(svn r16118) -Change/cleanup: remove the hexadecimal 'in TTD the string had this ID' from 'some' strings and replace the string name with something more sensible.

1 files changed, 52 insertions, 52 deletions

diff --git a/src/terraform_gui.cpp b/src/terraform_gui.cpp
index 67e9d8e7e..478ed3e30 100644
--- a/src/terraform_gui.cpp
+++ b/src/terraform_gui.cpp
@@ -121,16 +121,16 @@ bool GUIPlaceProcDragXY(ViewportDragDropSelectionProcess proc, TileIndex start_t
 
 	switch (proc) {
 		case DDSP_DEMOLISH_AREA:
-			DoCommandP(end_tile, start_tile, 0, CMD_CLEAR_AREA | CMD_MSG(STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA), CcPlaySound10);
+			DoCommandP(end_tile, start_tile, 0, CMD_CLEAR_AREA | CMD_MSG(STR_ERROR_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA), CcPlaySound10);
 			break;
 		case DDSP_RAISE_AND_LEVEL_AREA:
-			DoCommandP(end_tile, start_tile, 1, CMD_LEVEL_LAND | CMD_MSG(STR_0808_CAN_T_RAISE_LAND_HERE), CcTerraform);
+			DoCommandP(end_tile, start_tile, 1, CMD_LEVEL_LAND | CMD_MSG(STR_ERROR_CAN_T_RAISE_LAND_HERE), CcTerraform);
 			break;
 		case DDSP_LOWER_AND_LEVEL_AREA:
-			DoCommandP(end_tile, start_tile, (uint32)-1, CMD_LEVEL_LAND | CMD_MSG(STR_0809_CAN_T_LOWER_LAND_HERE), CcTerraform);
+			DoCommandP(end_tile, start_tile, (uint32)-1, CMD_LEVEL_LAND | CMD_MSG(STR_ERROR_CAN_T_LOWER_LAND_HERE), CcTerraform);
 			break;
 		case DDSP_LEVEL_AREA:
-			DoCommandP(end_tile, start_tile, 0, CMD_LEVEL_LAND | CMD_MSG(STR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE), CcTerraform);
+			DoCommandP(end_tile, start_tile, 0, CMD_LEVEL_LAND | CMD_MSG(STR_ERROR_CAN_T_LEVEL_LAND_HERE), CcTerraform);
 			break;
 		case DDSP_CREATE_ROCKS:
 			GenerateRockyArea(end_tile, start_tile);
@@ -161,7 +161,7 @@ void CcPlaySound1E(bool success, TileIndex tile, uint32 p1, uint32 p2);
 
 static void PlaceProc_BuyLand(TileIndex tile)
 {
-	DoCommandP(tile, 0, 0, CMD_PURCHASE_LAND_AREA | CMD_MSG(STR_5806_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND), CcPlaySound1E);
+	DoCommandP(tile, 0, 0, CMD_PURCHASE_LAND_AREA | CMD_MSG(STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND), CcPlaySound1E);
 }
 
 void PlaceProc_DemolishArea(TileIndex tile)
@@ -309,18 +309,18 @@ struct TerraformToolbarWindow : Window {
 };
 
