืื ืืงืืืฆื ืื... +STR_ERROR_GROUP_CAN_T_ADD_VEHICLE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืกืืฃ ืืื ืื ืืงืืืฆื ืื... +STR_ERROR_GROUP_CAN_T_ADD_SHARED_VEHICLE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืกืืฃ ืืืื ืืฉืืชืคืื ืืจืฉืืื ืื... # Generic vehicle errors STR_ERROR_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}ืจืืืช ืืืกืืช ืืช ืืืขืืจ @@ -3462,40 +3462,40 @@ STR_ERROR_ROAD_VEHICLE_IN_THE_WAY :{WHITE}ืืื ื STR_ERROR_SHIP_IN_THE_WAY :{WHITE}ืืื ืฉืืื ืืืกื ืืช ืืืจื STR_ERROR_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}ืืื ืืืืก ืืืกื ืืช ืืืจื -STR_ERROR_CAN_T_REFIT_TRAIN :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืชืืื ืืช ืืจืืืช -STR_ERROR_CAN_T_REFIT_ROAD_VEHICLE :{WHITE}... ืื ื ืืชื ืืืชืืื ืืช ืืื ืืจืื -STR_ERROR_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืชืืื ืืช ืืื ืืฉืืื ืื ืฉืืืช ืืืขื ืื -STR_ERROR_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืชืืื ืืช ืืื ืืืืืก ืื ืฉืืืช ืืืขื ืื +STR_ERROR_CAN_T_REFIT_TRAIN :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืชืืื ืืช ืืจืืืช ืื ืฉืืืช ืืืขื ืื... +STR_ERROR_CAN_T_REFIT_ROAD_VEHICLE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืชืืื ืืช ืืื ืืจืื ืื ืฉืืืช ืืืขื ืื... +STR_ERROR_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืชืืื ืืช ืืื ืืฉืืื ืื ืฉืืืช ืืืขื ืื... +STR_ERROR_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืชืืื ืืช ืืื ืืืืืก ืื ืฉืืืช ืืืขื ืื... -STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TRAIN :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืชืช ืฉื ืืจืืืช +STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TRAIN :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืชืช ืฉื ืืจืืืช... STR_ERROR_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืฉื ืืื ืืจืื -STR_ERROR_CAN_T_RENAME_SHIP :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืชืช ืฉื ืืืื ืฉืืื ืื -STR_ERROR_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืชืช ืฉื ืืืื ืืืืก ืื +STR_ERROR_CAN_T_RENAME_SHIP :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืชืช ืฉื ืืืื ืฉืืื ืื... +STR_ERROR_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืชืช ืฉื ืืืื ืืืืก ืื... -STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_TRAIN :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืขืฆืืจ/ืืืืฉืื ืื ืกืืขื -STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืขืฆืืจ/ืืืืฉืื ืื ืกืืขื -STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืขืฆืืจ/ืืืคืขืื ืืช ืืื ืืฉืืื -STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืขืฆืืจ/ืืืคืขืื ืืช ืืื ืืืืืก +STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_TRAIN :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืขืฆืืจ/ืืืชืืื ืื ืกืืขื... +STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืขืฆืืจ/ืืืืฉืื ืื ืกืืขื... +STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืขืฆืืจ/ืืืชืืื ืืช ืืื ืืฉืืื... +STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืขืฆืืจ/ืืืชืืื ืืช ืืื ืืืืืก... -STR_ERROR_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉืืื ืจืืืช ืืืืกื -STR_ERROR_CAN_T_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืฉืืื ืืช ืืื ืืจืื ืืืืกื -STR_ERROR_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE} ืื ื ืืชื ืืฉืืื ืืช ืืื ืืฉืืื ืืืืืืง -STR_ERROR_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืฉืืื ืืช ืืื ืืืืืก ืืกืืืช ืืืืืกืื +STR_ERROR_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉืืื ืจืืืช ืืืืกื... +STR_ERROR_CAN_T_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉืืื