(svn r17432) -Update from WebTranslator v3.0:

catalan - 21 changes by arnau
simplified_chinese - 4 changes by Gavin
danish - 7 changes by silentStatic
dutch - 6 changes by Bart
hebrew - 47 changes by dnd_man
korean - 18 changes by darkhasa

6 files changed, 109 insertions, 48 deletions

diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
index 0e521d304..794b73a8e 100644
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -1131,7 +1131,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_EMPTY                              :{WHITE}Una o mร
 STR_CONFIG_SETTING_EDGES_NOT_WATER                              :{WHITE}Una o mรฉs celยทles en una de les vores no รฉs aigua
 
 STR_CONFIG_SETTING_STATION_SPREAD                               :{LTBLUE}Mร x extensiรณ de les estacions: {ORANGE}{STRING}{RED}Avรญs: Un valor alt alenteix el joc
-STR_CONFIG_SETTING_SERVICEATHELIPAD                             :{LTBLUE}Manteniment automร tic dels helicรฒpters als heliports: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SERVICEATHELIPAD                             :{LTBLUE}Revisions automร tiques dels helicรฒpters als heliports: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR                       :{LTBLUE}Enllaรงa la barra d'eines del paisatge a les barres d'eines de vies/carreteres/aigua/aeroports {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_SCROLLING                            :{LTBLUE}En desplaรงar la pantalla amb el ratolรญ mou la vista en la direcciรณ contrร ria: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_SCROLLING                             :{LTBLUE}Desplaรงament suau de la vista: {ORANGE}{STRING}
@@ -1197,16 +1197,16 @@ STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS                              :{LTBLUE}Desacti
 STR_CONFIG_SETTING_AI_IN_MULTIPLAYER                            :{LTBLUE}Permet IA en multijugador: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_AI_MAX_OPCODES                               :{LTBLUE}#opcodes abans de suspendre la IA: {ORANGE}{STRING}
 
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :{LTBLUE}Els intervals de manteniment estan en percentatges: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS                               :{LTBLUE}Interval de manteniment per defecte dels trens: {ORANGE}{STRING} dies/%
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_DISABLED                      :{LTBLUE}Interval de manteniment per defecte dels trens: {ORANGE}desactivat
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES                        :{LTBLUE}Interval de manteniment per defecte dels automรฒbils: {ORANGE}{STRING} dies/%
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_DISABLED               :{LTBLUE}Interval de manteniment per defecte dels automรฒbils: {ORANGE}desactivat
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_AIRCRAFT                             :{LTBLUE}Interval de manteniment per defecte dels avions: {ORANGE}{STRING} dies/%
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED                    :{LTBLUE}Interval de manteniment per defecte dels avions: {ORANGE}desactivat
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_SHIPS                                :{LTBLUE}Interval de manteniment per defecte dels vaixells: {ORANGE}{STRING} dies/%
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_SHIPS_DISABLED                       :{LTBLUE}Interval de manteniment per defecte dels vaixells: {ORANGE}desactivat
-STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE                                    :{LTBLUE}Desactiva manteniment quan les avaries s'estableixen a cap: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :{LTBLUE}Els intervals de revisions es mostren en percentatges: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS                               :{LTBLUE}Interval de les revisions dels trens per defecte: {ORANGE}{STRING} dies/%
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_DISABLED                      :{LTBLUE}Interval de les revisions dels trens per defecte: {ORANGE}desactivat
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES                        :{LTBLUE}Interval de les revisions dels automรฒbils per defecte: {ORANGE}{STRING} dies/%
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROAD_VEHICLES_DISABLED               :{LTBLUE}Interval de les revisions dels automรฒbils per defecte: {ORANGE}desactivat
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_AIRCRAFT                             :{LTBLUE}Interval de les revisions dels avions per defecte: {ORANGE}{STRING} dies/%
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_AIRCRAFT_DISABLED                    :{LTBLUE}Interval de les revisions dels avions per defecte: {ORANGE}desactivat
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_SHIPS                                :{LTBLUE}Interval de les revisions dels vaixells per defecte: {ORANGE}{STRING} dies/%
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_SHIPS_DISABLED                       :{LTBLUE}Interval de les revisions dels vaixells per defecte: {ORANGE}desactivat
+STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE                                    :{LTBLUE}Desactiva les revisions quan les avaries s'estableixen a cap: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS                             :{LTBLUE}Activa limit de velocitat per al vagรณ: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS                              :{LTBLUE}Desactiva vies electrificades: {ORANGE}{STRING}
 
@@ -1840,7 +1840,7 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_MAGLEV_CONSTRUCTION_CAPTION                    :{WHITE}Construc
 
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TRACK                   :{BLACK}Construeix vies de tren. Ctrl canvia entre contrueix/treu la construcciรณ de vies
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTORAIL                         :{BLACK}Construeix vies de tren utilitzant el mode Autorail. Ctrl canvia entre construeix/treu la construcciรณ de vies de tren
-STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING         :{BLACK}Construcciรณ de cotxeres de tren (per construcciรณ i manteniment de trens)
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING         :{BLACK}Construeix unes cotxeres de tren (per construir i revisar trens)
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT               :{BLACK}Converteix una via en un punt de control. Ctrl permet ajuntar punts de control
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_STATION                 :{BLACK}Construeix una estaciรณ de tren. Ctrl permet ajuntar estacions
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS                 :{BLACK}Construeix senyals de tren. Ctrl commuta el semร for/senyals de llums{}Arrossegant es construeixen senyals al llarg d'un tros recte de rail. Ctrl construeix senyals fins a la propera intersecciรณ{}Ctrl+Clic commuta l'obertura de la finestra de detecciรณ de senyals
@@ -1915,7 +1915,7 @@ STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_ROAD_SECTION                     :{BLACK}Construe
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAMWAY_SECTION                  :{BLACK}Construeix una secciรณ de via de tramvia. Ctrl canvia entre construeix/treu la construcciรณ de vies de tramvia
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTOROAD                         :{BLACK}Construeix secciรณ de carretera utilitzant el mode Autocarretera. Ctrl canvia entre construeix/treu la construcciรณ de carreteres
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTOTRAM                         :{BLACK}Construeix secciรณ de tramvia utilitzant el mode Autotramvia. Ctrl canvia entre construeix/treu la construcciรณ de vies de tramvia
-STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT               :{BLACK}Construeix una cotxera (per construir i mantenir vehicles)
+STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_ROAD_VEHICLE_DEPOT               :{BLACK}Construeix una cotxera (per construir i revisar vehicles)
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAM_VEHICLE_DEPOT               :{BLACK}Construeix cotxeres de tramvies (per construir i revisar tramvies)
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_BUS_STATION                      :{BLACK}Construeix estacions d'autobรบs. Ctrl permet ajuntar estacions
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION           :{BLACK}Construeix una estaciรณ de tramvies. Ctrl permet ajuntar estacions
@@ -2356,6 +2356,7 @@ STR_EDIT_SIGN_SIGN_OSKTITLE                                     :{BLACK}Posa el
 
 # Town directory window
 STR_TOWN_DIRECTORY_CAPTION                                      :{WHITE}Poblacions
+STR_TOWN_DIRECTORY_NONE                                         :{ORANGE}- Cap -
 STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN                                         :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA})
 STR_TOWN_DIRECTORY_LIST_TOOLTIP                                 :{BLACK}Noms de Poblaciรณ - clica al nom per centrar la vista principal a la poblaciรณ. Ctrl+Clic obre una nova vista al lloc de la poblaciรณ
 STR_TOWN_POPULATION                                             :{BLACK}Poblaciรณ mundial: {COMMA}
@@ -2544,6 +2545,7 @@ STR_BUY_COMPANY_MESSAGE                                         :{WHITE}Busquem
 
 # Industry directory
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_CAPTION                                  :{WHITE}Indรบstries
+STR_INDUSTRY_DIRECTORY_NONE                                     :{ORANGE}- Cap -
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM                                     :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transportat)
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_TWO                                 :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportat)
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_NOPROD                              :{ORANGE}{INDUSTRY}
@@ -2914,10 +2916,10 @@ STR_VEHICLE_INFO_CAPACITY_CAPACITY                              :{BLACK}Capacita
 
 STR_VEHICLE_INFO_FEEDER_CARGO_VALUE                             :{BLACK}Transferir Crรจdits: {LTBLUE}{CURRENCY}
 
-STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Interval de manteniment: {LTBLUE}{COMMA}dies{BLACK}   Darrer manteniment: {LTBLUE}{DATE_LONG}
-STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT                  :{BLACK}Interval de manteniment: {LTBLUE}{COMMA}%{BLACK}   Darrer manteniment: {LTBLUE}{DATE_LONG}
-STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Augmenta l'interval de manteniment en 10. Ctrl+Clic augmenta l'interval de manteniment en 5
-STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Disminueix l'interval de manteniment en 10. Ctrl+Clic disminueix l'interval de manteniment en 5
+STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_DAYS                     :{BLACK}Interval de les revisions: {LTBLUE}{COMMA}dies{BLACK}   Darrera revisiรณ: {LTBLUE}{DATE_LONG}
+STR_VEHICLE_DETAILS_SERVICING_INTERVAL_PERCENT                  :{BLACK}Interval de les revisions: {LTBLUE}{COMMA}%{BLACK}   Darrera revisiรณ: {LTBLUE}{DATE_LONG}
+STR_VEHICLE_DETAILS_INCREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Augmenta l'interval de les revisions en 10. Ctrl+Clic augmenta l'interval de les revisions en 5
+STR_VEHICLE_DETAILS_DECREASE_SERVICING_INTERVAL_TOOLTIP         :{BLACK}Disminueix l'interval de les revisions en 10. Ctrl+Clic disminueix l'interval de les revisions en 5
 
 STR_QUERY_RENAME_TRAIN_CAPTION                                  :{WHITE}Anomena tren
 STR_QUERY_RENAME_ROAD_VEHICLE_CAPTION                           :{WHITE}Anomena automรฒbil
@@ -3008,7 +3010,7 @@ STR_ORDER_SERVICE                                               :{BLACK}Servei
 STR_ORDER_DROP_GO_ALWAYS_DEPOT                                  :Ves sempre
 STR_ORDER_DROP_SERVICE_DEPOT                                    :Revisa si รฉs necessari
 STR_ORDER_DROP_HALT_DEPOT                                       :Para
-STR_ORDER_SERVICE_TOOLTIP                                       :{BLACK}Saltar l'ordre a menys que es necessiti manteniment
+STR_ORDER_SERVICE_TOOLTIP                                       :{BLACK}Salta aquesta ordre si no รฉs que es necessita una revisiรณ
 
 STR_ORDER_CONDITIONAL_VARIABLE_TOOLTIP                          :{BLACK}Dades del vehicle on basar el salt a
 STR_ORDER_CONDITIONAL_LOAD_PERCENTAGE                           :Percentatge de cร rrega
@@ -3490,7 +3492,7 @@ STR_ERROR_SHIP_NOT_AVAILABLE                                    :{WHITE}El vaixe
 STR_ERROR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE                                :{WHITE}L'aviรณ no estร  disponible
 
 STR_ERROR_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME                             :{WHITE}Massa vehicles en joc
-STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING                                :{WHITE}No es pot canviar l'interval del manteniment...
+STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING                                :{WHITE}No es pot canviar l'interval de les revisions...
 
 STR_ERROR_CAN_T_SELL_DESTROYED_VEHICLE                          :{WHITE}No es pot vendre el vehicle destruรฏt...
 STR_ERROR_CAN_T_REFIT_DESTROYED_VEHICLE                         :{WHITE}No es pot remodelar el vehicle destruรฏt...
diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt
index e8414c45e..7eeede273 100644
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -248,10 +248,13 @@ STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}Lรฆngde:
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}Areal: {NUM} x {NUM}{}Hรธjdeforskel: {NUM} m
 
 
-# The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns
+# These are used in buttons
 STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION                                  :{BLACK}Indbyggertal
 STR_SORT_BY_CAPTION_NAME                                        :{BLACK}Navn
 STR_SORT_BY_CAPTION_DATE                                        :{BLACK}Dato
+# These are used in dropdowns
+STR_SORT_BY_POPULATION                                          :Befolkning
+STR_SORT_BY_NAME                                                :Navn
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :Produktion
 STR_SORT_BY_TYPE                                                :Type
 STR_SORT_BY_TRANSPORTED                                         :Transporteret
@@ -293,7 +296,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_GENERAL                     :{BLACK}Vis gene
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_GRAPHS                              :{BLACK}Vis grafer
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE                      :{BLACK}Vis selskabsoversigten
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW                    :{BLACK}Finansiรฉr opfรธrelse af ny industri
-STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_TRAINS              :{BLACK}Vis liste over selskabets tog
+STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_TRAINS              :{BLACK}Vis liste over selskabets tog. Ctrl+klik รฅbner/lukker guppe/kรธretรธjs listen
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_ROAD_VEHICLES       :{BLACK}Vis liste over selskabets kรธretรธjer
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_SHIPS               :{BLACK}Vis liste over selskabets skibe
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_AIRCRAFT            :{BLACK}Vis liste over selskabets fly
@@ -1641,7 +1644,7 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Tilslut
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nyt firma
 
 # Network client list
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE                                     :(ingen)
+STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE                                     :- Ingen -
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Smid ud
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Giv penge
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Tal til alle
@@ -2353,6 +2356,7 @@ STR_EDIT_SIGN_SIGN_OSKTITLE                                     :{BLACK}Indtast
 
 # Town directory window
 STR_TOWN_DIRECTORY_CAPTION                                      :{WHITE}Byer
+STR_TOWN_DIRECTORY_NONE                                         :{ORANGE}- Ingen -
 STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN                                         :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA})
 STR_TOWN_DIRECTORY_LIST_TOOLTIP                                 :{BLACK}Bynavne - klik pรฅ et navn for at centrere skรฆrmen over byen
 STR_TOWN_POPULATION                                             :{BLACK}Verdens befolkning: {COMMA}
@@ -2410,7 +2414,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE                        :{WHITE}{STRING}
 STR_SUBSIDIES_CAPTION                                           :{WHITE}Tilskudsordninger
 STR_SUBSIDIES_OFFERED_TITLE                                     :{BLACK}Tilskudsordninger i licitation:
 STR_SUBSIDIES_OFFERED_FROM_TO                                   :{ORANGE}{STRING} fra {STRING} til {STRING}{YELLOW} (inden {DATE_SHORT})
-STR_SUBSIDIES_NONE                                              :{ORANGE}Ingen
+STR_SUBSIDIES_NONE                                              :{ORANGE}- Ingen -
 STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_TITLE                                  :{BLACK}Tilskudsordninger der allerede er vundet:
 STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_FROM_TO                                :{ORANGE}{STRING} fra {STRING} til {STRING}{YELLOW} ({COMPANY}{YELLOW}, indtil {DATE_SHORT})
 STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER                :{BLACK}Klik pรฅ servicen for at centrere skรฆrmen over industrien/byen
@@ -2541,6 +2545,7 @@ STR_BUY_COMPANY_MESSAGE                                         :{WHITE}Vi leder
 
 # Industry directory
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_CAPTION                                  :{WHITE}Industrier
+STR_INDUSTRY_DIRECTORY_NONE                                     :{ORANGE}- Ingen -
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM                                     :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transporteret)
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_TWO                                 :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transporteret)
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_NOPROD                              :{ORANGE}{INDUSTRY}
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt
index 7b68d723d..23730a00a 100644
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -296,7 +296,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_GENERAL                     :{BLACK}Toon alg
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_GRAPHS                              :{BLACK}Toon grafieken
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE                      :{BLACK}Toon bedrijfscompetitietabel
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW                    :{BLACK}Betaal plaatsing van nieuwe industrie
-STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_TRAINS              :{BLACK}Toon lijst met treinen van het bedrijf
+STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_TRAINS              :{BLACK}Toon lijst met treinen van het bedrijf. Ctrl+klik schakelt het openen van de normale/geavanceerde voertuigenlijst
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_ROAD_VEHICLES       :{BLACK}Toon lijst met wegvoertuigen van het bedrijf
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_SHIPS               :{BLACK}Toon lijst met schepen van het bedrijf
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_AIRCRAFT            :{BLACK}Toon lijst met vliegtuigen van het bedrijf
@@ -1644,7 +1644,7 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE                               :{WHITE}Kijk toe
 STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nieuw bedrijf
 
 # Network client list
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE                                     :(geen)
+STR_NETWORK_CLIENTLIST_NONE                                     :Geen
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Schop uit het spel
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Geef geld
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Praat met iedereen
@@ -2356,6 +2356,7 @@ STR_EDIT_SIGN_SIGN_OSKTITLE                                     :{BLACK}Geef een
 
 # Town directory window
 STR_TOWN_DIRECTORY_CAPTION                                      :{WHITE}Steden
+STR_TOWN_DIRECTORY_NONE                                         :{ORANGE} Geen
 STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN                                         :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA})
 STR_TOWN_DIRECTORY_LIST_TOOLTIP                                 :{BLACK}Plaatsnamen - klik op naam om het scherm te centreren op de plaats
 STR_TOWN_POPULATION                                             :{BLACK}Wereldbevolking: {COMMA}
@@ -2413,7 +2414,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE                        :{WHITE}{STRING}
 STR_SUBSIDIES_CAPTION                                           :{WHITE}Subsidies
 STR_SUBSIDIES_OFFERED_TITLE                                     :{BLACK}Beschikbare subsidies:
 STR_SUBSIDIES_OFFERED_FROM_TO                                   :{ORANGE}{STRING} van {STRING} naar {STRING}{YELLOW} (voor {DATE_SHORT})
-STR_SUBSIDIES_NONE                                              :{ORANGE}Geen
+STR_SUBSIDIES_NONE                                              :{ORANGE} Geen
 STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_TITLE                                  :{BLACK}Bestaande subsidies:
 STR_SUBSIDIES_SUBSIDISED_FROM_TO                                :{ORANGE}{STRING} van {STRING} naar {STRING}{YELLOW} ({COMPANY}{YELLOW}, tot {DATE_SHORT})
 STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER                :{BLACK}Klik op de dienst om de plaats/industrie te centreren
@@ -2544,6 +2545,7 @@ STR_BUY_COMPANY_MESSAGE                                         :{WHITE}We zoeke
 
