summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2009-10-09 17:45:13 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2009-10-09 17:45:13 +0000
commit0d7c9cf909d499fcb65782ffff81871782309eda (patch)
treef14e7a2b102dd291c70eade55591367011dfe298 /src/lang
parent2b7d09b73edf8d00b10cf51cdedd629a4620dd2b (diff)
downloadopenttd-0d7c9cf909d499fcb65782ffff81871782309eda.tar.xz
(svn r17749) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 1 changes by arnau romanian - 2 changes by kkmic spanish - 1 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang')
-rw-r--r--src/lang/catalan.txt1
-rw-r--r--src/lang/romanian.txt3
-rw-r--r--src/lang/spanish.txt1
3 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
index aa99273ee..7d3365c60 100644
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -1679,6 +1679,7 @@ STR_COMPANY_VIEW_SET_PASSWORD :{BLACK}Establei
# Network chat
STR_NETWORK_CHAT_SEND :{BLACK}Envia
STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION :[Team] :
+STR_NETWORK_CHAT_CLIENT_CAPTION :[Privat] {STRING}:
STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION :[All] :
STR_NETWORK_CHAT_COMPANY :[Team] {STRING}: {WHITE}{STRING}
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index a2101e176..dc903a89a 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -1679,12 +1679,13 @@ STR_COMPANY_VIEW_SET_PASSWORD :{BLACK}Alege pa
# Network chat
STR_NETWORK_CHAT_SEND :{BLACK}Trimite
STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION :[Team] :
+STR_NETWORK_CHAT_CLIENT_CAPTION :[Mesaj privat] {STRING}:
STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION :[All] :
STR_NETWORK_CHAT_COMPANY :[Team] {STRING}: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_CHAT_TO_COMPANY :[Team] To {STRING}: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_CHAT_CLIENT :[Private] {STRING}: {WHITE}{STRING}
-STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT :[Private] pentru {STRING}: {WHITE}{STRING}
+STR_NETWORK_CHAT_TO_CLIENT :[Mesaj privat] pentru {STRING}: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_CHAT_ALL :[All] {STRING}: {WHITE}{STRING}
STR_NETWORK_CHAT_OSKTITLE :{BLACK}Introdu textul pentru chat in retea
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index 908c8773f..49cdee0dc 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -1680,6 +1680,7 @@ STR_COMPANY_VIEW_SET_PASSWORD :{BLACK}Configur
# Network chat
STR_NETWORK_CHAT_SEND :{BLACK}Enviar
STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION :[Equipo] :
+STR_NETWORK_CHAT_CLIENT_CAPTION :[Privado] {STRING}:
STR_NETWORK_CHAT_ALL_CAPTION :[Todos] :
STR_NETWORK_CHAT_COMPANY :[Equipo] {STRING}: {WHITE}{STRING}