ืืช ืืื ืืจืื ืืืืกื... +STR_ERROR_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉืืื ืืช ืืื ืืฉืืื ืืืืืืง... +STR_ERROR_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉืืื ืืช ืืื ืืืืืก ืืกืืืช ืืืืืกืื... STR_ERROR_CAN_T_BUY_TRAIN :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืจืืืช... STR_ERROR_CAN_T_BUY_ROAD_VEHICLE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืื ืจืื... STR_ERROR_CAN_T_BUY_SHIP :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืื ืฉืืื ืื... STR_ERROR_CAN_T_BUY_AIRCRAFT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืื ืืช ืืื ืืืืก... -STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TRAIN_TYPE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืฉื ืกืื ืืงืจืื -STR_ERROR_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืฉื ืกืื ืืื ืืจืื -STR_ERROR_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE} ืื ื ืืชื ืืืืืืฃ ืืช ืฉื ืืกืื ืฉื ืืื ืืฉืืื -STR_ERROR_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืืฃ ืืช ืฉื ืืกืื ืฉื ืืื ืืืืืก +STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TRAIN_TYPE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืฉื ืกืื ืืงืจืื... +STR_ERROR_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE_TYPE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืฉื ืืกืื ืฉื ืืื ืืจืื... +STR_ERROR_CAN_T_RENAME_SHIP_TYPE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืฉื ืืกืื ืฉื ืืื ืืฉืืื... +STR_ERROR_CAN_T_RENAME_AIRCRAFT_TYPE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืฉื ืืกืื ืฉื ืืื ืืืืืก... -STR_ERROR_CAN_T_SELL_TRAIN :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืจ ืืช ืืจืืืช -STR_ERROR_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืืืจ ืืื ืจืื -STR_ERROR_CAN_T_SELL_SHIP :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืจ ืืื ืฉืืื ืื -STR_ERROR_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืจ ืืช ืืื ืืืืืก +STR_ERROR_CAN_T_SELL_TRAIN :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืจ ืืช ืืจืืืช... +STR_ERROR_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืจ ืืื ืจืื... +STR_ERROR_CAN_T_SELL_SHIP :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืจ ืืื ืฉืืื ืื... +STR_ERROR_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืจ ืืช ืืื ืืืืืก... STR_ERROR_RAIL_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}ืงืืจ ืื ืืืื STR_ERROR_ROAD_VEHICLE_NOT_AVAILABLE :{WHITE}ืจืื ืื ืืืื @@ -3503,13 +3503,13 @@ STR_ERROR_SHIP_NOT_AVAILABLE :{WHITE}ืืื ื STR_ERROR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE :{WHITE}ืืื ืืืืก ืื ืืืื STR_ERROR_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}ืืืชืจ ืืืื ืืื ืชืขืืืจื ืืืฉืืง -STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืืจืืืื ืืืืคืื +STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืืจืืืื ืืืืคืื... -STR_ERROR_CAN_T_SELL_DESTROYED_VEHICLE :{WHITE}...ืืืื ืืืฉืื, ืื ื ืืชื ืืืืจื -STR_ERROR_CAN_T_REFIT_DESTROYED_VEHICLE :{WHITE}... ืืืื ืืืฉืื, ืื ื ืืชื ืืืชืืืื +STR_ERROR_CAN_T_SELL_DESTROYED_VEHICLE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืจ ืืื ืืจืืก... +STR_ERROR_CAN_T_REFIT_DESTROYED_VEHICLE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืชืืื ืืืขื ืฉื ืืื ืืจืืก... # Specific vehicle errors -STR_ERROR_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืจืื ืืช ืืจืืืช ืืขืืืจ ืืจืืืืจ ืืขืช ืกืื ื +STR_ERROR_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืจืื ืืช ืืจืืืช ืืขืืืจ ืืจืืืืจ ืืขืช ืกืื ื... STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืคืื ืืช ืืืืื ืื ืกืืขื ืฉื ืืจืืืช... STR_ERROR_TRAIN_START_NO_CATENARY :ืกืื ืืกืืื ืื ืืชืืื ืืจืืืช ืื @@ -3520,30 +3520,30 @@ STR_ERROR_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}ื ืืฆื # Order related errors STR_ERROR_NO_MORE_SPACE_FOR_ORDERS :{WHITE}ืื ื ืืชืจ ืืงืื ืืขืืื ื ืืกืคืื STR_ERROR_TOO_MANY_ORDERS :{WHITE}ืืืชืจ ืืื ืืขืืื -STR_ERROR_CAN_T_INSERT_NEW_ORDER :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืืกืืฃ ืืขื -STR_ERROR_CAN_T_DELETE_THIS_ORDER :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืืืง ืืขื ืื -STR_ERROR_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืขื ืื -STR_ERROR_CAN_T_MOVE_THIS_ORDER :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืื ืืขื ืื -STR_ERROR_CAN_T_SKIP_ORDER :{WHITE} ืื ื ืืชื ืืืื ืขื ืืืขื ืื ืืืื -STR_ERROR_CAN_T_SKIP_TO_ORDER :{WHITE} ืื ื ืืชื ืืืื ืขื ืืืขื ืฉื ืืืจ +STR_ERROR_CAN_T_INSERT_NEW_ORDER :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืกืืฃ ืืขื... +STR_ERROR_CAN_T_DELETE_THIS_ORDER :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืง ืืขื ืื... +STR_ERROR_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืขื ืื... +STR_ERROR_CAN_T_MOVE_THIS_ORDER :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืื ืืขื ืื... +STR_ERROR_CAN_T_SKIP_ORDER :{WHITE} ืื ื ืืชื ืืืื ืขื ืืืขื ืื ืืืื... +STR_ERROR_CAN_T_SKIP_TO_ORDER :{WHITE} ืื ื ืืชื ืืืื ืขื ืืืขื ืฉื ืืืจ... STR_ERROR_CAN_T_COPY_SHARE_ORDER :{WHITE}... ืืื ืืจืื ืื ืืืื ืืืืืข ืืื ืืชืื ืืช STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER :{WHITE}... ืืื ืืจืื ืื ืืืื ืืืืืข ืืชืื ื ืื STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER_SHARED :{WHITE}... ืืื ืจืื ืืขื ืืืืจืื ืืื ืื ืืืื ืืืืืข ืืชืื ื ืื -STR_ERROR_CAN_T_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฆืื ืืขืืื... -STR_ERROR_CAN_T_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืขืชืืง ืืขืืื... +STR_ERROR_CAN_T_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืฉืชืฃ ืืขืืื... +STR_ERROR_CAN_T_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืขืชืืง ืจืฉืืืช ืืขืืื... STR_ERROR_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATION :{WHITE}... ืจืืืง ืืืื ืืืืขื ืืงืืื # Timetable related errors -STR_ERROR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE} ืื ื ืืชื ืืืฆืืจ ืืื ืืื ืื ืขืืืจ ืจืื ืื +STR_ERROR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE} ืื ื ืืชื ืืืฆืืจ ืืื ืืื ืื ืขืืืจ ืจืื ืื... STR_ERROR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}.ืืื ืชืขืืืจื ืืืืืื ืืืืชืื ืืชืื ืืช ืืืื STR_ERROR_TIMETABLE_NOT_STOPPING_HERE :{WHITE}ืืืื ืืื ื ืขืืืจ ืืืขื ืื # Sign related errors -STR_ERROR_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}... ืืืชืจ ืืืื ืชืืจืืจืื +STR_ERROR_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}... ืืืชืจ ืืืื ืกืืื ืืืช STR_ERROR_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืื ืกืืื ืื... STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SIGN_NAME :{WHITE}... ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืช ืฉื ืืกืืื ืื -STR_ERROR_CAN_T_DELETE_SIGN :{WHITE}...