 # Industry directory
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_CAPTION                                  :{WHITE}Industrielijst
+STR_INDUSTRY_DIRECTORY_NONE                                     :{ORANGE} Geen
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM                                     :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}% vervoerd)
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_TWO                                 :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% vervoerd)
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_NOPROD                              :{ORANGE}{INDUSTRY}
@@ -3042,7 +3044,7 @@ STR_ORDERS_GO_TO_BUTTON                                         :{BLACK}Ga naar
 STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT                                   :Ga naar dichtstbijzijnde depot
 STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_HANGAR                                  :Ga naar dichtstbijzijnde hangar
 STR_ORDER_CONDITIONAL                                           :Conditionele order sprong
-STR_ORDERS_GO_TO_TOOLTIP                                        :{BLACK}Voeg een nieuwe order in voor de geselecteerde order, of voeg het toe aan de eind van de lijst
+STR_ORDERS_GO_TO_TOOLTIP                                        :{BLACK}Voeg een nieuwe order in voor de geselecteerde order, of voeg het toe aan het eind van de lijst. Ctrl-klik maakt stationsorders "Volledig รฉรฉn soort vracht laden", controlepost-orders "Ga non-stop via" en depot-orders "Onderhoud bij".
 STR_ORDERS_GO_TO_DROPDOWN_TOOLTIP                               :{BLACK}Voeg een geavanceerde order toe
 
 STR_ORDERS_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TOOLTIP                  :{BLACK}Toon alle voertuigen met dezelfde gedeelde orders
diff --git a/src/lang/hebrew.txt b/src/lang/hebrew.txt
index 9533a90ce..354a8d8f8 100644
--- a/src/lang/hebrew.txt
+++ b/src/lang/hebrew.txt
@@ -219,6 +219,7 @@ STR_UNITS_FORCE_SI                                              :{COMMA} ืงื™ืœื
 # Common window strings
 STR_TOOLTIP_SORT_ORDER                                          :{BLACK}(ื‘ื—ืจ(ื™) ืกื“ืจ ืžื™ื•ืŸ (ืขื•ืœื”\ื™ื•ืจื“
 STR_TOOLTIP_SORT_CRITERIAP                                      :{BLACK}ื‘ื—ืจ\ื™ ืงืจื˜ืจื™ื•ืŸ ืžื™ื•ืŸ
+STR_TOOLTIP_FILTER_CRITERIA                                     :{BLACK}ื‘ื—ืจ ืงืจื™ื˜ืจื™ื•ืŸ ืกื™ื ื•ืŸ
 STR_BUTTON_SORT_BY                                              :{BLACK}ืžื™ื•ืŸ ืœืคื™
 STR_BUTTON_LOCATION                                             :{BLACK}ืžื™ืงื•ื
 STR_BUTTON_RENAME                                               :{BLACK}ืฉื ื” ืฉื
@@ -248,10 +249,13 @@ STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}  {NUM}
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}  {NUM} x {NUM} :ืฉื˜ื— {}   {NBSP}'ืž {NUM} :ื”ืคืจืฉ ื’ื•ื‘ื”
 
 
-# The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns
+# These are used in buttons
 STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION                                  :{BLACK}ืื›ืœื•ืกื™ื”
 STR_SORT_BY_CAPTION_NAME                                        :{BLACK}ืฉื
 STR_SORT_BY_CAPTION_DATE                                        :{BLACK}ืชืืจื™ืš
+# These are used in dropdowns
+STR_SORT_BY_POPULATION                                          :ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”
+STR_SORT_BY_NAME                                                :ืฉื
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :ื™ื™ืฆื•ืจ
 STR_SORT_BY_TYPE                                                :ืกื•ื’
 STR_SORT_BY_TRANSPORTED                                         :ืกื—ื•ืจื” ืฉื ืฉืœื—ื”
@@ -266,8 +270,11 @@ STR_SORT_BY_MODEL                                               :ื“ื’ื
 STR_SORT_BY_VALUE                                               :ืขืจืš
 STR_SORT_BY_LENGTH                                              :ืื•ืจืš
 STR_SORT_BY_LIFE_TIME                                           :ื–ืžืŸ ื—ื™ื™ื ื ื•ืชืจ
+STR_SORT_BY_TIMETABLE_DELAY                                     :ืขื™ื›ื•ื‘ ื‘ืœื•ื— ื–ืžื ื™ื
 STR_SORT_BY_FACILITY                                            :ืกื•ื’ ืชื—ื ื”
 STR_SORT_BY_WAITING                                             :ืขืจืš ื”ืกื—ื•ืจื” ืฉืžื—ื›ื”
+STR_SORT_BY_RATING_MAX                                          :ื“ื™ืจื•ื’ ืžื˜ืขืŸ ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ
+STR_SORT_BY_RATING_MIN                                          :ื“ื™ืจื•ื’ ืžื˜ืขืŸ ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ
 STR_SORT_BY_ENGINE_ID                                           :ืžืกืคืจ ืงื˜ืจ
 STR_SORT_BY_COST                                                :ืžื—ื™ืจ
 STR_SORT_BY_POWER                                               :ื›ื—
@@ -290,7 +297,7 @@ STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_GENERAL                     :{BLACK}ื”ืฆื’ ื
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_GRAPHS                              :{BLACK}ื”ืฆื’ ื’ืจืคื™ื
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_COMPANY_LEAGUE                      :{BLACK}ื”ืฆื’ ืืช ื˜ื‘ืœืช ืœื™ื’ืช ื”ื—ื‘ืจื•ืช
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FUND_CONSTRUCTION_OF_NEW                    :{BLACK}ืžืžืŸ ื‘ื ื™ื” ืฉืœ ืชืขืฉื™ื™ื” ื—ื“ืฉื” ืื• ื”ืฆื’ ืืช ืจืฉื™ืžืช ื›ืœ ื”ืชืขืฉื™ื•ืช
-STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_TRAINS              :{BLACK}ื”ืฆื’ ืืช ืจืฉื™ืžืช ื”ืจื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”
+STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_TRAINS              :{BLACK}ื”ืฆื’ ืืช ืจืฉื™ืžืช ื”ืจื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”. Ctrl+ืœื—ื™ืฆื” ื‘ื›ื“ื™ ืœื‘ืจื•ืจ ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ืจืฉื™ืžืช ื”ืงื‘ื•ืฆื”/ืจื›ื‘ื™ื
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_ROAD_VEHICLES       :{BLACK}ื”ืฆื’ ืืช ืจืฉื™ืžืช ื”ืจื›ื‘ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_SHIPS               :{BLACK}ื”ืฆื’ ืืช ืจืฉื™ืžืช ื›ืœื™ ื”ืฉื™ื™ื˜ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”
 STR_TOOLBAR_TOOLTIP_DISPLAY_LIST_OF_COMPANY_AIRCRAFT            :{BLACK}ื”ืฆื’ ืืช ืจืฉื™ืžืช ื›ืœื™ ื”ื˜ื™ื™ืก ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”
@@ -510,6 +517,7 @@ STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_TITLE                             :{TINYFONT}{BLAC
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_TOGGLE_CARGO                            :{BLACK}ื”ืฆื’/ื”ืกืชืจ ืกื•ื’ ืžื˜ืขืŸ
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_CARGO                                   :{TINYFONT}{BLACK}{STRING}
 
+STR_GRAPH_PERFORMANCE_DETAIL_TOOLTIP                            :{BLACK}ื”ืฆื’ ื“ื™ืจื•ื’ื™ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืžืคื•ืจื˜ื™ื
 
 # Graph key window
 STR_GRAPH_KEY_CAPTION                                           :{WHITE}ืžืคืชื—ื•ืช ืœื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื‘ืจื•ืช
@@ -918,9 +926,14 @@ STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP                             :{BLACK}ื‘ื—ืจ ื
 STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT                              :{BLACK}ืคื•ืจืžื˜ ืฆื™ืœื•ื ื”ืžืกืš
 STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TOOLTIP                      :{BLACK}ื‘ื—ืจ ืืช ื”ืคื•ืจืžื˜ ืฉืœ ืฆื™ืœื•ื ื”ืžืกืš
 
-STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF                                       :{BLACK}ืกื˜ ื’ืจืคื™ืงื” ื‘ืกื™ืกื™
-STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP                               :{BLACK}ื‘ื—ืจ ื‘ืกื˜ ื’ืจืคื™ืงื” ื‘ืกื™ืกื™ ืœืฉื™ืžื•ืฉ
+STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF                                       :{BLACK}ืขืจื›ืช ื’ืจืคื™ืงื” ื‘ืกื™ืกื™
+STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_TOOLTIP                               :{BLACK}ื‘ื—ืจ ื‘ืขืจื›ืช ื’ืจืคื™ืงื” ื‘ืกื™ืกื™ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ
+STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_STATUS                                :{RED}{NUM} ืงื•ื‘ืฅ{P "" s} ื—ืกืจ/ื”ื•ืฉื—ื˜
+STR_GAME_OPTIONS_BASE_GRF_DESCRIPTION_TOOLTIP                   :{BLACK}ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืื•ื“ื•ืช ืขืจื›ืช ื”ื’ืจืคื™ืงื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช
 
+STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX                                       :{BLACK}ืขืจื›ืช ืฆืœื™ืœื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื
+STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_TOOLTIP                               :{BLACK}ื‘ื—ืจ ืืช ืขืจื›ืช ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ
+STR_GAME_OPTIONS_BASE_SFX_DESCRIPTION_TOOLTIP                   :{BLACK}ืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ ืื•ื“ื•ืช ืขืจื›ืช ื”ืฆืœื™ืœื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื
 
 STR_ERROR_FULLSCREEN_FAILED                                     :{WHITE}ื ื›ืฉืœ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ ืœืžืกืš ืžืœื
 
@@ -928,11 +941,23 @@ STR_ERROR_FULLSCREEN_FAILED                                     :{WHITE}ื ื›ืฉืœ
 
 STR_CURRENCY_WINDOW                                             :{WHITE}ืžื˜ื‘ืข ืžื•ืชืื ืื™ืฉื™ืช
 STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE                                      :{ORANGE}{0:CURRENCY} =ยฃ{1:COMMA} {LTBLUE} :ืฉืขืจ ื—ืœื™ืคื™ืŸ
+STR_CURRENCY_DECREASE_EXCHANGE_RATE_TOOLTIP                     :{BLACK} ื”ืงื˜ืŸ ืืช ืขืจืš ื”ืžื˜ื‘ืข ืฉืœืš ืขื‘ื•ืจ ืคืื•ื ื“ (ยฃ) ืื—ื“
+STR_CURRENCY_INCREASE_EXCHANGE_RATE_TOOLTIP                     :{BLACK}ื”ื’ื“ืœ ืืช ืขืจืš ื”ืžื˜ื‘ืข ืฉืœืš ืขื‘ื•ืจ ืคืื•ื ื“ (ยฃ) ืื—ื“
+STR_CURRENCY_SET_EXCHANGE_RATE_TOOLTIP                          :{BLACK}ืงื‘ืข ืืช ืฉืขืจ ื”ื—ืœื™ืคื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžื˜ื‘ืข ืฉืœืš ืขื ืคืื•ื ื“ (ยฃ) ืื—ื“
 
+STR_CURRENCY_SEPARATOR                                          :{LTBLUE}ืชื• ืžืคืจื™ื“: {ORANGE}{2:STRING}
+STR_CURRENCY_SET_CUSTOM_CURRENCY_SEPARATOR_TOOLTIP              :{BLACK}ืงื‘ืข ืชื• ืžืคืจื™ื“ ืขื‘ื•ืจ ืกื•ื’ ื”ืžื˜ื‘ืข ืฉืœืš
 
+STR_CURRENCY_PREFIX                                             :{LTBLUE}ืชื—ื™ืœื™ืช: {ORANGE}{3:STRING}
+STR_CURRENCY_SET_CUSTOM_CURRENCY_PREFIX_TOOLTIP                 :{BLACK}ืงื‘ืข ืืช ื”ืžื—ืจื•ื–ืช ื”ืชื—ื™ืœื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื˜ื‘ืข ืฉืœืš
+STR_CURRENCY_SUFFIX                                             :{LTBLUE}ืกื•ืคื™ืช: {ORANGE}{4:STRING}
+STR_CURRENCY_SET_CUSTOM_CURRENCY_SUFFIX_TOOLTIP                 :{BLACK}ืงื‘ืข ืืช ื”ืžื—ื–ื•ืจืช ื”ืกื•ืคื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื˜ื‘ืข ืฉืœืš
 
 STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO                                     :{ORANGE}{5:NUM} {LTBLUE} :ื”ื—ืœืคื” ืœื™ื•ืจื•
 STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO_NEVER                               :{ORANGE} ืœืœื {LTBLUE} :ื”ื—ืœืคื” ืœื™ื•ืจื•
+STR_CURRENCY_SET_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO_TOOLTIP                :{BLACK}ืงื‘ืข ืืช ื”ืฉื ื” ืœืžืขื‘ืจ ืœื™ื•ืจื•
+STR_CURRENCY_DECREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO_TOOLTIP           :{BLACK}ืขื‘ื•ืจ ืœื™ื•ืจื• ืžื•ืงื“ื ื™ื•ืชืจ
+STR_CURRENCY_INCREASE_CUSTOM_CURRENCY_TO_EURO_TOOLTIP           :{BLACK}ืขื‘ื•ืจ ืœื™ื•ืจื• ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ
 
 STR_CURRENCY_PREVIEW                                            :{ORANGE}{6:CURRENCY}{LTBLUE} :ืฆืคื™ื” ืžืงื“ื™ืžื”
 STR_CURRENCY_CUSTOM_CURRENCY_PREVIEW_TOOLTIP                    :{BLACK}10000 ืœื™ืฉ"ื˜ (ยฃ) ื‘ืžื˜ื‘ืข ืฉืœืš
@@ -1051,6 +1076,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_LONGDATE                                     :{LTBLUE}ืชืžื™ื
 STR_CONFIG_SETTING_SIGNALSIDE                                   :{LTBLUE}ื”ืจืื” ืจืžื–ื•ืจื™ื ื‘ืฆื“ ื”ื ื”ื™ื’ื”: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SHOWFINANCES                                 :{LTBLUE}ื”ืจืื” ืืช ื—ืœื•ืŸ ืžืขืจืš ื”ื›ืกืคื™ื ื‘ื›ืœ ืกื•ืฃ ืฉื ื” : {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NONSTOP_BY_DEFAULT                           :{LTBLUE}ื”ื•ืจืื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื ืชืžื™ื“ 'ืœื ืœืขืฆื•ืจ' ื›ื‘ื—ื™ืจืช ืžื—ื“ืœ: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION                                :{LTBLUE}ื”ื•ืจืื•ืช ืœืจื›ื‘ืช ื—ื“ืฉื” ืœืขืฆื™ืจืช ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ ื‘-{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} ืฉืœ ื”ืจืฆื™ืฃ
+STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_NEAR_END                       :ืงืฆื” ืงืจื•ื‘
+STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_MIDDLE                         :ืืžืฆืข
+STR_CONFIG_SETTING_STOP_LOCATION_FAR_END                        :ืงืฆื” ืจื—ื•ืง
 STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_QUEUEING                        :{LTBLUE}:(ื›ืœื™ ืจื›ื‘ ืžืžืชื™ื ื™ื(ืขื ืืคืงื˜ ืงื•ื ื˜ {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL                                   :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :ื’ืœื™ืœืช ืชืฆื•ื’ื” ื‘ืขืช ืฉืกืžืŸ ื”ืขื›ื‘ืจ ื ืžืฆื ื‘ืกืžื•ืš ืœืงืฆื•ื•ืช
 STR_CONFIG_SETTING_BRIBE                                        :{LTBLUE}ืืคืฉืจ ื ืชื™ื ืช ืฉื•ื—ื“ ืœืขืจื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื {ORANGE}{STRING}
@@ -1060,8 +1089,9 @@ STR_CONFIG_SETTING_NONUNIFORM_STATIONS                          :{ORANGE}{STRING
 STR_CONFIG_SETTING_FREIGHT_TRAINS                               :{LTBLUE}ื”ื›ืคืœืช ืžืฉืงืœ ืžื˜ืขืŸ ื›ื“ื™ ืœื—ืงื•ืช ืจื›ื‘ื•ืช ื›ื‘ื“ื•ืช: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_PLANE_SPEED                                  :{ORANGE}1 / {STRING}{LTBLUE} :ืžืงื“ื ื”ืžื”ื™ืจื•ืช ืขื‘ื•ืจ ืžื˜ื•ืกื™ื
 STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_TOWN_ROAD                            :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :ืืคืฉืจ ืžืขื‘ืจ ื“ืจืš ืชื—ื ื•ืช ืขืœ ื›ื‘ื™ืฉื™ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช
+STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_COMPETITOR_ROAD                      :{LTBLUE}ืืคืฉืจ ื ืกื™ืขื” ื“ืจืš ืชืžืจื•ืจื™-ืขืฆื™ืจื” ืขืœ ื“ืจื›ื™ื ื‘ื‘ืขืœื•ืช ืžืชื—ืจื™ื: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS                            :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :ืืคืฉืจ ื‘ื ื™ื™ืช ืชื—ื ื•ืช ื‘ืฉื›ื ื•ืช
-STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES                              :{LTBLUE}Enable multiple NewGRF engine sets: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES                              :{LTBLUE}ืืคืฉืจ ืžืกืคืจ ืขืจื›ื•ืช ืžื ื•ืข GRF ื—ื“ืฉื•ืช: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES_EXISTING_VEHICLES            :{WHITE}ื”ื—ืœืคืช ื”ื’ื“ืจื” ื–ื• ืœื ืืคืฉืจื™ืช ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืจื›ื‘ื™ื
 
 STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_AIRPORTS                        :{LTBLUE}ื‘ื˜ืœ ื”ืชื™ื™ืฉื ื•ืช ื ืžืœื™ ืชืขื•ืคื”: {ORANGE}{STRING}
@@ -1183,6 +1213,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS                              :{ORANGE}{STRING
 
 STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR                           :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :ื”ืฆื’ ื—ื“ืฉื•ืช ืฆื‘ืขื•ื ื™ื•ืช ื”ื—ืœ ืžืฉื ืช
 STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR                                :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :ืฉื ืช ื”ืชื—ืœื”
+STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY                               :{LTBLUE}ืืคืฉืจ ื›ืœื›ืœื” ืขื“ื™ื ื” (ื™ื•ืชืจ, ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ): {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES                                 :{LTBLUE}ืืคืฉืจ ืงื ื™ื™ืช ืžื ื™ื•ืช ืžื—ื‘ืจื•ืช ืื—ืจื•ืช: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY                         :{ORANGE}ืžืฉื‘ืฆ(ื•)ืช {STRING}{LTBLUE} :ื‘ืขืช ื’ืจื™ืจื”, ื”ืฆื’ ืจืžื–ื•ืจื™ื ื‘ื›ืœ
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :ื‘ื ื” ืจืžื–ื•ืจื™ื ืžื›ืื ื™ื™ื ืœืคื ื™
@@ -1196,11 +1227,13 @@ STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_NORMAL                          :ืจืžื–ื•ืจื™ ื‘
 STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_PBS                             :ืจืžื–ื•ืจื™ ื ืชื™ื‘ ื‘ืœื‘ื“
 STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_ALL                             :ื”ื›ืœ
 
+STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT                                  :{LTBLUE}ืžืชื•ื•ื” ื“ืจืš ืœืขืจื™ื ื—ื“ืฉื•ืช: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_DEFAULT                          :ืจื’ื™ืœื”
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS                     :ื›ื‘ื™ืฉื™ื ืžืฉื•ืคืจื™ื
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID                         :2x2 ืจืฉืช
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID                         :3x3 ืจืฉืช
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_RANDOM                           :ืืงืจืื™ืช
+STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS                             :{LTBLUE}ืขืจื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ื“ืจื›ื™ื: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_NOISE_LEVEL                                  :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :ืืคืฉืจ ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ืขืจื™ื ื‘ืจืžืช ื”ืจืขืฉ ื‘ืฉื“ื•ืช ืชืขื•ืคื”
 
 STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS                                  :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :ืžื™ืงื•ื ื”ืกืจื’ืœ ื”ืขื™ืงืจื™
@@ -1220,6 +1253,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST                        :ืžื”ื™ืจ ืžืื•
 STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS                                 :{ORANGE}1/{STRING}{LTBLUE} :ืื—ื•ื– ื”ืขื™ื™ืจื•ืช ืืฉืจ ื™ืชืคืชื—ื• ืœืขืจื™ื
 STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_DISABLED                        :{ORANGE}ืžื‘ื•ื˜ืœ {LTBLUE} :ืื—ื•ื– ื”ืขื™ื™ืจื•ืช ืืฉืจ ื™ืชืคืชื—ื• ืœืขืจื™ื
 STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER                         :{ORANGE}{STRING}{LTBLUE} :ืžื›ืคื™ืœ ื”ืชื—ืœืชื™ ืฉืœ ื’ื•ื“ืœ ื”ืขื™ื™ืจื•ืช
+STR_CONFIG_SETTING_MODIFIED_ROAD_REBUILD                        :{LTBLUE}ื”ืกืจ ืจื›ื™ื‘ื™-ื“ืจืš ืœื ื”ื’ื™ื•ื ื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื‘ื ื™ื™ืช ื“ืจื›ื™ื: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_SETTING_GUI                                          :{ORANGE}ืžืžืฉืง ื—ื–ื•ืชื™
 STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION                                 :{ORANGE}ื‘ื ื™ื™ื”
@@ -1290,7 +1324,9 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_TOYLAND_LANDSCAPE                             :{BLACK}ืืจืฅ ื
 STR_INTRO_TOOLTIP_GAME_OPTIONS                                  :{BLACK}ื”ืฆื’ ื”ื’ื“ืจื•ืช ืžืฉื—ืง
 STR_INTRO_TOOLTIP_DIFFICULTY_OPTIONS                            :{BLACK}ื”ืฆื’ ื”ื’ื“ืจื•ืช ืงื•ืฉื™
 STR_INTRO_TOOLTIP_ADVANCED_SETTINGS                             :{BLACK}ื”ืฆื’ ื”ื’ื“ืจื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช
+STR_INTRO_TOOLTIP_NEWGRF_SETTINGS                               :{BLACK}ื”ืฆื’ ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉื“ืจื•ื’ ื’ืจืืคื™
 STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT                                :{BLACK} ื—ืคืฉ ืชื•ื›ืŸ ื—ื“ืฉ/ืžืขื•ื“ื›ืŸ ืœื”ื•ืจื“ื”
+STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS                                   :{BLACK}ื”ืฆื’ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื‘ื™ื ื”-ืžืœืื›ื•ืชื™ืช
 STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT                                          :{BLACK}'OpenTTD'- ืฆื ืž
 
 # Quit window
@@ -1720,6 +1756,8 @@ STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION                              :{BLACK} ื‘ื—ืจ
 STR_CONTENT_SELECT_UPDATES_CAPTION_TOOLTIP                      :{BLACK} ื‘ื—ืจ ืจืช ื›ืœ ื”ืชื›ื ื™ื ื”ืžื”ื•ื•ื™ื ืฉื“ืจื•ื’ ืœื‘ื—ื™ืจื” ืงื™ื™ืžืช
 STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION                                :{BLACK} ื‘ื˜ืœ ื‘ื—ื™ืจื”
 STR_CONTENT_UNSELECT_ALL_CAPTION_TOOLTIP                        :{BLACK} ื‘ื˜ืœ ืืช ื›ืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื”ื•ืจื“ื”
+STR_CONTENT_FILTER_OSKTITLE                                     :{BLACK}ื”ื›ื ืก ืžื—ืจื•ื–ืช ืกื™ื ื•ืŸ
+STR_CONTENT_FILTER_TOOLTIP                                      :{BLACK}ื”ื›ื ืก ืžื™ืœืช ืžืคืชื— ืœืกื™ื ื•ืŸ ื”ืจืฉื™ืžื” ืœืคื™ื”
 STR_CONTENT_FILTER_TITLE                                        :{BLACK}ืกื™ื ื•ืŸ ืชื•ื™ืช\ืฉื:
 STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION                                    :{BLACK} ื”ื•ืจื“
 STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TOOLTIP                            :{BLACK} ื”ื—ืœ ื‘ื”ื•ืจื“ืช ื”ืชื›ื ื™ื ืฉื ื‘ื—ืจื•
@@ -1750,6 +1788,7 @@ STR_CONTENT_TYPE_AI                                             :ื‘ื™ื ื” ืžืœื
 STR_CONTENT_TYPE_AI_LIBRARY                                     :ืกืคืจื™ื™ืช ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช
 STR_CONTENT_TYPE_SCENARIO                                       :ืกืฆื ืจื™ื•
 STR_CONTENT_TYPE_HEIGHTMAP                                      :ืžืคืช ื’ื‘ื”ื™ื
+STR_CONTENT_TYPE_BASE_SOUNDS                                    :ืฆืœื™ืœื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื
 
 # Content downloading progress window
 STR_CONTENT_DOWNLOAD_TITLE                                      :{WHITE}...ืžื•ืจื™ื“ ืชื•ื›ืŸ
@@ -1791,6 +1830,8 @@ STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO                                :{BLACK}ืžืกืคืง
 STR_JOIN_STATION_CAPTION                                        :{BLACK}ื—ื‘ืจ ืœืชื—ื ื” ืงื™ื™ืžืช
 STR_JOIN_STATION_CREATE_SPLITTED_STATION                        :{YELLOW}ื‘ื ื” ืชื—ื ื” ื ืคืจื“ืช
 
