summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
authorrubidium <rubidium@openttd.org>2009-07-22 09:00:49 +0000
committerrubidium <rubidium@openttd.org>2009-07-22 09:00:49 +0000
commitdf9941f729e37b4e9f7dbb21047ea585855fff53 (patch)
tree0d2756c96a1e3a94f475c8bbbb6101694aeea75f /src
parent68ead6b84f56ad3c93d05ad3e09b7fbb8173cf26 (diff)
downloadopenttd-df9941f729e37b4e9f7dbb21047ea585855fff53.tar.xz
(svn r16910) -Update: remove removed strings from the other language files
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/lang/afrikaans.txt9
-rw-r--r--src/lang/arabic_egypt.txt9
-rw-r--r--src/lang/brazilian_portuguese.txt9
-rw-r--r--src/lang/bulgarian.txt9
-rw-r--r--src/lang/catalan.txt9
-rw-r--r--src/lang/croatian.txt9
-rw-r--r--src/lang/czech.txt9
-rw-r--r--src/lang/danish.txt9
-rw-r--r--src/lang/dutch.txt9
-rw-r--r--src/lang/english_US.txt9
-rw-r--r--src/lang/esperanto.txt9
-rw-r--r--src/lang/estonian.txt9
-rw-r--r--src/lang/finnish.txt9
-rw-r--r--src/lang/french.txt9
-rw-r--r--src/lang/galician.txt9
-rw-r--r--src/lang/german.txt9
-rw-r--r--src/lang/hebrew.txt9
-rw-r--r--src/lang/hungarian.txt9
-rw-r--r--src/lang/icelandic.txt9
-rw-r--r--src/lang/indonesian.txt9
-rw-r--r--src/lang/italian.txt9
-rw-r--r--src/lang/japanese.txt9
-rw-r--r--src/lang/korean.txt9
-rw-r--r--src/lang/latvian.txt9
-rw-r--r--src/lang/lithuanian.txt9
-rw-r--r--src/lang/luxembourgish.txt9
-rw-r--r--src/lang/norwegian_bokmal.txt9
-rw-r--r--src/lang/norwegian_nynorsk.txt9
-rw-r--r--src/lang/polish.txt9
-rw-r--r--src/lang/portuguese.txt9
-rw-r--r--src/lang/romanian.txt9
-rw-r--r--src/lang/russian.txt9
-rw-r--r--src/lang/serbian.txt9
-rw-r--r--src/lang/simplified_chinese.txt9
-rw-r--r--src/lang/slovak.txt9
-rw-r--r--src/lang/slovenian.txt9
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt9
-rw-r--r--src/lang/swedish.txt9
-rw-r--r--src/lang/traditional_chinese.txt9
-rw-r--r--src/lang/turkish.txt9
-rw-r--r--src/lang/ukrainian.txt9
-rw-r--r--src/lang/unfinished/greek.txt1
-rw-r--r--src/lang/welsh.txt9
43 files changed, 0 insertions, 379 deletions
diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt
index 0cb754f39..60c85fd77 100644
--- a/src/lang/afrikaans.txt
+++ b/src/lang/afrikaans.txt
@@ -2038,15 +2038,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Lughaw
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Olieveld
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Myne
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Werfe
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Baken 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Baken 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Baken 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Baken 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Baken 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Baken 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Baken 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Baken 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Baken 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Anneks
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Wisselspoore
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Tak
diff --git a/src/lang/arabic_egypt.txt b/src/lang/arabic_egypt.txt
index dfad803c9..31f60685b 100644
--- a/src/lang/arabic_egypt.txt
+++ b/src/lang/arabic_egypt.txt
@@ -2080,15 +2080,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :مطار {STRIN
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} النفطية
STR_SV_STNAME_MINES :مناجم {STRING}
STR_SV_STNAME_DOCKS :مرفئ {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :عوامة 1 {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :عوامة 2 {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} العوامة 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} العوامة 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} العوامة 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} العوامة 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} العوامة 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} العوامة 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} العوامة 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} ملحق
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} تحويلات
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} متفرع
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
index 25f4d55d5..93483a436 100644
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -2081,15 +2081,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Aeroporto de {S
STR_SV_STNAME_OILFIELD :Petrolífera de {STRING}
STR_SV_STNAME_MINES :Minas de {STRING}
STR_SV_STNAME_DOCKS :Docas de {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :Bóia 1 de {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :Bóia 2 de {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :Bóia 3 de {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :Bóia 4 de {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :Bóia 5 de {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :Bóia 6 de {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :Bóia 7 de {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :Bóia 8 de {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :Bóia 9 de {STRING}
STR_SV_STNAME_ANNEXE :Anexo de {STRING}
STR_SV_STNAME_SIDINGS :Desvio de {STRING}
STR_SV_STNAME_BRANCH :Ramal de {STRING}
diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt
index 677d7c941..f7934c3e8 100644
--- a/src/lang/bulgarian.txt
+++ b/src/lang/bulgarian.txt
@@ -2055,15 +2055,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Лет
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Нефтено поле
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Мини
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Докове
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Шамандура 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Шамандура 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Шамандура 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Шамандура 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Шамандура 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Шамандура 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Шамандура 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Шамандура 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Шамандура 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Пристройка
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Обшивки
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Клон
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
index 653eadb84..d606f04d5 100644
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -2080,15 +2080,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Aeropo
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Camp de Petroli
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Mines
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Port
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boia 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Boia 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Boia 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Boia 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Boia 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Boia 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Boia 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Boia 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Boia 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Annex
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Via Morta
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Bifurcació
diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt
index 868265eeb..03a9b4d83 100644
--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@@ -2136,15 +2136,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Zračna luka {S
STR_SV_STNAME_OILFIELD :Naftno polje {STRING}
STR_SV_STNAME_MINES :Rudnici {STRING}