 static const Widget _terraform_widgets[] = {
-{ WWT_CLOSEBOX,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,   0,  10,   0,  13, STR_00C5,                STR_018B_CLOSE_WINDOW},             // TTW_CLOSEBOX
-{  WWT_CAPTION,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  11, 145,   0,  13, STR_LANDSCAPING_TOOLBAR, STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS},   // TTW_CAPTION
-{WWT_STICKYBOX,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN, 146, 157,   0,  13, STR_NULL,                STR_STICKY_BUTTON},                 // TTW_STICKY
-
-{    WWT_PANEL,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  66,  69,  14,  35, 0x0,                    STR_NULL},                           // TTW_SEPERATOR
-{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,   0,  21,  14,  35, SPR_IMG_TERRAFORM_DOWN,  STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND},   // TTW_LOWER_LAND
-{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  22,  43,  14,  35, SPR_IMG_TERRAFORM_UP,    STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND},   // TTW_RAISE_LAND
-{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  44,  65,  14,  35, SPR_IMG_LEVEL_LAND,      STR_LEVEL_LAND_TOOLTIP},            // TTW_LEVEL_LAND
-{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  70,  91,  14,  35, SPR_IMG_DYNAMITE,        STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC},   // TTW_DEMOLISH
-{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  92, 113,  14,  35, SPR_IMG_BUY_LAND,        STR_0329_PURCHASE_LAND_FOR_FUTURE}, // TTW_BUY_LAND
-{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN, 114, 135,  14,  35, SPR_IMG_PLANTTREES,      STR_0185_PLANT_TREES_PLACE_SIGNS},  // TTW_PLANT_TREES
-{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN, 136, 157,  14,  35, SPR_IMG_SIGN,            STR_0289_PLACE_SIGN},               // TTW_PLACE_SIGN
+{ WWT_CLOSEBOX,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,   0,  10,   0,  13, STR_BLACK_CROSS,         STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW},                     // TTW_CLOSEBOX
+{  WWT_CAPTION,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  11, 145,   0,  13, STR_LANDSCAPING_TOOLBAR, STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS},           // TTW_CAPTION
+{WWT_STICKYBOX,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN, 146, 157,   0,  13, STR_NULL,                STR_STICKY_BUTTON},                            // TTW_STICKY
+
+{    WWT_PANEL,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  66,  69,  14,  35, 0x0,                     STR_NULL},                                     // TTW_SEPERATOR
+{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,   0,  21,  14,  35, SPR_IMG_TERRAFORM_DOWN,  STR_TERRAFORM_TOOLTIP_LOWER_A_CORNER_OF_LAND}, // TTW_LOWER_LAND
+{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  22,  43,  14,  35, SPR_IMG_TERRAFORM_UP,    STR_TERRAFORM_TOOLTIP_RAISE_A_CORNER_OF_LAND}, // TTW_RAISE_LAND
+{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  44,  65,  14,  35, SPR_IMG_LEVEL_LAND,      STR_LEVEL_LAND_TOOLTIP},                       // TTW_LEVEL_LAND
+{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  70,  91,  14,  35, SPR_IMG_DYNAMITE,        STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC},           // TTW_DEMOLISH
+{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  92, 113,  14,  35, SPR_IMG_BUY_LAND,        STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PURCHASE_LAND},          // TTW_BUY_LAND
+{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN, 114, 135,  14,  35, SPR_IMG_PLANTTREES,      STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PLANT_TREES_PLACE_SIGNS},  // TTW_PLANT_TREES
+{   WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN, 136, 157,  14,  35, SPR_IMG_SIGN,            STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN},              // TTW_PLACE_SIGN
 