+STR_JOIN_WAYPOINT_CAPTION                                       :{BLACK}ื—ื‘ืจ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฆื™ื•ืŸ
+STR_JOIN_WAYPOINT_CREATE_SPLITTED_WAYPOINT                      :{YELLOW}ื‘ื ื” ื ืงื•ื“ืช ืฆื™ื•ืŸ ื ืคืจื“ืช
 
 # Rail construction toolbar
 STR_RAIL_TOOLBAR_RAILROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                  :{WHITE}ื‘ื ื™ื™ืช ืžืกื™ืœื•ืช
@@ -2286,7 +2327,7 @@ STR_NEWGRF_DUPLICATE_GRFID                                      :{WHITE}Can't ad
 STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOADED                                    :{ORANGE}ื”ืงื•ื‘ืฅ ืœื ื ืžืฆื, ื”ื•ื˜ืขืŸ ืงื•ื‘ืฅ ืชื•ืื
 
 STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOAD_WARNING                              :{WHITE}ืงื‘ืฆื™ื ืชื•ืืžื™ื ื ื˜ืขื ื• ื‘ืžืงื•ื ืงื‘ืฆื™ื ื—ืกืจื™ื
-STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING                                     :{WHITE}ืฉื“ืจื•ื’ื™ื ื’ืจืืคื™ื ืื—ื“ื™ื ืœื ื ืžืฆืื• ื•ืœืคื™ื›ืš ืฉื•ืชืงื•
+STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING                                     :{WHITE}ืฉื“ืจื•ื’ื™ื ื’ืจืืคื™ื ืื—ื“ื™ื ืœื ื ืžืฆืื• ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื•ื˜ืจืœื•
 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE                                :{YELLOW}ืงื‘ืฆื™ื ื—ืกืจื™ื
 STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING                                      :{WHITE}?ื”ืคืฉืจืช ื”ืžืฉื—ืง ืขืœื•ืœื” ืœื”ื‘ื™ื ืœืงืจื™ืกื”. ืœื”ืžืฉื™ืš
 
@@ -2308,6 +2349,7 @@ STR_EDIT_SIGN_SIGN_OSKTITLE                                     :{BLACK}ื”ื›ื ืก
 
 # Town directory window
 STR_TOWN_DIRECTORY_CAPTION                                      :{WHITE}ืขืจื™ื
+STR_TOWN_DIRECTORY_NONE                                         :{ORANGE}- ืื™ืŸ -
 STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN                                         :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA})
 STR_TOWN_DIRECTORY_LIST_TOOLTIP                                 :{BLACK}ืจืฉื™ืžืช ืขืจื™ื- ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ืฉื ื›ื“ื™ ืœืžืงื“ ืืช ื”ืชืฆื•ื’ื” ืขืœื™ื”
 STR_TOWN_POPULATION                                             :{BLACK}ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื”ืขื•ืœื: {COMMA}
@@ -2488,6 +2530,7 @@ STR_BUY_COMPANY_MESSAGE                                         :{WHITE}.ืื ื•
 
 # Industry directory
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_CAPTION                                  :{WHITE}ืชืขืฉื™ื•ืช
+STR_INDUSTRY_DIRECTORY_NONE                                     :{ORANGE}- ืื™ืŸ -
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM                                     :{YELLOW}(ืฉื•ื ืขื• {NBSP}{3:COMMA}%){BLACK} ({1:CARGO}{2:STRING}) {ORANGE}{0:INDUSTRY}
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_TWO                                 :{YELLOW}(ืฉื•ื ืขื• {NBSP} {6:COMMA}%/{5:COMMA}%) {BLACK} ({3:CARGO}{4:STRING}/{1:CARGO}{2:STRING}) {ORANGE}{0:INDUSTRY}
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_NOPROD                              :{ORANGE}{INDUSTRY}
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 107569074..d1d84070e 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -249,10 +249,13 @@ STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF                                   :{BLACK}๊ธธ์ด:
 STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF                                     :{BLACK}๋„“์ด: {NUM} x {NUM}{}๊ณ ๋„์ฐจ: {NUM} m
 
 
-# The first three are also used as 'Sort by' buttons, the rest only in dropdowns
+# These are used in buttons
 STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION                                  :{BLACK}์ธ๊ตฌ
 STR_SORT_BY_CAPTION_NAME                                        :{BLACK}์ด๋ฆ„
 STR_SORT_BY_CAPTION_DATE                                        :{BLACK}๋‚ ์งœ
+# These are used in dropdowns
+STR_SORT_BY_POPULATION                                          :์ธ๊ตฌ
+STR_SORT_BY_NAME                                                :์ด๋ฆ„
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :์ƒ์‚ฐ
 STR_SORT_BY_TYPE                                                :์ข…๋ฅ˜
 STR_SORT_BY_TRANSPORTED                                         :์ˆ˜์†ก๋Ÿ‰
@@ -1306,7 +1309,7 @@ STR_INTRO_ONLINE_CONTENT                                        :{BLACK}์˜จ๋ผ์
 STR_INTRO_AI_SETTINGS                                           :{BLACK}์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ ์„ค์ •
 STR_INTRO_QUIT                                                  :{BLACK}์ข…๋ฃŒ
 
-STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME                                      :{BLACK}์ƒˆ ๊ฒŒ์ž„์„ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
+STR_INTRO_TOOLTIP_NEW_GAME                                      :{BLACK}์ƒˆ ๊ฒŒ์ž„์„ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Ctrl+ํด๋ฆญ์€ ๋งต์„ค์ •์„ ๋„˜์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_INTRO_TOOLTIP_LOAD_GAME                                     :{BLACK}์ €์žฅํ•œ ๊ฒŒ์ž„์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค
 STR_INTRO_TOOLTIP_PLAY_HEIGHTMAP                                :{BLACK}Heightmap์„ ์ง€ํ˜•์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ฒŒ์ž„์„ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_INTRO_TOOLTIP_PLAY_SCENARIO                                 :{BLACK}์‚ฌ์šฉ์ž ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋กœ ์ƒˆ ๊ฒŒ์ž„์„ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
@@ -1358,12 +1361,12 @@ STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE                                        :{LTBLUE}๋งˆ๋ฒ•
 STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS                                       :{LTBLUE}ํ„ฐ๋„ ๊ต์ฐจ๋ฅผ ํ—ˆ์šฉ : {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE                                        :{LTBLUE}์ผ์‹œ์ •์ง€ ์ƒํƒœ์—์„œ์˜ ๊ฑด์„ค ํ—ˆ์šฉ : {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_NO_JETCRASH                                           :{LTBLUE}์ œํŠธํ•ญ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์†Œํ˜• ๊ณตํ•ญ์—์„œ (์ž์ฃผ) ํญ๋ฐœํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•จ : {ORANGE}{STRING}
-STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE                                        :{LTBLUE}๊ธฐํ›„ ๋ณ€๊ฒฝ: {ORANGE} {STRING}
+STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE                                        :{LTBLUE}๊ธฐํ›„ ๋ณ€๊ฒฝ: {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE                    :์˜จ๋Œ€ ๊ธฐํ›„
 STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE                   :๋ƒ‰๋Œ€ ๊ธฐํ›„
 STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE                 :์•„์—ด๋Œ€ ๊ธฐํ›„
 STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE                      :์žฅ๋‚œ๊ฐ ๋‚˜๋ผ
-STR_CHEAT_CHANGE_DATE                                           :{LTBLUE}๋‚ ์งœ ๋ณ€๊ฒฝ: {ORANGE} {DATE_SHORT}
+STR_CHEAT_CHANGE_DATE                                           :{LTBLUE}๋‚ ์งœ ๋ณ€๊ฒฝ: {ORANGE}{DATE_SHORT}
 STR_CHEAT_SETUP_PROD                                            :{LTBLUE}์‚ฐ์—…์‹œ์„ค์˜ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ ์กฐ์ ˆ ํ—ˆ๊ฐ€ : {ORANGE}{STRING}
 
 # Livery window
@@ -1736,7 +1739,7 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING}๋‹˜
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING}๋‹˜์ด ๊ฒŒ์ž„์—์„œ ๋‚˜๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} ๊ฐ€ ์ด๋ฆ„์„ {STRING}์œผ๋กœ ๋ฐ”๊ฟจ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
 STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ํšŒ์‚ฌ์—๊ฒŒ {2:CURRENCY}๋ฅผ ์†ก๊ธˆํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** ๋‹น์‹ ์€  {1:STRING} ์—๊ฒŒ {2:CURRENCY}๋ฅผ ์†ก๊ธˆํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค
+STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** ๋‹น์‹ ์€ {1:STRING} ์—๊ฒŒ {2:CURRENCY}๋ฅผ ์†ก๊ธˆํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE} ์„œ๋ฒ„๊ฐ€ ์„ธ์…˜์„ ์ข…๋ฃŒํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE} ์„œ๋ฒ„ ์žฌ๊ฐ€๋™์ค‘...{}๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”...
 
