summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2021-06-09 19:13:47 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2021-06-09 19:13:47 +0000
commit37b285ad83207d98136a8a36da85f2dec9e415c8 (patch)
treee51ccc21459ba30e97e18abce78206eb20385191 /src
parent12de256b72fb7442cd84c6a0e0c6a61636255a6b (diff)
downloadopenttd-37b285ad83207d98136a8a36da85f2dec9e415c8.tar.xz
Update: Translations from eints
spanish (mexican): 2 changes by absay
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/lang/spanish_MX.txt3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/spanish_MX.txt b/src/lang/spanish_MX.txt
index f314f9dea..c74c5685a 100644
--- a/src/lang/spanish_MX.txt
+++ b/src/lang/spanish_MX.txt
@@ -3560,7 +3560,7 @@ STR_GROUP_CREATE_TOOLTIP :{BLACK}Clic par
STR_GROUP_DELETE_TOOLTIP :{BLACK}Eliminar el grupo seleccionado
STR_GROUP_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Cambiar nombre del grupo seleccionado
STR_GROUP_LIVERY_TOOLTIP :{BLACK}Cambiar cromática del grupo elegido
-STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP :{BLACK}Clic para evitar que los vehículos en este grupo se reemplacen automáticamente.
+STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TOOLTIP :{BLACK}Clic para evitar que los vehículos en este grupo se reemplacen automáticamente. Ctrl+Clic incluye a los subgrupos.
STR_QUERY_GROUP_DELETE_CAPTION :{WHITE}Eliminar grupo
STR_GROUP_DELETE_QUERY_TEXT :{WHITE}¿Eliminar este grupo y todos sus subgrupos?
@@ -3815,6 +3815,7 @@ STR_REPLACE_TRAM_VEHICLES :Vehículos de t
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON :{BLACK}Quitar vagó ({STRING}): {ORANGE}{STRING}
STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_HELP :{BLACK}Hacer que el reemplazo automático mantenga la longitud del tren quitando vagones (empezando por el frente), si el cambio de locomotora produce un tren más largo
+STR_REPLACE_REMOVE_WAGON_GROUP_HELP :{STRING}. Ctrl+Clic para incluir subgrupos
# Vehicle view
STR_VEHICLE_VIEW_CAPTION :{WHITE}{VEHICLE}