 {   WIDGETS_END},
 };
@@ -328,18 +328,18 @@ static const Widget _terraform_widgets[] = {
 static const NWidgetPart _nested_terraform_widgets[] = {
 	NWidget(NWID_HORIZONTAL),
 		NWidget(WWT_CLOSEBOX, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_CLOSEBOX),
-		NWidget(WWT_CAPTION, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_CAPTION), SetDataTip(STR_LANDSCAPING_TOOLBAR, STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS),
+		NWidget(WWT_CAPTION, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_CAPTION), SetDataTip(STR_LANDSCAPING_TOOLBAR, STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS),
 		NWidget(WWT_STICKYBOX, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_STICKY),
 	EndContainer(),
 	NWidget(NWID_HORIZONTAL),
-		NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_LOWER_LAND), SetMinimalSize(22,22), SetDataTip(SPR_IMG_TERRAFORM_DOWN, STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND),
-		NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_RAISE_LAND), SetMinimalSize(22,22), SetDataTip(SPR_IMG_TERRAFORM_UP, STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND),
+		NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_LOWER_LAND), SetMinimalSize(22,22), SetDataTip(SPR_IMG_TERRAFORM_DOWN, STR_TERRAFORM_TOOLTIP_LOWER_A_CORNER_OF_LAND),
+		NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_RAISE_LAND), SetMinimalSize(22,22), SetDataTip(SPR_IMG_TERRAFORM_UP, STR_TERRAFORM_TOOLTIP_RAISE_A_CORNER_OF_LAND),
 		NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_LEVEL_LAND), SetMinimalSize(22,22), SetDataTip(SPR_IMG_LEVEL_LAND, STR_LEVEL_LAND_TOOLTIP),
 		NWidget(WWT_PANEL, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_SEPERATOR), SetMinimalSize(4, 22), EndContainer(),
-		NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_DEMOLISH), SetMinimalSize(22,22), SetDataTip(SPR_IMG_DYNAMITE, STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC),
-		NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_BUY_LAND), SetMinimalSize(22,22), SetDataTip(SPR_IMG_BUY_LAND, STR_0329_PURCHASE_LAND_FOR_FUTURE),
-		NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_PLANT_TREES), SetMinimalSize(22,22), SetDataTip(SPR_IMG_PLANTTREES, STR_0185_PLANT_TREES_PLACE_SIGNS),
-		NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_PLACE_SIGN), SetMinimalSize(22,22), SetDataTip(SPR_IMG_SIGN, STR_0289_PLACE_SIGN),
+		NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_DEMOLISH), SetMinimalSize(22,22), SetDataTip(SPR_IMG_DYNAMITE, STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC),
+		NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_BUY_LAND), SetMinimalSize(22,22), SetDataTip(SPR_IMG_BUY_LAND, STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PURCHASE_LAND),
+		NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_PLANT_TREES), SetMinimalSize(22,22), SetDataTip(SPR_IMG_PLANTTREES, STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PLANT_TREES_PLACE_SIGNS),
+		NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_DARK_GREEN, TTW_PLACE_SIGN), SetMinimalSize(22,22), SetDataTip(SPR_IMG_SIGN, STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN),
 	EndContainer(),
 };
 
@@ -391,7 +391,7 @@ static void CommonRaiseLowerBigLand(TileIndex tile, int mode)
 
 	if (_terraform_size == 1) {
 		StringID msg =
-			mode ? STR_0808_CAN_T_RAISE_LAND_HERE : STR_0809_CAN_T_LOWER_LAND_HERE;
+			mode ? STR_ERROR_CAN_T_RAISE_LAND_HERE : STR_ERROR_CAN_T_LOWER_LAND_HERE;
 
 		DoCommandP(tile, SLOPE_N, (uint32)mode, CMD_TERRAFORM_LAND | CMD_MSG(msg), CcTerraform);
 	} else {
@@ -472,21 +472,21 @@ static void PlaceProc_DesertArea(TileIndex tile)
 