@@ -1836,8 +1839,8 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_ELRAIL_CONSTRUCTION_CAPTION                    :{WHITE}์ „๊ธฐ์ฒ
 STR_RAIL_TOOLBAR_MONORAIL_CONSTRUCTION_CAPTION                  :{WHITE}๋ชจ๋…ธ๋ ˆ์ผ ๊ฑด์„ค
 STR_RAIL_TOOLBAR_MAGLEV_CONSTRUCTION_CAPTION                    :{WHITE}์ž๊ธฐ๋ถ€์ƒ์—ด์ฐจ ๊ฑด์„ค
 
-STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TRACK                   :{BLACK}์ผ๋ฐ˜ ์ฒ ๋„๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
-STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTORAIL                         :{BLACK}์ž๋™ ๋ ˆ์ผ ๊ธฐ๋Šฅ์œผ๋กœ ์ฒ ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TRACK                   :{BLACK}์ผ๋ฐ˜ ์ฒ ๋„๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Ctrlํ‚ค๋Š” ์ผ๋ฐ˜ ์ฒ ๋„์˜ ๊ฑด์„ค/์ œ๊ฑฐ๋ฅผ ์ „ํ™˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AUTORAIL                         :{BLACK}์ž๋™ ๋ ˆ์ผ ๊ธฐ๋Šฅ์œผ๋กœ ์ฒ ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ. Ctrlํ‚ค๋Š” ์ฒ ๋„์˜ ๊ฑด์„ค/์ œ๊ฑฐ ๋ฅผ ์Šค์œ„์นญ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRAIN_DEPOT_FOR_BUILDING         :{BLACK}์ฐจ๋Ÿ‰๊ธฐ์ง€๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค (์—ด์ฐจ ๊ฑด์„ค ๋ฐ ์ ๊ฒ€์šฉ)
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_CONVERT_RAIL_TO_WAYPOINT               :{BLACK}์›จ์ดํฌ์ธํŠธ๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_STATION                 :{BLACK}์ฒ ๋„ ์—ญ์‚ฌ ๊ฑด์„ค
@@ -1883,7 +1886,7 @@ STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_PBS_OWAY_TOOLTIP                     :{BLACK}์ผ๋ฐฉํ†
 STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_NORM_TOOLTIP                          :{BLACK}ํ์ƒ‰ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ (์ „์ž์‹){}๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ ํ˜•์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ ํ•œ ๋Œ€์˜ ์—ด์ฐจ๋งŒ์ด ์ด ํ์ƒ‰ ๊ตฌ๊ฐ„์„ ํ†ต๊ณผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_ENTRY_TOOLTIP                         :{BLACK}์ž…๊ตฌ-์‹ ํ˜ธ๊ธฐ (์ „์ž์‹){}๋‹ค์Œ ํ์ƒ‰ ๊ตฌ๊ฐ„์— ์ถœ๊ตฌ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ํŒŒ๋ž€๋ถˆ์ด๋ฉด ํŒŒ๋ž€๋ถˆ์ด ๋˜๋ฉฐ, ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๋นจ๊ฐ„๋ถˆ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_EXIT_TOOLTIP                          :{BLACK}์ถœ๊ตฌ-์‹ ํ˜ธ๊ธฐ (์ „์ž์‹){}์ผ๋ฐ˜ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๋˜, ์ž…๊ตฌ & ์ฝค๋ณด ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ์™€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ์—ฐ๊ณ„๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
-STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_COMBO_TOOLTIP                         :{BLACK}์ฝค๋ณด-์‹ ํ˜ธ๊ธฐ (์ „์ž์‹){}์ฝค๋ณด-์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ์ž…๊ตฌ/์ถœ๊ตฌ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ์˜ ์—ญํ• ์„ ๋™์‹œ์— ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ์ „๋ฉด์‹ ํ˜ธ๊ธฐ์˜  ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ "๋‚˜๋ญ‡๊ฐ€์ง€ ๊ตฌ์กฐ"๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค.
+STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_COMBO_TOOLTIP                         :{BLACK}์ฝค๋ณด-์‹ ํ˜ธ๊ธฐ (์ „์ž์‹){}์ฝค๋ณด-์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ์ž…๊ตฌ,์ถœ๊ตฌ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ์˜ ์—ญํ• ์„ ๋™์‹œ์— ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ์ „๋ฉด์‹ ํ˜ธ๊ธฐ์˜ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ "๋‚˜๋ญ‡๊ฐ€์ง€ ๊ตฌ์กฐ"๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_PBS_TOOLTIP                           :{BLACK}๊ฒฝ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ (์ „์ž์‹){}๊ฒฝ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ๊ฒฝ๋กœ๊ฐ€ ๊ฒน์น˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ํ•œ ๋Œ€ ์ด์ƒ์˜ ์—ด์ฐจ๊ฐ€ ํ•œ ํ์ƒ‰ ๊ตฌ๊ฐ„์— ๋™์‹œ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€ํŽธ์—์„œ ํ†ต๊ณผ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_PBS_OWAY_TOOLTIP                      :{BLACK}์ผ๋ฐฉํ†ตํ–‰ ๊ฒฝ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ (์ „์ž์‹){}๊ฒฝ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ๊ฒฝ๋กœ๊ฐ€ ๊ฒน์น˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์— ํ•œ ๋Œ€ ์ด์ƒ์˜ ์—ด์ฐจ๊ฐ€ ํ•œ ํ์ƒ‰ ๊ตฌ๊ฐ„์— ๋™์‹œ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐฉํ†ตํ–‰ ๊ฒฝ๋กœ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€ํŽธ์—์„œ ํ†ต๊ณผ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_BUILD_SIGNAL_CONVERT_TOOLTIP                                :{BLACK}์‹ ํ˜ธ๊ธฐ ๋ณ€ํ™˜{}์„ ํƒํ–ˆ์„ ๋•Œ, ์ด๋ฏธ ์„ค์น˜ํ•œ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ์„ ํƒํ•œ ์‹ ํ˜ธ๊ธฐ์˜ ํƒ€์ž…๊ณผ ์ข…๋ฅ˜๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ , CTRL+ํด๋ฆญ์€ ์กด์žฌํ•˜๋Š” ์ข…๋ฅ˜๋ฅผ ํ† ๊ธ€ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
@@ -1944,7 +1947,7 @@ STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION                        :{WHITE}ํ™”๋ฌผ ์
 STR_STATION_BUILD_CARGO_TRAM_ORIENTATION_TOOLTIP                :{BLACK}ํ™”๋ฌผ ์ „์ฐจ ์ •๊ฑฐ์žฅ์˜ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
 
 # Waterways toolbar (last two for SE only)
-STR_WATERWAYS_TOOLBAR_CAPTION                                   :{WHITE}ํ•ญ๋งŒ ๊ฑด์„ค
+STR_WATERWAYS_TOOLBAR_CAPTION                                   :{WHITE}์ˆ˜๋กœ ๊ฑด์„ค
 STR_WATERWAYS_TOOLBAR_CAPTION_SE                                :{WHITE}ํ•ญ๋งŒ
 STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_CANALS_TOOLTIP                      :{BLACK}์šดํ•˜ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ
 STR_WATERWAYS_TOOLBAR_BUILD_LOCKS_TOOLTIP                       :{BLACK}๊ฐ‘๋ฌธ ์ง“๊ธฐ
@@ -2354,6 +2357,7 @@ STR_EDIT_SIGN_SIGN_OSKTITLE                                     :{BLACK}ํŒป๋ง ์
 
 # Town directory window
 STR_TOWN_DIRECTORY_CAPTION                                      :{WHITE}๋„์‹œ ๋ชฉ๋ก
+STR_TOWN_DIRECTORY_NONE                                         :{ORANGE}(์—†์Œ)
 STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN                                         :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA})
 STR_TOWN_DIRECTORY_LIST_TOOLTIP                                 :{BLACK}๋„์‹œ ์ด๋ฆ„
 STR_TOWN_POPULATION                                             :{BLACK}์„ธ๊ณ„ ์ธ๊ตฌ: {COMMA}
@@ -2542,6 +2546,7 @@ STR_BUY_COMPANY_MESSAGE                                         :{WHITE}์ €ํฌ ํ
 
 # Industry directory
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_CAPTION                                  :{WHITE}์‚ฐ์—…์‹œ์„ค
+STR_INDUSTRY_DIRECTORY_NONE                                     :{ORANGE}(์—†์Œ)
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM                                     :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}% ์šด๋ฐ˜๋จ)
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_TWO                                 :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}%๊ฐ€ ๊ฐ๊ฐ ์šด๋ฐ˜๋จ)
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_NOPROD                              :{ORANGE}{INDUSTRY}
@@ -2566,7 +2571,7 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO                                :{BLACK}์ƒ์‚ฐ:
 STR_INDUSTRY_VIEW_PRODUCES_CARGO_CARGO                          :{BLACK}์ƒ์‚ฐ: {YELLOW}{STRING}{STRING}, {STRING}{STRING}
 ############ range for produces ends
 
-STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION                                      :{WHITE}์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ ๋ณ€๊ฒฝ
+STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION                                      :{WHITE}์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ ๋ณ€๊ฒฝ (8์˜ ๋ฐฐ์ˆ˜, ์ตœ๋Œ€ 2040)
 
 # Vehicle lists
 STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_CAPTION                                  :{WHITE}{STRING} - {COMMA}๋Œ€์˜ ์—ด์ฐจ
@@ -2630,7 +2635,7 @@ STR_BUILD_VEHICLE_TRAIN_ELRAIL_CAPTION                          :{WHITE}์ƒˆ ์ „๊
 STR_BUILD_VEHICLE_TRAIN_MONORAIL_CAPTION                        :{WHITE}์ƒˆ ๋ชจ๋…ธ๋ ˆ์ผ
 STR_BUILD_VEHICLE_TRAIN_MAGLEV_CAPTION                          :{WHITE}์ƒˆ ์ž๊ธฐ๋ถ€์ƒ์—ด์ฐจ
 
-STR_BUILD_VEHICLE_TRAIN_ALL_CAPTION                             :{WHITE}๊ธฐ์ฐจ
+STR_BUILD_VEHICLE_TRAIN_ALL_CAPTION                             :{WHITE}์ƒˆ ๊ธฐ์ฐจ
 STR_BUILD_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_CAPTION                          :{WHITE}์ƒˆ ์ž๋™์ฐจ
 STR_BUILD_VEHICLE_SHIP_CAPTION                                  :{WHITE}์ƒˆ ์„ ๋ฐ•
 STR_BUILD_VEHICLE_AIRCRAFT_CAPTION                              :{WHITE}์ƒˆ ํ•ญ๊ณต๊ธฐ
@@ -3040,7 +3045,7 @@ STR_ORDERS_GO_TO_BUTTON                                         :{BLACK}ํ–‰์„ ์ง
 STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_DEPOT                                   :๊ฐ€๊นŒ์šด ์ฐจ๋Ÿ‰๊ธฐ์ง€๋กœ
 STR_ORDER_GO_TO_NEAREST_HANGAR                                  :๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฒฉ๋‚ฉ๊ณ ๋กœ
 STR_ORDER_CONDITIONAL                                           :์กฐ๊ฑด๋ถ€ ๊ฒฝ๋กœ ๊ฑด๋„ˆ๋›ฐ๊ธฐ
-STR_ORDERS_GO_TO_TOOLTIP                                        :{BLACK}์„ ํƒ๋œ ๊ฒฝ๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์ „์ด๋‚˜ ๋ชฉ๋ก ๋งจ ๋์— ์ƒˆ ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ์‚ฝ์ž…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
+STR_ORDERS_GO_TO_TOOLTIP                                        :{BLACK}์„ ํƒ๋œ ๊ฒฝ๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์ „์ด๋‚˜ ๋ชฉ๋ก ๋งจ ๋์— ์ƒˆ ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ์‚ฝ์ž…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Ctrlํ‚ค์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ์—ญ์—์„œ๋Š” '์•„๋ฌด ํ™”๋ฌผ์ด๋‚˜ ๊ฐ€๋“ ์‹ฃ๊ณ ', ์›จ์ดํฌ์ธํŠธ์—์„œ๋Š” '๋…ผ์Šคํ†ฑ', ์ฐจ๋Ÿ‰๊ธฐ์ง€์—์„œ๋Š” '์ ๊ฒ€' ์ด ์‹คํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
 STR_ORDERS_GO_TO_DROPDOWN_TOOLTIP                               :{BLACK}ํ™•์žฅ๋œ ์ด๋™๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
 
 STR_ORDERS_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TOOLTIP                  :{BLACK}์ด ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ฐจ๋Ÿ‰์„ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
@@ -3511,9 +3516,9 @@ STR_ERROR_CAN_T_MODIFY_THIS_ORDER                               :{WHITE}์ด ๊ฒฝ๋
 STR_ERROR_CAN_T_MOVE_THIS_ORDER                                 :{WHITE}์ด ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ์˜ฎ๊ธธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
 STR_ERROR_CAN_T_SKIP_ORDER                                      :{WHITE}ํ˜„์žฌ ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๊ฑด๋„ˆ ๋›ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
 STR_ERROR_CAN_T_SKIP_TO_ORDER                                   :{WHITE}์„ ํƒํ•œ ๊ฒฝ๋กœ๋กœ ๊ฑด๋„ˆ ๋›ธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
-STR_ERROR_CAN_T_COPY_SHARE_ORDER                                :{WHITE}์ฐจ๋Ÿ‰์ด ๋ชจ๋“  ์ •๊ฑฐ์žฅ์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
-STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER                                       :{WHITE}์ฐจ๋Ÿ‰์ด ๊ทธ ์ •๊ฑฐ์žฅ์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
-STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER_SHARED                                :{WHITE}๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ๊ทธ ์ •๊ฑฐ์žฅ์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
+STR_ERROR_CAN_T_COPY_SHARE_ORDER                                :{WHITE}... ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ๋ชจ๋“  ์ •๊ฑฐ์žฅ์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
+STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER                                       :{WHITE}... ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ๊ทธ ์ •๊ฑฐ์žฅ์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
+STR_ERROR_CAN_T_ADD_ORDER_SHARED                                :{WHITE}... ๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฐจ๋Ÿ‰์ด ๊ทธ ์ •๊ฑฐ์žฅ์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
 
 STR_ERROR_CAN_T_SHARE_ORDER_LIST                                :{WHITE}๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
 STR_ERROR_CAN_T_COPY_ORDER_LIST                                 :{WHITE}๊ฒฝ๋กœ๋ฅผ ๋ณต์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt
index b07e3d4b1..3e1672303 100644
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -253,6 +253,8 @@ STR_SORT_BY_CAPTION_POPULATION                                  :{BLACK}ไบบๅฃ
 STR_SORT_BY_CAPTION_NAME                                        :{BLACK}ๅ็งฐ
 STR_SORT_BY_CAPTION_DATE                                        :{BLACK}ๆ—ฅๆœŸ
 # These are used in dropdowns
+STR_SORT_BY_POPULATION                                          :ไบบๅฃ
+STR_SORT_BY_NAME                                                :ๅ็งฐ
 STR_SORT_BY_PRODUCTION                                          :ไบง้‡
 STR_SORT_BY_TYPE                                                :็ฑปๅž‹
 STR_SORT_BY_TRANSPORTED                                         :ๅทฒ่ฟ่พ“
@@ -2354,6 +2356,7 @@ STR_EDIT_SIGN_SIGN_OSKTITLE                                     :{BLACK}ไธบๆ ‡่ฎ
 
 # Town directory window
 STR_TOWN_DIRECTORY_CAPTION                                      :{WHITE}ๅŸŽ้•‡
+STR_TOWN_DIRECTORY_NONE                                         :{ORANGE}- ๆฒกๆœ‰ -
 STR_TOWN_DIRECTORY_TOWN                                         :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA})
 STR_TOWN_DIRECTORY_LIST_TOOLTIP                                 :{BLACK} ๅŸŽ้•‡ๅ็งฐ ็‚นๅ‡ปๅ็งฐๅฏไปฅๅฐ†ๅฑๅน•ไธญๅฟƒ{}็งปๅŠจๅˆฐๅŸŽ้•‡ๆ‰€ๅœจ็š„ไฝ็ฝฎ. ๅ•ๅ‡ป็š„ๅŒๆ—ถๆŒ‰ไฝCtrlไผšๅœจๆ–ฐ่ง†็‚นไธญๆ˜พ็คบๅŸŽ้•‡ไฝ็ฝฎ
 STR_TOWN_POPULATION                                             :{BLACK}ๆ‰€ๆœ‰ๅŸŽ้•‡ไบบๅฃๆ€ปๆ•ฐ๏ผš{COMMA}
@@ -2542,6 +2545,7 @@ STR_BUY_COMPANY_MESSAGE                                         :{WHITE}ๆˆ‘ไปฌๆญ
 
 # Industry directory
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_CAPTION                                  :{WHITE}ๅทฅไธš่ฎพๆ–ฝ
+STR_INDUSTRY_DIRECTORY_NONE                                     :{ORANGE}- ๆฒกๆœ‰ -
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM                                     :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}% ๅทฒ่ฟ่พ“)
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_TWO                                 :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% ๅทฒ่ฟ่พ“)
 STR_INDUSTRY_DIRECTORY_ITEM_NOPROD                              :{ORANGE}{INDUSTRY}