ืื ื ืืชื ืืืืืง ืกืืื ืื +STR_ERROR_CAN_T_DELETE_SIGN :{WHITE}ืื ื ืืชื ืืืืืง ืกืืื ืื... ##id 0x2000 # Town building names diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt index 938008d88..1fc4eb4f7 100644 --- a/src/lang/hungarian.txt +++ b/src/lang/hungarian.txt @@ -251,6 +251,7 @@ STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN # Common window strings STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Kulcsszรณ megadรกsa a szลฑrรฉshez STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}รrd ide a kulcsszรณt ami alapjรกn szลฑrni szeretnรฉd a listรกt +STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Szลฑrendล kifejezรฉs: STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}Csรถkkenล/nรถvekvล sorbarendezรฉs STR_TOOLTIP_SORT_CRITERIAP :{BLACK}Sorbarendezรฉsi feltรฉtel @@ -4069,6 +4070,7 @@ STR_WHITE_DATE_LONG :{WHITE}{DATE_LO STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY} STR_DATE_LONG_SMALL :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG} STR_TINY_GROUP :{TINYFONT}{GROUP} +STR_ORANGE_INT :{ORANGE}{NUM} STR_WHITE_SIGN :{WHITE}{SIGN} STR_TINY_BLACK_STATION :{TINYFONT}{BLACK}{STATION} STR_BLACK_STRING :{BLACK}{STRING} diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt index 1009113e4..0a3c23b92 100644 --- a/src/lang/unfinished/frisian.txt +++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt @@ -206,6 +206,10 @@ STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} mยณ STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN # Common window strings +STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Typ de namme fan filter +STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Typ in wurd om in list te filterjen foar +STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter namme: + STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}Selektear skiftrjochting (oprinnend/รดfrinnend) STR_TOOLTIP_SORT_CRITERIAP :{BLACK}Selektear skiftnoarm STR_TOOLTIP_FILTER_CRITERIA :{BLACK}Selekear filternoarm @@ -232,10 +236,11 @@ STR_BUTTON_OK :{BLACK}OK # Measurement tooltip -# The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns +# These are used in buttons STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION :{BLACK}Populaasje STR_SORT_BY_CAPTION_NAME :{BLACK}Namme STR_SORT_BY_CAPTION_DATE :{BLACK}Datum +# These are used in dropdowns STR_SORT_BY_PRODUCTION :Produksje STR_SORT_BY_TYPE :Type STR_SORT_BY_TRANSPORTED :Ferfierd @@ -268,7 +273,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW :{BLACK}Betelje STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_TRAINS :{BLACK}Lit in list sjen fan de treinen fan dit bedriuw STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Lit in list sjen fan de auto's fan dit bedriuw STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_SHIPS :{BLACK}Lit in list sjen fan de skepen fan dit bedriuw -STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_AIRCRAFT :{BLACK}Lit in list sjen fan de fleantรบgen fan dit bedriuw +STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_AIRCRAFT :{BLACK}Lit in list sjen fan de fleantรบgen fan dit bedriuw. STR_TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM_THE_VIEW_IN :{BLACK}Zoom it byld yn STR_TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM_THE_VIEW_OUT :{BLACK}Zoom it byld รบt STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Bou in spoarwei @@ -575,7 +580,7 @@ STR_SMALLMAP_LEGENDA_500M :{TINYFONT}{BLAC STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRAINS :{TINYFONT}{BLACK}Treinen STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROAD_VEHICLES :{TINYFONT}{BLACK}Auto's STR_SMALLMAP_LEGENDA_SHIPS :{TINYFONT}{BLACK}Skepen -STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRCRAFT :{TINYFONT}{BLACK}Fleantugen +STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRCRAFT :{TINYFONT}{BLACK}Fleantรบgen STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRANSPORT_ROUTES :{TINYFONT}{BLACK}Transportrรปtes STR_SMALLMAP_LEGENDA_FOREST :{TINYFONT}{BLACK}Bosk STR_SMALLMAP_LEGENDA_RAILROAD_STATION :{TINYFONT}{BLACK}Treinstasjon @@ -874,6 +879,7 @@ STR_OSNAME_DOS :DOS STR_OSNAME_UNIX :Unix STR_OSNAME_OSX :OS X STR_OSNAME_BEOS :BeOS +STR_OSNAME_HAIKU :Haiku STR_OSNAME_MORPHOS :MorphOS STR_OSNAME_AMIGAOS :AmigaOS STR_OSNAME_OS2 :OS/2 @@ -1043,6 +1049,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SAVEGAME :koe it lรขn net STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {2:STRING} ############ Leave those lines in this order!! ############ End of leave-in-this-order +STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_JOINED_ID :*** {STRING} der is ien bykommen(Client #{2:NUM}) STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE :*** {STRING} is in neie taskรดger STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE :*** {STRING} hat syn/har namme oanpast nei {STRING} @@ -1202,7 +1209,13 @@ STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}Bou nije STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_BUTTON :{BLACK}Samar in stรชd STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}Bou samar ergens in stรชd -STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TITLE :{YELLOW}Grutte fan 'e stรชd: +STR_FOUND_TOWN_NAME_TITLE :{YELLOW}Stรชd namme: +STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_TITLE :{BLACK}Typ namme fan in stรชd +STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_HELP :{BLACK}Klik hjire om in stรชd namme oan te meitsje +STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_BUTTON :{BLACK}Samar in namme +STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_TOOLTIP :{BLACK}Meitsje in willekeurich nije namme + +STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TITLE :{YELLOW}Grutte fan in stรชd: STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_SMALL_BUTTON :{BLACK}Lyts STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_MEDIUM_BUTTON :{BLACK}Middel STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_LARGE_BUTTON :{BLACK}Grut @@ -1434,7 +1447,7 @@ STR_CARGO_RATING_VERY_GOOD :Hiel Goed STR_STATION_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Sintrearje it byld op de lokaasje fan dit stasjon -STR_STATION_VIEW_RENAME_STATION_CAPTION :Jou stasjon in oare namme +STR_STATION_VIEW_RENAME_STATION_CAPTION :Jow stasjon in nije namme # Waypoint/buoy view window STR_WAYPOINT_VIEW_CENTER_TOOLTIP :{BLACK}Sintrearje it byld op de lokaasje fan dizze kontrรดlepost @@ -1452,7 +1465,7 @@ STR_FINANCES_SECTION_CONSTRUCTION :{GOLD}Konstruks STR_FINANCES_SECTION_NEW_VEHICLES :{GOLD}Nije faartรบchen STR_FINANCES_SECTION_TRAIN_RUNNING_COSTS :{GOLD}Trein รnderhรขldskosten STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEHICLE_RUNNING_COSTS :{GOLD}Auto's รnderhรขldskosten -STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Fleantรบch รnderhรขldskosten +STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Fleantรบg รnderhรขldskosten STR_FINANCES_SECTION_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Skip รnderhรขldskosten STR_FINANCES_SECTION_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}รnderhรขld fan besittingen STR_FINANCES_SECTION_TRAIN_INCOME :{GOLD}Ynkomsten Treinen @@ -1552,9 +1565,25 @@ STR_VEHICLE_LIST_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :Stjoer nei hang +STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_BUY_VEHICLE_BUTTON :{BLACK}Keapje auto +STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_BUY_VEHICLE_BUTTON :{BLACK}Keapje