 
 static const Widget _scen_edit_land_gen_widgets[] = {
-{  WWT_CLOSEBOX,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,    0,    10,     0,    13, STR_00C5,                  STR_018B_CLOSE_WINDOW},                   // ETTW_CLOSEBOX
-{   WWT_CAPTION,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,   11,   150,     0,    13, STR_0223_LAND_GENERATION,  STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS},         // ETTW_CAPTION
-{ WWT_STICKYBOX,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  151,   162,     0,    13, STR_NULL,                  STR_STICKY_BUTTON},                       // ETTW_STICKY
-{     WWT_PANEL,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,    0,   162,    14,   102, 0x0,                       STR_NULL},                                // ETTW_BACKGROUND
-{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,          2,    23,    16,    37, SPR_IMG_DYNAMITE,          STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC},         // ETTW_DEMOLISH
-{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,         24,    45,    16,    37, SPR_IMG_TERRAFORM_DOWN,    STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND},         // ETTW_LOWER_LAND
-{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,         46,    67,    16,    37, SPR_IMG_TERRAFORM_UP,      STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND},         // ETTW_RAISE_LAND
-{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,         68,    89,    16,    37, SPR_IMG_LEVEL_LAND,        STR_LEVEL_LAND_TOOLTIP},                  // ETTW_LEVEL_LAND
-{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,         90,   111,    16,    37, SPR_IMG_ROCKS,             STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE}, // ETTW_PLACE_ROCKS
-{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,        112,   133,    16,    37, SPR_IMG_LIGHTHOUSE_DESERT, STR_NULL},                                // ETTW_PLACE_DESERT_LIGHTHOUSE XXX - dynamic
-{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,        134,   156,    16,    37, SPR_IMG_TRANSMITTER,       STR_028E_PLACE_TRANSMITTER},              // ETTW_PLACE_TRANSMITTER
-{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,        150,   161,    45,    56, SPR_ARROW_UP,              STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA},     // ETTW_INCREASE_SIZE
-{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,        150,   161,    58,    69, SPR_ARROW_DOWN,            STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA},     // ETTW_DECREASE_SIZE
-{   WWT_TEXTBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,          2,   161,    76,    87, STR_SE_NEW_WORLD,          STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND},           // ETTW_NEW_SCENARIO
-{   WWT_TEXTBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,          2,   161,    89,   100, STR_022B_RESET_LANDSCAPE,  STR_RESET_LANDSCAPE_TOOLTIP},             // ETTW_RESET_LANDSCAPE
+{  WWT_CLOSEBOX,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,    0,    10,     0,    13, STR_BLACK_CROSS,           STR_TOOLTIP_CLOSE_WINDOW},                             // ETTW_CLOSEBOX
+{   WWT_CAPTION,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,   11,   150,     0,    13, STR_TERRAFORM_TOOLBAR_LAND_GENERATION_CAPTION,  STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS}, // ETTW_CAPTION
+{ WWT_STICKYBOX,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,  151,   162,     0,    13, STR_NULL,                  STR_STICKY_BUTTON},                                    // ETTW_STICKY
+{     WWT_PANEL,   RESIZE_NONE,  COLOUR_DARK_GREEN,    0,   162,    14,   102, 0x0,                       STR_NULL},                                             // ETTW_BACKGROUND
+{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,          2,    23,    16,    37, SPR_IMG_DYNAMITE,          STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC},                   // ETTW_DEMOLISH
+{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,         24,    45,    16,    37, SPR_IMG_TERRAFORM_DOWN,    STR_TERRAFORM_TOOLTIP_LOWER_A_CORNER_OF_LAND},         // ETTW_LOWER_LAND
+{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,         46,    67,    16,    37, SPR_IMG_TERRAFORM_UP,      STR_TERRAFORM_TOOLTIP_RAISE_A_CORNER_OF_LAND},         // ETTW_RAISE_LAND
+{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,         68,    89,    16,    37, SPR_IMG_LEVEL_LAND,        STR_LEVEL_LAND_TOOLTIP},                               // ETTW_LEVEL_LAND
+{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,         90,   111,    16,    37, SPR_IMG_ROCKS,             STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE}, // ETTW_PLACE_ROCKS
+{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,        112,   133,    16,    37, SPR_IMG_LIGHTHOUSE_DESERT, STR_NULL},                                             // ETTW_PLACE_DESERT_LIGHTHOUSE XXX - dynamic
+{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,        134,   156,    16,    37, SPR_IMG_TRANSMITTER,       STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PLACE_TRANSMITTER},              // ETTW_PLACE_TRANSMITTER
+{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,        150,   161,    45,    56, SPR_ARROW_UP,              STR_TERRAFORM_TOOLTIP_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA},     // ETTW_INCREASE_SIZE
+{    WWT_IMGBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,        150,   161,    58,    69, SPR_ARROW_DOWN,            STR_TERRAFORM_TOOLTIP_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA},     // ETTW_DECREASE_SIZE
+{   WWT_TEXTBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,          2,   161,    76,    87, STR_SE_NEW_WORLD,          STR_TERRAFORM_TOOLTIP_GENERATE_RANDOM_LAND},           // ETTW_NEW_SCENARIO
+{   WWT_TEXTBTN,   RESIZE_NONE,  COLOUR_GREY,          2,   161,    89,   100, STR_TERRAFORM_RESET_LANDSCAPE, STR_RESET_LANDSCAPE_TOOLTIP},                      // ETTW_RESET_LANDSCAPE
 {   WIDGETS_END},
 };
 