STR_SV_STNAME_DOCKS :Pristaništa {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Plutača 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Plutača 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Plutača 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Plutača 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Plutača 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Plutača 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Plutača 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Plutača 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Plutača 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :Aneks {STRING}
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Krak
STR_SV_STNAME_BRANCH :Ogranak {STRING}
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index bcc40b187..8826f8753 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -2148,15 +2148,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Letiště {STRI
STR_SV_STNAME_OILFIELD :Ropná plošina {STRING}
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} doly
STR_SV_STNAME_DOCKS :Přístav {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} bójka 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} bójka 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} bójka 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} bójka 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} bójka 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} bójka 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} bójka 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} bójka 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} bójka 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} přípojné
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} odstavné
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} odbočka
diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt
index e15be932b..a5a520fee 100644
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -2077,15 +2077,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Luftha
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Oliefelt
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Miner
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Havn
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Bøje 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Bøje 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Bøje 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Bøje 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Bøje 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Bøje 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Bøje 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Bøje 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Bøje 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Forstad
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Sidespor
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Torv
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt
index 8cc0015aa..cec741f34 100644
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -2077,15 +2077,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Vliegv
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Olieveld
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Mijnen
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Haven
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boei 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Boei 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Boei 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Boei 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Boei 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Boei 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Boei 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Boei 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Boei 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Bijbouw
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Zijspoor
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Aftakking
diff --git a/src/lang/english_US.txt b/src/lang/english_US.txt
index 8a414bbae..666714eb8 100644
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -2079,15 +2079,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Airpor
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Oilfield
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Mines
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Docks
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Buoy 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Buoy 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Buoy 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Buoy 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Buoy 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Buoy 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Buoy 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Buoy 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Buoy 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Annexe
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Sidings
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Branch
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt
index 3981fc329..aad4de283 100644
--- a/src/lang/esperanto.txt
+++ b/src/lang/esperanto.txt
@@ -2014,15 +2014,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Flughaveno de {
STR_SV_STNAME_OILFIELD :Olefonto de {STRING}
STR_SV_STNAME_MINES :Minejo de {STRING}
STR_SV_STNAME_DOCKS :Haveno de {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Buo 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Buo 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Buo 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Buo 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Buo 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Buo 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Buo 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Buo 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Buo 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :Ekstera {STRING}
STR_SV_STNAME_SIDINGS :Flanka {STRING}
STR_SV_STNAME_BRANCH :Branĉa {STRING}
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt
index a8029247f..6f896c6d6 100644
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -2137,15 +2137,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} lennuv
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} naftaväli
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} kaevandused
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} dokid
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} 1. poi
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} 2. poi
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} 3. poi
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} 4. poi
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} 5. poi
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} 6. poi
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} 7. poi
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} 8. poi
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} 9. poi
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} juurdeehitis
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} hargnemine
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} filiaal
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index f3a918b8c..b9fe36f98 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -2077,15 +2077,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING}, lento
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING}, öljykenttä
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING}, kaivokset
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING}, satama
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING}, poiju 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING}, poiju 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING}, poiju 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING}, poiju 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING}, poiju 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING}, poiju 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING}, poiju 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING}, poiju 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING}, poiju 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING}, sivuasema
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING}, sivuraide