auto +STR_BUY_VEHICLE_SHIP_BUY_VEHICLE_BUTTON :{BLACK}Keapje boat +STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_BUY_VEHICLE_BUTTON :{BLACK}Keapje fleantรบg +STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_BUY_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}Keapje ferljochte trein +STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_BUY_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}Keapje ferljochte auto +STR_BUY_VEHICLE_SHIP_BUY_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}Keapje ferljochte boat +STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_BUY_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}Keapje ferljochte fleantรบg +STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_RENAME_BUTTON :{BLACK}Jow in nije namme +STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_RENAME_BUTTON :{BLACK}Jow in nije namme +STR_BUY_VEHICLE_SHIP_RENAME_BUTTON :{BLACK}Jow in nije namme +STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_RENAME_BUTTON :{BLACK}Jow in nije namme +STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Jow trein in nije namme +STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Jow auto in nije namme +STR_BUY_VEHICLE_SHIP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Jow boat type in nije namme +STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Jow fleantรบg type in nije namme # Depot window @@ -1882,7 +1911,12 @@ STR_ERROR_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...it is +STR_ERROR_CAN_T_BUY_TRAIN :{WHITE}Kin gjin trein keapje... +STR_ERROR_CAN_T_BUY_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kin gjin auto keapje... +STR_ERROR_CAN_T_BUY_SHIP :{WHITE}Kin gjin boat keapje... +STR_ERROR_CAN_T_BUY_AIRCRAFT :{WHITE}Kin gjin fleantรบg keapje... +STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TRAIN_TYPE :{WHITE}Kin trein type gjin nije namme joan... @@ -2249,6 +2283,7 @@ STR_WHITE_DATE_LONG :{WHITE}{DATE_LO STR_SHORT_DATE :{WHITE}{DATE_TINY} STR_DATE_LONG_SMALL :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG} STR_TINY_GROUP :{TINYFONT}{GROUP} +STR_ORANGE_INT :{ORANGE}{NUM} STR_WHITE_SIGN :{WHITE}{SIGN} STR_TINY_BLACK_STATION :{TINYFONT}{BLACK}{STATION} STR_BLACK_STRING :{BLACK}{STRING} diff --git a/src/lang/unfinished/thai.txt b/src/lang/unfinished/thai.txt index f7ba325f9..3266be6e4 100644 --- a/src/lang/unfinished/thai.txt +++ b/src/lang/unfinished/thai.txt @@ -759,21 +759,87 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_INITIAL_INTEREST_RATE :{LTBLUE}เธญเธฑเ STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_VEHICLE_RUNNING_COSTS :{LTBLUE}เธเนเธฒเนเธเนเธเนเธฒเธขเธเธฒเธฃเนเธเธดเธเธฃเธ: {ORANGE}{STRING} STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_CONSTRUCTION_SPEED_OF_COMPETITOR :{LTBLUE}เธเธงเธฒเธกเนเธฃเนเธงเนเธเธเธฒเธฃเธเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธเธเธญเธเธเธนเนเธฃเนเธงเธกเนเธเนเธเธเธฑเธ: {ORANGE}{STRING} STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_VEHICLE_BREAKDOWNS :{LTBLUE}เธเธฒเธซเธเธฐเนเธชเธตเธขเธซเธฒเธข: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_SUBSIDY_MULTIPLIER :{LTBLUE}เธเธฑเธงเธเธนเธเนเธเธดเธเธชเธเธฑเธเธชเธเธธเธ: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_COST_OF_CONSTRUCTION :{LTBLUE}เธฃเธฒเธเธฒเธเธญเธเธเธฒเธฃเธเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธ: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_TERRAIN_TYPE :{LTBLUE}เธเธเธดเธเธเธญเธเธ เธนเธกเธดเธเธฃเธฐเนเธเธจ: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_QUANTITY_OF_SEA_LAKES :{LTBLUE}เธเธฃเธดเธกเธฒเธเธเธญเธเธเนเธณเธเธฐเนเธฅ/เธเธฐเนเธฅเธชเธฒเธ: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_ECONOMY :{LTBLUE}เธชเธ เธฒเธเนเธจเธฃเธฉเธเธเธดเธ: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_TRAIN_REVERSING :{LTBLUE}เธเธฒเธฃเธเธฅเธฑเธเธเธญเธเธเธเธงเธเธฃเธเนเธ: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_DISASTERS :{LTBLUE}เธ เธฑเธขเธเธดเธเธฑเธเธด: {ORANGE}{STRING} +STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}เธเธฑเธจเธเธเธเธดเธเธญเธเธชเธ เธฒเนเธกเธทเธญเธเนเธเธตเนเธขเธงเธเธฑเธเธเธฒเธฃเธเธฃเธฑเธเนเธเธฃเธเธชเธฃเนเธฒเธเธเธทเนเธเธเธตเน: {ORANGE}{STRING} ############ range for difficulty settings ends +STR_NONE :เนเธกเนเธกเธต +STR_NUM_VERY_LOW :เธเนเธณเธกเธฒเธ +STR_NUM_LOW :เธเนเธณ +STR_NUM_NORMAL :เธเธเธเธด +STR_NUM_HIGH :เธชเธนเธ +STR_NUM_CUSTOM :เธเธณเธซเธเธเนเธญเธ +STR_AI_SPEED_VERY_SLOW :เธเนเธฒเธกเธฒเธ +STR_AI_SPEED_SLOW :เธเนเธฒ +STR_AI_SPEED_MEDIUM :เธเธฒเธเธเธฅเธฒเธ +STR_AI_SPEED_FAST :เนเธฃเนเธง +STR_AI_SPEED_VERY_FAST :เนเธฃเนเธงเธกเธฒเธ +STR_SEA_LEVEL_VERY_LOW :เธเนเธณเธกเธฒเธ +STR_SEA_LEVEL_LOW :เธเนเธณ +STR_SEA_LEVEL_MEDIUM :เธเธฒเธเธเธฅเธฒเธ +STR_SEA_LEVEL_HIGH :เธชเธนเธ +STR_DISASTER_NONE :เนเธกเนเธกเธต +STR_DISASTER_REDUCED :เธ เธฒเธงเธฐเธฅเธเธฅเธ +STR_DISASTER_NORMAL :เธ เธฒเธงเธฐเธเธเธเธด +STR_SUBSIDY_X1_5 :1.5 เนเธเนเธฒ +STR_SUBSIDY_X2 :2 เนเธเนเธฒ +STR_SUBSIDY_X3 :3 เนเธเนเธฒ +STR_SUBSIDY_X4 :4 เนเธเนเธฒ +STR_TERRAIN_TYPE_VERY_FLAT :เนเธเธเธฃเธฒเธเธกเธฒเธ +STR_TERRAIN_TYPE_FLAT :เนเธเธเธฃเธฒเธ +STR_TERRAIN_TYPE_HILLY :เนเธเนเธเนเธเธดเธ +STR_TERRAIN_TYPE_MOUNTAINOUS :เนเธเธเธ เธนเนเธเธฒ +STR_ECONOMY_STEADY :เธกเธฑเนเธเธเธ +STR_ECONOMY_FLUCTUATING :เธเธฑเธเธเธงเธ +STR_REVERSE_AT_END_OF_LINE_AND_AT_STATIONS :เธเธฃเธเธชเธธเธเธเธฒเธเนเธฅเธฐเธเธฃเธเธชเธเธฒเธเธต +STR_REVERSE_AT_END_OF_LINE_ONLY :เธเธฃเธเธชเธธเธเธเธฒเธเนเธเนเธฒเธเธฑเนเธ +STR_DISASTERS_OFF :เธเธดเธ +STR_DISASTERS_ON :เนเธเธดเธ +STR_CITY_APPROVAL_PERMISSIVE :เธญเธเธธเธเธฒเธ +STR_CITY_APPROVAL_TOLERANT :เธเธญเธเนเธญเธเธเธฑเธเนเธซเนเนเธเน +STR_CITY_APPROVAL_HOSTILE :เนเธกเนเนเธเนเธเธกเธดเธเธฃ +STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}เธกเธตเธเธฒเธฃเนเธเธฅเธตเนเธขเธเนเธเธฅเธเธฃเธฐเธเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธขเธฒเธเนเธเนเธเนเธเธเธเธณเธซเธเธเนเธญเธ # Advanced settings window - +STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}เธเธฃเธฑเธเนเธเนเธเนเธเธดเนเธกเนเธเธดเธก + +STR_CONFIG_SETTING_OFF :เธเธดเธ +STR_CONFIG_SETTING_ON :เนเธเธดเธ +STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :เนเธกเนเนเธซเนเนเธฃเธตเธขเธเนเธเนเธเธฒเธ +STR_CONFIG_SETTING_VEHICLESPEED :{LTBLUE}เนเธชเธเธเธเธงเธฒเธกเนเธฃเนเธงเธเธฒเธซเธเธฐเนเธเนเธเธเธชเธเธฒเธเธฐ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}เธญเธเธธเธเธฒเธเนเธซเนเธชเธฃเนเธฒเธเธเธเธเธตเนเธเธฑเธเนเธฅเธฐเธฃเธดเธกเธเธฅเธดเนเธ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}เธญเธเธธเธเธฒเธเนเธซเนเนเธเธฅเธตเนเธขเธเธชเธ เธฒเธเธเธทเนเธเธเธดเธงเนเธเนเธชเธดเนเธเธเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธ, เธฃเธฒเธ, เธฏเธฅเธฏ (เธเธฃเธฑเธเธเธงเธฒเธกเธเธฑเธเธญเธฑเธเนเธเธกเธฑเธเธด): {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}เธญเธเธธเธเธฒเธเนเธซเนเธกเธตเธเธเธฒเธเธเธญเธเธเธทเนเธเธเธตเนเนเธเนเธเธเนเธณเธเธตเนเธชเธกเนเธซเธเธธเธชเธกเธเธฅเธกเธฒเธเธเธถเนเธ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}เธญเธเธธเธเธฒเธเนเธซเนเธเธณเธฅเธฒเธขเธเธเธ, เธชเธฐเธเธฒเธ, เธชเธดเนเธเธเนเธญเธชเธฃเนเธฒเธเธเธญเธเนเธกเธทเธญเธเนเธเนเธกเธฒเธเธเธถเนเธ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}เธขเธญเธกเนเธซเนเธชเธฃเนเธฒเธเธเธเธงเธเธฃเธเนเธเธขเธฒเธงเน: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}เธเนเธเนเธเธเธเธฒเธฃเนเธฃเนเธเธเธงเธฒเธกเนเธฃเนเธงเธเธญเธเธฃเธเนเธ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_ORIGINAL :เธเธฑเนเธเนเธเธดเธก +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC :เนเธซเธกเธทเธญเธเธเธฃเธดเธ +STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}เธซเนเธฒเธกเธฃเธเนเธเนเธฅเธฐเนเธฃเธทเธญเธซเธฑเธเธเธฅเธฑเธเนเธเธกเธธเธก 90 เธญเธเธจเธฒ: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (เนเธเนเนเธกเนเนเธเนเธเธฑเธเธเธฑเธงเธเนเธเธซเธฒเนเธชเนเธเธเธฒเธเนเธซเธกเน) +STR_CONFIG_SETTING_JOINSTATIONS :{LTBLUE}เธฃเธงเธกเธชเธเธฒเธเธตเธฃเธเนเธเธเธตเนเธชเธฃเนเธฒเธเธเนเธญเธเธฑเธเนเธเนเธเธชเธเธฒเธเธตเนเธเธตเธขเธง: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_DISTANT_JOIN_STATIONS :{LTBLUE}เธญเธเธธเธเธฒเธเนเธซเนเนเธเนเธชเธเธฒเธเธตเธฃเนเธงเธกเธเธฑเธเนเธกเนเนเธกเนเนเธเนเธเธดเธเธเธฑเธ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}เนเธเนเธญเธฑเธฅเธเธญเธฃเธดเธเธถเธกเนเธเธทเนเธญเธเธฒเธฃเธเธฃเธฃเธเธธเนเธเนเธฒเนเธเนเธเธเธฒเธซเธเธฐเธเธตเนเธเธตเธเธถเนเธ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}เธเธฃเธฃเธเธธเนเธเนเธฒเนเธเนเธเธเธฒเธซเธเธฐเธเธตเธฅเธฐเธเนเธญเธขเน: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_INFLATION :{LTBLUE}เธ เธฒเธงเธฐเนเธเธดเธเนเธเนเธญ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS :{LTBLUE}เธชเนเธเธชเธดเธเธเนเธฒเธเธตเนเธเธฃเธฃเธเธธเธเธกเธฒเธฅเธเธชเธเธฒเธเธตเนเธเธเธฒเธฐเนเธกเธทเนเธญเธกเธตเธเธงเธฒเธกเธเนเธญเธเธเธฒเธฃเนเธเนเธฒเธเธฑเนเธ: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_LONGBRIDGES :{LTBLUE}เธญเธเธธเธเธฒเธเนเธซเนเธชเธฃเนเธฒเธเธชเธฐเธเธฒเธเธขเธฒเธงเธกเธฒเธเน เนเธเน: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_GOTODEPOT :{LTBLUE}เธญเธเธธเธเธฒเธเธกเธตเนเธฃเธเนเธเนเธเธเธฒเธซเธเธฐเธญเธขเธนเนเนเธเธฃเธฒเธขเธเธฒเธฃเธเธฒเธฃเนเธเธดเธเธเธฒเธ: {ORANGE}{STRING} diff --git a/src/lang/unfinished/vietnamese.txt b/src/lang/unfinished/vietnamese.txt index dad3d31bf..c3538da3b 100644 --- a/src/lang/unfinished/vietnamese.txt +++ b/src/lang/unfinished/vietnamese.txt @@ -1243,6 +1243,18 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Vแป tr STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_LEFT :Trรกi STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_CENTER :Giแปฏa STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_RIGHT :Phแบฃi +STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS :{LTBLUE}Phแบกm vi bรกm cแปญa sแป: {ORANGE}{STRING} px +STR_CONFIG_SETTING_SNAP_RADIUS_DISABLED :{LTBLUE}Phแบกm vi bรกm cแปญa sแป: {ORANGE}tแบฏt +STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT :{LTBLUE}Sแป cแปญa sแป giแปi hแบกn (khรดng-dรญnh): {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_DISABLED :{LTBLUE}Sแป cแปญa sแป giแปi hแบกn (khรดng-dรญnh): {ORANGE}tแบฏt +STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH :{LTBLUE}ฤแป phรกt triแปn cแปงa thแป trแบฅm: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NONE :Khรดng +STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_SLOW :Chแบญm +STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NORMAL :Bรฌnh thฦฐแปng +STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_FAST :Nhanh +STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :Cแปฑc nhanh +STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS :{LTBLUE}Tแปท lแป thแป trแบฅn sแบฝ tiแบฟn lรชn thร nh phแป: {ORANGE}1 trรชn {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_DISABLED :{LTBLUE}Tแปท lแป thแป trแบฅn sแบฝ tiแบฟn lรชn thร nh phแป: {ORANGE}Khรดng |