diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2016-12-25 18:45:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2016-12-25 18:45:37 +0000 |
| commit | 9cccde26e5f9c8c843518963d489929e77cceb2d (patch) | |
| tree | 485f33d82311ccbab6b5dcc7b6a2096d0dd89fe0 /src | |
| parent | f882a5aa003849585140e2da10468639af1bc7e4 (diff) | |
| download | openttd-9cccde26e5f9c8c843518963d489929e77cceb2d.tar.xz | |
(svn r27714) -Update from Eints:
catalan: 2 changes by juanjo
russian: 1 change by Lone_Wolf
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/lang/catalan.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 2 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt index cdd9b29dc..9a9f05012 100644 --- a/src/lang/catalan.txt +++ b/src/lang/catalan.txt @@ -2590,7 +2590,7 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORTTILE_NAME :{BLACK}Nom de l STR_LAND_AREA_INFORMATION_NEWGRF_NAME :{BLACK}NewGRF: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}Càrrega acceptada: {LTBLUE} STR_LAND_AREA_INFORMATION_CARGO_EIGHTS :({COMMA}/8 {STRING}) -STR_LANG_AREA_INFORMATION_RAIL_TYPE :{BLACK}Tipus de via ferroviària: {LTBLUE}{STRING} +STR_LANG_AREA_INFORMATION_RAIL_TYPE :{BLACK}Tipus de via: {LTBLUE}{STRING} STR_LANG_AREA_INFORMATION_RAIL_SPEED_LIMIT :{BLACK}Límit de velocitat de la via: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_LANG_AREA_INFORMATION_ROAD_SPEED_LIMIT :{BLACK}Límit de velocitat de la carretera: {LTBLUE}{VELOCITY} @@ -3393,7 +3393,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Capacita STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Vagons Automotrius: {GOLD}+{POWER}{BLACK} Pes: {GOLD}+{WEIGHT_SHORT} STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO :{BLACK}Remodelable a: {GOLD}{STRING} STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES :Totes les càrregues -STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Tots menys {CARGO_LIST} +STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Qualsevol excepte {CARGO_LIST} STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Esforç de tracció màxim: {GOLD}{FORCE} STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_RANGE :{BLACK}Abast: {GOLD}{COMMA} cel·les diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 43f75fa3c..fa46ef8e8 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -2416,7 +2416,7 @@ STR_CONTENT_TYPE_GS_LIBRARY :Библиот # Content downloading progress window STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE :{WHITE}Загрузка контента... STR_CONTENT_DOWNLOAD_INITIALISE :{WHITE}Запрашиваем файлы... -STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE :{WHITE}Сейчас скачивается {STRING} ({NUM} из {NUM}) +STR_CONTENT_DOWNLOAD_FILE :{WHITE}Идёт загрузка {STRING} ({NUM} из {NUM}) STR_CONTENT_DOWNLOAD_COMPLETE :{WHITE}Загрузка завершена STR_CONTENT_DOWNLOAD_PROGRESS_SIZE :{WHITE}{BYTES} из {BYTES} загружено ({NUM}%) |