(svn r27548) -Update from Eints:

korean: 1 change by telk5093

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 0af590b44..8934559eb 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1530,7 +1530,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY_VALUE                   :{COMMA}์นธ ๊ฐ„๊
 STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_FIXED_DISTANCE                  :๋“œ๋ž˜๊ทธํ•  ๋•Œ, ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ„์† ๊ณ ์ •: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_FIXED_DISTANCE_HELPTEXT         :์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋ฅผ CTRL+๋“œ๋ž˜๊ทธ ํ•˜์—ฌ ์„ค์น˜ํ•  ๋•Œ์˜ ํ–‰๋™์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ต์…˜์„ ๋„๋ฉด, ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ธด ํ์ƒ‰์„ ๋งŒ๋“ค์ง€ ์•Š๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ„ฐ๋„์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฆฌ ์ฃผ๋ณ€์— ๋จผ์ € ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์„ค์น˜๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ต์…˜์„ ์ผœ๋ฉด, ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ํ„ฐ๋„/๋‹ค๋ฆฌ์™€ ์ƒ๊ด€์—†์ด ๋งค n๊ฐœ์˜ ์นธ๋งˆ๋‹ค ์„ค์น˜๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :์ „์ž์‹ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ์˜ ์‚ฌ์šฉ: {STRING}๋…„ ์ดํ›„์—
-STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE_HELPTEXT         :์ „์ž์‹ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฐ๋„๋ฅผ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ด์ „์—๋Š” ๊ตฌ์‹ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋งŒ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (๋‘ ์‹ ํ˜ธ๋“ฑ์€ ๊ธฐ๋Šฅ์ ์œผ๋กœ๋Š” ๋™์ผํ•˜๊ณ  ๋ชจ์Šต๋งŒ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.)
+STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE_HELPTEXT         :์ „์ž์‹ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฐ๋„๋ฅผ ์„ค์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ด์ „์—๋Š” ๊ตฌ์‹ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋งŒ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (๋‘ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์ ์œผ๋กœ๋Š” ๋™์ผํ•˜๊ณ  ๋ชจ์Šต๋งŒ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.)
 STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI                            :์‹ ํ˜ธ๊ธฐ ์„ค์น˜์‹œ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ ์„ ํƒ ์ฐฝ์„ ๋„์›€: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI_HELPTEXT                   :์„ค์น˜ํ•  ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ ์ข…๋ฅ˜๋ฅผ ๊ณ ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ ์„ ํƒ ์ฐฝ์„ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ต์…˜์„ ๋„๋ฉด ์„ ํƒ ์ฐฝ ์—†์ด CTRL+ํด๋ฆญ ๋งŒ์œผ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ์˜ ์ข…๋ฅ˜๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_TYPE                          :๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ ์ข…๋ฅ˜: {STRING}