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING}, haarautuma
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index a47c57884..0bc6432c5 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -2078,15 +2078,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Aérop
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Gisement pétrolifère
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Mines
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Docks
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Bouée 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Bouée 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Bouée 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Bouée 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Bouée 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Bouée 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Bouée 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Bouée 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Bouée 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Annexe
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Voies de garage
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Embranchement
diff --git a/src/lang/galician.txt b/src/lang/galician.txt
index 0c8aae3ed..0592e21a9 100644
--- a/src/lang/galician.txt
+++ b/src/lang/galician.txt
@@ -2048,15 +2048,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Aeroporto de {S
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Campo de petróleo
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Minas
STR_SV_STNAME_DOCKS :Peirao de {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boia 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Boia 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Boia 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Boia 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Boia 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Boia 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Boia 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Boia 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Boia 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Anexo
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Apartadeiro
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Rama
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index ba8548809..0de5b6a4d 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -2078,15 +2078,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Flugha
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Ölfeld
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Mine
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Hafen
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boje 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Boje 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Boje 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Boje 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Boje 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Boje 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Boje 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Boje 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Boje 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Anbau
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Nebengleis
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Zweig
diff --git a/src/lang/hebrew.txt b/src/lang/hebrew.txt
index 55d8b78a0..6c244667e 100644
--- a/src/lang/hebrew.txt
+++ b/src/lang/hebrew.txt
@@ -2056,15 +2056,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} נמל
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} שדה הנפט
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} מכרות
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} רציפי
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} מצוף 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} מצוף 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} מצוף 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} מצוף 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} מצוף 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} מצוף 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} מצוף 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} מצוף 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} מצוף 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} תחנת מפגש
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} תחנת מסיעי
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} תחנת מובילי
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt
index fe381c91b..2d2ecad24 100644
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -2148,15 +2148,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING}i rept
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING}i olajmező
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING}i bánya
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING}i kikötő
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING}i bója 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING}i bója 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING}i bója 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING}i bója 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING}i bója 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING}i bója 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING}i bója 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING}i bója 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING}i bója 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} mellék
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING}i rakodó
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} mellékág
diff --git a/src/lang/icelandic.txt b/src/lang/icelandic.txt
index c6d0e0230..70d5a4dc1 100644
--- a/src/lang/icelandic.txt
+++ b/src/lang/icelandic.txt
@@ -2081,15 +2081,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Flugv
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Olíulendi
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Náma
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Höfn
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Bauja 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Bauja 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Bauja 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Bauja 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Bauja 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Bauja 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Bauja 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Bauja 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Bauja 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Annáll
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Hliðrun
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Grein
diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt
index 16bb0520b..27a0d5875 100644
--- a/src/lang/indonesian.txt
+++ b/src/lang/indonesian.txt
@@ -2080,15 +2080,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Bandara {STRING
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Kota minyak
STR_SV_STNAME_MINES :Tambang {STRING}
STR_SV_STNAME_DOCKS :Pelabuhan {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :Rambu Pelampung {STRING} 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :Rambu Pelampung {STRING} 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :Rambu Pelampung {STRING} 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :Rambu Pelampung {STRING} 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :Rambu Pelampung {STRING} 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :Rambu Pelampung {STRING} 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :Rambu Pelampung {STRING} 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :Rambu Pelampung {STRING} 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :Rambu Pelampung {STRING} 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Tenggara
STR_SV_STNAME_SIDINGS :Simpang {STRING}
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Baru