@@ -526,33 +526,33 @@ enum EditorTerraformToolbarWidgets {
 static const NWidgetPart _nested_scen_edit_land_gen_widgets[] = {
 	NWidget(NWID_HORIZONTAL),
 		NWidget(WWT_CLOSEBOX, COLOUR_DARK_GREEN, ETTW_CLOSEBOX),
-		NWidget(WWT_CAPTION, COLOUR_DARK_GREEN, ETTW_CAPTION), SetDataTip(STR_0223_LAND_GENERATION, STR_018C_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS),
+		NWidget(WWT_CAPTION, COLOUR_DARK_GREEN, ETTW_CAPTION), SetDataTip(STR_TERRAFORM_TOOLBAR_LAND_GENERATION_CAPTION, STR_TOOLTIP_WINDOW_TITLE_DRAG_THIS),
 		NWidget(WWT_STICKYBOX, COLOUR_DARK_GREEN, ETTW_STICKY),
 	EndContainer(),
 	NWidget(WWT_PANEL, COLOUR_DARK_GREEN, ETTW_BACKGROUND),
 		NWidget(NWID_HORIZONTAL), SetPadding(2, 0, 0, 2),
-			NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_DEMOLISH), SetMinimalSize(22, 22), SetDataTip(SPR_IMG_DYNAMITE, STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC),
-			NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_LOWER_LAND), SetMinimalSize(22, 22), SetDataTip(SPR_IMG_TERRAFORM_DOWN, STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND),
-			NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_RAISE_LAND), SetMinimalSize(22, 22), SetDataTip(SPR_IMG_TERRAFORM_UP, STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND),
+			NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_DEMOLISH), SetMinimalSize(22, 22), SetDataTip(SPR_IMG_DYNAMITE, STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC),
+			NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_LOWER_LAND), SetMinimalSize(22, 22), SetDataTip(SPR_IMG_TERRAFORM_DOWN, STR_TERRAFORM_TOOLTIP_LOWER_A_CORNER_OF_LAND),
+			NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_RAISE_LAND), SetMinimalSize(22, 22), SetDataTip(SPR_IMG_TERRAFORM_UP, STR_TERRAFORM_TOOLTIP_RAISE_A_CORNER_OF_LAND),
 			NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_LEVEL_LAND), SetMinimalSize(22, 22), SetDataTip(SPR_IMG_LEVEL_LAND, STR_LEVEL_LAND_TOOLTIP),
-			NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_PLACE_ROCKS), SetMinimalSize(22, 22), SetDataTip(SPR_IMG_ROCKS, STR_028C_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE),
+			NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_PLACE_ROCKS), SetMinimalSize(22, 22), SetDataTip(SPR_IMG_ROCKS, STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PLACE_ROCKY_AREAS_ON_LANDSCAPE),
 			NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_PLACE_DESERT_LIGHTHOUSE), SetMinimalSize(22, 22), SetDataTip(SPR_IMG_LIGHTHOUSE_DESERT, STR_NULL),
-			NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_PLACE_TRANSMITTER), SetMinimalSize(23, 22), SetDataTip(SPR_IMG_TRANSMITTER, STR_028E_PLACE_TRANSMITTER),
+			NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_PLACE_TRANSMITTER), SetMinimalSize(23, 22), SetDataTip(SPR_IMG_TRANSMITTER, STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PLACE_TRANSMITTER),
 			NWidget(NWID_SPACER), SetFill(1, 0),
 		EndContainer(),
 		NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(0, 7),
 		NWidget(NWID_HORIZONTAL),
 			NWidget(NWID_SPACER), SetFill(1, 0), // Makes room for displaying the size of the land area affected.
 			NWidget(NWID_VERTICAL),
-				NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_INCREASE_SIZE), SetMinimalSize(12, 12), SetDataTip(SPR_ARROW_UP, STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA),
+				NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_INCREASE_SIZE), SetMinimalSize(12, 12), SetDataTip(SPR_ARROW_UP, STR_TERRAFORM_TOOLTIP_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA),
 				NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(0, 1),
-				NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_DECREASE_SIZE), SetMinimalSize(12, 12), SetDataTip(SPR_ARROW_DOWN, STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA),
+				NWidget(WWT_IMGBTN, COLOUR_GREY, ETTW_DECREASE_SIZE), SetMinimalSize(12, 12), SetDataTip(SPR_ARROW_DOWN, STR_TERRAFORM_TOOLTIP_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA),
 			EndContainer(),
 			NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(1, 0),
 		EndContainer(),
 		NWidget(NWID_SPACER), SetMinimalSize(0, 6),
-		NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_GREY, ETTW_NEW_SCENARIO), SetMinimalSize(160, 12), SetDataTip(STR_SE_NEW_WORLD, STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND), SetPadding(0, 1, 0, 2),
-		NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_GREY, ETTW_RESET_LANDSCAPE), SetMinimalSize(160, 12), SetDataTip(STR_022B_RESET_LANDSCAPE, STR_RESET_LANDSCAPE_TOOLTIP), SetPadding(1, 1, 2, 2),
+		NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_GREY, ETTW_NEW_SCENARIO), SetMinimalSize(160, 12), SetDataTip(STR_SE_NEW_WORLD, STR_TERRAFORM_TOOLTIP_GENERATE_RANDOM_LAND), SetPadding(0, 1, 0, 2),
+		NWidget(WWT_TEXTBTN, COLOUR_GREY, ETTW_RESET_LANDSCAPE), SetMinimalSize(160, 12), SetDataTip(STR_TERRAFORM_RESET_LANDSCAPE, STR_RESET_LANDSCAPE_TOOLTIP), SetPadding(1, 1, 2, 2),
 	EndContainer(),
 };
 
