diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-03-25 18:45:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-03-25 18:45:11 +0000 |
| commit | e6bf6ef0e9037afdf2c05bc125d8871f000822f5 (patch) | |
| tree | bc381cedc59384e0fb4036eddcee40a3acea02e5 /src/lang | |
| parent | 7514eb7453fbeb4709c950a2f43ad678b5937aa5 (diff) | |
| download | openttd-e6bf6ef0e9037afdf2c05bc125d8871f000822f5.tar.xz | |
(svn r22275) -Update from WebTranslator v3.0:
russian - 3 changes by Lone_Wolf
spanish - 1 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/spanish.txt | 2 |
2 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index e7cc10875..763de42e4 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -1250,6 +1250,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL :для всех STR_CONFIG_SETTING_NONE :нет STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL :оригинальное +STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL.f :оригинальная STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC :реалистичное STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :слева @@ -1262,8 +1263,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}Зон STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Разрешить снос (почти) всех городских объектов: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH :{LTBLUE}Максимальная длина состава: {ORANGE}{STRING} клет{P 0:1 ка ки ок} STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}Количество дыма/искр у локомотивов: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Модель ускорения поездов: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Модель ускорения автотранспорта: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Модель ускорения поездов: {ORANGE}{STRING.f} +STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Модель ускорения автотранспорта: {ORANGE}{STRING.f} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS :{LTBLUE}Крутизна склонов (для поездов): {ORANGE}{STRING}% STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_SLOPE_STEEPNESS :{LTBLUE}Крутизна склонов (для автотранспорта): {ORANGE}{STRING}% STR_CONFIG_SETTING_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Запретить 90-градусные повороты на ж/д и море: {ORANGE}{STRING} diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt index f42ef09da..0eec12980 100644 --- a/src/lang/spanish.txt +++ b/src/lang/spanish.txt @@ -2507,7 +2507,7 @@ STR_NEWGRF_INVALID_ENGINE :<modelo de veh STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<industria incorrecta> # Sign list window -STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista de carteles - {COMMA} Carteles +STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista de carteles - {COMMA} Cartel{P "" es} STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE :{BLACK}Mayúsculas/minúsculas STR_SIGN_LIST_CLEAR :{BLACK}Borrar filtro STR_SIGN_LIST_MATCH_CASE_TOOLTIP :{BLACK}Activa/desactiva la comprobación de mayúsculas y minúsculas al filtrar la lista de carteles |