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index 9f5384884..152187854 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -2079,15 +2079,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Aeroporto di {S
STR_SV_STNAME_OILFIELD :Pozzi di {STRING}
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Miniere
STR_SV_STNAME_DOCKS :Porto di {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :Boa 1 di {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :Boa 2 di {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :Boa 3 di {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :Boa 4 di {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :Boa 5 di {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :Boa 6 di {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :Boa 7 di {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :Boa 8 di {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :Boa 9 di {STRING}
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Distaccata
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Raccordo
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Ramificata
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index 6ae9b4b73..d8f3705b0 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -2057,15 +2057,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING}空港
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING}油田
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING}山
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING}埠頭
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING}ブイ1号
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING}ブイ2号
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING}ブイ3号
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING}ブイ4号
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING}ブイ5号
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING}ブイ6号
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING}ブイ7号
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING}ブイ8号
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING}ブイ9号
STR_SV_STNAME_ANNEXE :新{STRING}
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING}里
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING}寺
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 94ae3d86f..30d7191c5 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -2078,15 +2078,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING}
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} 유전
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} 광산
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING}항
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} 부이 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} 부이 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} 부이 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} 부이 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} 부이 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} 부이 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} 부이 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} 부이 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} 부이 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} 별관
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} 측선
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} 지선
diff --git a/src/lang/latvian.txt b/src/lang/latvian.txt
index e2419f0dc..befcad5b4 100644
--- a/src/lang/latvian.txt
+++ b/src/lang/latvian.txt
@@ -2070,15 +2070,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Lidost
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Naftas lauks
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Raktuves
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Doki
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boja 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Boja 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Boja 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Boja 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Boja 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Boja 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Boja 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Boja 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Boja 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Piebūve
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Rezerves ceļš
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Atzars
diff --git a/src/lang/lithuanian.txt b/src/lang/lithuanian.txt
index 40bf2b25e..6a31b957f 100644
--- a/src/lang/lithuanian.txt
+++ b/src/lang/lithuanian.txt
@@ -2086,15 +2086,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} oro uo
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Naftos Platforma
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Kasyklos
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Dokai
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Pluduras 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Pluduras 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Pluduras 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Pluduras 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Pluduras 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Pluduras 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Pluduras 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Pluduras 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Pluduras 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Kreivoji
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Apylanka
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Atsaka
diff --git a/src/lang/luxembourgish.txt b/src/lang/luxembourgish.txt
index ca0e324a3..49f15e3d9 100644
--- a/src/lang/luxembourgish.txt
+++ b/src/lang/luxembourgish.txt
@@ -2078,15 +2078,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING}er Flug
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING}er Uelegfeld
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING}er Minnen
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Hafen
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boje 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Boje 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Boje 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Boje 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Boje 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Boje 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Boje 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Boje 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Boje 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Annexe
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING}er Oofstellplaatz
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING}er Oofzweigung
diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
index 5bba5bc9a..7090c3e7e 100644
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -2080,15 +2080,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} flypla
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} oljefelt
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} gruvestasjon
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} havn
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} bøye 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} bøye 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} bøye 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} bøye 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} bøye 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} bøye 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} bøye 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} bøye 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} bøye 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} anneks
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING}veien
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} gren
diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
index ecc345330..289fa72ed 100644
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
@@ -2071,15 +2071,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} flypla
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} oljefelt
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} gruvestasjon
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} hamn