@@ -647,7 +647,7 @@ static void ResetLandscapeConfirmationCallback(Window *w, bool confirmed)
 struct ScenarioEditorLandscapeGenerationWindow : Window {
 	ScenarioEditorLandscapeGenerationWindow(const WindowDesc *desc, WindowNumber window_number) : Window(desc, window_number)
 	{
-		this->widget[ETTW_PLACE_DESERT_LIGHTHOUSE].tooltips = (_settings_game.game_creation.landscape == LT_TROPIC) ? STR_028F_DEFINE_DESERT_AREA : STR_028D_PLACE_LIGHTHOUSE;
+		this->widget[ETTW_PLACE_DESERT_LIGHTHOUSE].tooltips = (_settings_game.game_creation.landscape == LT_TROPIC) ? STR_TERRAFORM_TOOLTIP_DEFINE_DESERT_AREA : STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PLACE_LIGHTHOUSE;
 		this->FindWindowPlacementAndResize(desc);
 	}
 
@@ -703,7 +703,7 @@ struct ScenarioEditorLandscapeGenerationWindow : Window {
 					break;
 				case ETTW_RESET_LANDSCAPE: // Reset landscape
 					ShowQuery(
-						STR_022C_RESET_LANDSCAPE,
+						STR_QUERY_RESET_LANDSCAPE_CAPTION,
 						STR_RESET_LANDSCAPE_CONFIRMATION_TEXT,
 						NULL,
 						ResetLandscapeConfirmationCallback);