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} bøye 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} bøye 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} bøye 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} bøye 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} bøye 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} bøye 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} bøye 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} bøye 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} bøye 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} anneks
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING}vegen
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} grein
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt
index 1ebc081ff..fd7b8bbf8 100644
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -2489,15 +2489,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Lotnisko {STRIN
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Platforma Wiertnicza
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Kopalnia
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Port
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boja 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Boja 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Boja 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Boja 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Boja 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Boja 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Boja 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Boja 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Boja 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Pawilon
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Bocznica
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Rozjazd
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt
index 65a1da6f4..d9a2cabbb 100644
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -2080,15 +2080,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Aeroporto de {S
STR_SV_STNAME_OILFIELD :Petrolífera de {STRING}
STR_SV_STNAME_MINES :Minas de {STRING}
STR_SV_STNAME_DOCKS :Docas de {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Bóia 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Bóia 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Bóia 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Bóia 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Bóia 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Bóia 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Bóia 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Bóia 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Bóia 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Anexo
STR_SV_STNAME_SIDINGS :Desvio de {STRING}
STR_SV_STNAME_BRANCH :Ramal de {STRING}
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index daa360bfc..d500ae778 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -2080,15 +2080,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Aeroportul {STR
STR_SV_STNAME_OILFIELD :Platforma {STRING}
STR_SV_STNAME_MINES :Minele {STRING}
STR_SV_STNAME_DOCKS :Portul {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Balizã 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Balizã 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Balizã 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Balizã 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Balizã 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Balizã 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Balizã 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Balizã 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Balizã 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :Anexa {STRING}
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Belvedere
STR_SV_STNAME_BRANCH :Ramura {STRING}
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 420fa6b82..95204a8fd 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -2226,15 +2226,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Аэропор
STR_SV_STNAME_OILFIELD :Нефтяная вышка {STRING}
STR_SV_STNAME_MINES :Шахты {STRING}
STR_SV_STNAME_DOCKS :Пристань {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Буй 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Буй 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Буй 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Буй 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Буй 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Буй 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Буй 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Буй 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Буй 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING}-дополнительная
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING}-запасная
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING}-ветка
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt
index a14214dc1..4271c1188 100644
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@@ -2265,15 +2265,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Aerodr
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Naftna polja
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Rudnici
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Pristaništa
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Plovak 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Plovak 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Plovak 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Plovak 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Plovak 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Plovak 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Plovak 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Plovak 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Plovak 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Dodatna
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Skretnica
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Grana
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt
index 659638a29..2ea8d514f 100644
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -2077,15 +2077,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} 机场
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} 油田
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} 矿
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} 码头
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} 浮标 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} 浮标 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} 浮标 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} 浮标 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} 浮标 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} 浮标 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} 浮标 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} 浮标 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} 浮标 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} 村
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} 坝
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} 岔口
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt
index 35df2d536..53e44e119 100644
--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@@ -2147,15 +2147,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Letisk
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Vrtna plosina
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Bane
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Pristav
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boja 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Boja 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Boja 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Boja 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Boja 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Boja 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Boja 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Boja 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Boja 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Zastavka
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Vidiek
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Konecna
diff --git a/src/lang/slovenian.txt b/src/lang/slovenian.txt
index d0c3958e6..babb6636a 100644
--- a/src/lang/slovenian.txt
+++ b/src/lang/slovenian.txt
@@ -2160,15 +2160,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Letali
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Naftna polja
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Rudniška
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Doki
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boja 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Boja 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Boja 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Boja 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Boja 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Boja 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Boja 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Boja 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Boja 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Priključna
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Stranska
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Razvodna
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index 8cd326d23..d79dd9c2a 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -2081,15 +2081,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Aeropuerto de {
STR_SV_STNAME_OILFIELD :Campo petrolífero de {STRING}
STR_SV_STNAME_MINES :Minas de {STRING}
STR_SV_STNAME_DOCKS :Muelles de {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boya 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Boya 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Boya 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Boya 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Boya 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Boya 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Boya 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Boya 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Boya 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Anexo
STR_SV_STNAME_SIDINGS :Proximidades de {STRING}
STR_SV_STNAME_BRANCH :Ramal de {STRING}
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt
index fa105b5a9..4676e2f49 100644
--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@@ -2080,15 +2080,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} flygpl
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} oljefält
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} gruva
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Kaj
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} boj 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} boj 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} boj 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} boj 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} boj 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} boj 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} boj 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} boj 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} boj 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} annex
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} förort
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} förgrening
diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt
index ee4320857..11eeab26d 100644
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@@ -2080,15 +2080,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} 機場
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} 油田
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} 礦場
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} 碼頭
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} 一號浮標
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} 二號浮標
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} 三號浮標
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} 四號浮標
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} 五號浮標
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} 六號浮標
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} 七號浮標
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} 八號浮標
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} 九號浮標
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} 輔助站
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} 側站
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} 分站
diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt
index 8cf04a708..6a582a16b 100644
--- a/src/lang/turkish.txt
+++ b/src/lang/turkish.txt
@@ -2080,15 +2080,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Havali
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Kuyusu
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Madeni
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} İskelesi
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Şamandıra 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Şamandıra 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Şamandıra 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Şamandıra 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Şamandıra 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Şamandıra 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Şamandıra 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Şamandıra 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Şamandıra 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Eklemesi
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Kenarı
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Kolu
diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt
index ede11f8c5..f636e82b0 100644
--- a/src/lang/ukrainian.txt
+++ b/src/lang/ukrainian.txt
@@ -2242,15 +2242,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Аер
STR_SV_STNAME_OILFIELD :{STRING} Нафтовина
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Шахти
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Доки
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Бакен 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Бакен 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Бакен 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Бакен 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Бакен 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Бакен 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Бакен 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Бакен 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Бакен 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Флігель
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Хутори
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Відділення
diff --git a/src/lang/unfinished/greek.txt b/src/lang/unfinished/greek.txt
index ca8877aab..5cfa5f8bf 100644
--- a/src/lang/unfinished/greek.txt
+++ b/src/lang/unfinished/greek.txt
@@ -1856,7 +1856,6 @@ STR_ERROR_YOU_ALREADY_OWN_IT :{WHITE}...εί
############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
##id 0x6000
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Σημαδούρα 9
STR_SV_STNAME_UPPER :Άνω {STRING}
STR_SV_STNAME_LOWER :Κάτω {STRING}
STR_SV_STNAME_HELIPORT :{STRING} Ελικοδρόμιο
diff --git a/src/lang/welsh.txt b/src/lang/welsh.txt
index 8c36d3b57..be61a749c 100644
--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@@ -2077,15 +2077,6 @@ STR_SV_STNAME_AIRPORT :Maes Awyr {STRI
STR_SV_STNAME_OILFIELD :Maes Olew{STRING}
STR_SV_STNAME_MINES :Mwynglawdd {STRING}
STR_SV_STNAME_DOCKS :Dociau {STRING}
-STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Bwi 1
-STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Bwi 2
-STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Bwi 3
-STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Bwi 4
-STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Bwi 5
-STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Bwi 6
-STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Bwi 7
-STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Bwi 8
-STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Bwi 9
STR_SV_STNAME_ANNEXE :{STRING} Rhandre
STR_SV_STNAME_SIDINGS :{STRING} Cilffordd
STR_SV_STNAME_BRANCH :{STRING} Cangen