Update: Translations from eints

polish: 7 changes by yazalo

63 files changed, 7 insertions, 299 deletions

diff --git a/src/lang/afrikaans.txt b/src/lang/afrikaans.txt
index a9c4fa4ce..43c4accfe 100644
--- a/src/lang/afrikaans.txt
+++ b/src/lang/afrikaans.txt
@@ -2089,7 +2089,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nuwe maatskapy
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Skop
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Verbod
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Gee geld
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Praat met almal
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Praat met maatskappy
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privaate boodskap
@@ -2098,8 +2097,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Verskaffer
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Aanskouers
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Sleutel die bedrag geld in wat u wil gee
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Moenie die ingesleutelde wagwoord bewaar nie
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Gee die maatskappy die nuwe wagwoord
@@ -2200,8 +2197,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} he
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} het 'n nuwe maatskappy gestig (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} het die spel verlaat ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} het sy/haar naam verander na {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} het jou besigheid {2:CURRENCY_LONG} gegee
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Jy het {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG} gegee
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Die verskaffer het die sessie toegemaak
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Die verskaffer is besig om te weerbegin...{}Wag asb...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} is geskop. Rede: ({STRING})
diff --git a/src/lang/arabic_egypt.txt b/src/lang/arabic_egypt.txt
index 994889e0c..4ea95acbb 100644
--- a/src/lang/arabic_egypt.txt
+++ b/src/lang/arabic_egypt.txt
@@ -1717,7 +1717,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :شركة جدي
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :اطرد
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :بان
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :اعط اموال
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :تحدث مع الكل
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :تحدث لشركة
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :رسالة خاصة
@@ -1726,8 +1725,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :خادم
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :عميل
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :المشاهدين
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}ادخل رقم المبلغ الذى تود إعطائه
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}لا تحفظ كلمة المرور المدخلة
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}اعط الشركة كلمة المرور الجديدة
@@ -1817,8 +1814,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ا
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} قد بدأ شركة جديدة: (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} قد غادر اللعبة : - {2:STRING}-
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} قد غير اسمه / اسمها الى {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} اعطى شركتك : {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** انت اعطيت {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}اقفل الخادم الجلسة
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}يتم بدأ الخادم من جديد ...{} الرجاء الأنتظار
 
diff --git a/src/lang/basque.txt b/src/lang/basque.txt
index b797613a9..0152d1ea4 100644
--- a/src/lang/basque.txt
+++ b/src/lang/basque.txt
@@ -1959,7 +1959,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Konpainia berri
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kanporatu
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Debekatu
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dirua eman
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Guztiei hitz egin
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Konpainiari hitz egin
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Mezu pribatua
@@ -1968,8 +1967,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Zerbitzaria
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Bezeroa
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Ikusleak
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Eman nahi duzun diru kantitatea ezarri
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ez gorde sartutako pasahitza
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Konpainiari pasahitz berria ezarri
@@ -2069,8 +2066,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ik
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} konpainia berria sortu du (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} jokoa utzi du ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING}-k bere izena {STRING}-ra aldatu du
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} zure empresa eman {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Zuk eman diozu {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Zebitzariak saioa itxi du
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Zerbitzaria berriro hasten ari da...{}Mesedez itxaron...
 
diff --git a/src/lang/belarusian.txt b/src/lang/belarusian.txt
index 6f5bda851..a7bc7a2dd 100644
--- a/src/lang/belarusian.txt
+++ b/src/lang/belarusian.txt
@@ -2399,7 +2399,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Новая ка
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Выкінуць гульца
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Бан
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Передаць грошай
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Пагутарыць з усімі
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Пагутарыць з кампаніяй
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Прыватнае паведамленьне
@@ -2408,8 +2407,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Сэрвэр
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Кліент
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Назіральнікі
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Увядзіце суму грошай, якую вы хочаце перадаць
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Не захоўваць уведзены пароль
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Даць кампаніі новы пароль
@@ -2510,8 +2507,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} д
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} распачаў новую кампанію (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} выйшаў з гульні ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} зьмяніў сваё імя на {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} перадаў вашай кампаніі {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Вы перадалі {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Гэты сэрвэр закрыў сэсію
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Гэты сэрвэр перазапускаецца...{}Пачакайце, калі ласка
 
diff --git a/src/lang/brazilian_portuguese.txt b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
index d75203968..5799dcaf7 100644
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -2099,7 +2099,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nova Companhia
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Banir
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Banir
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dar dinheiro
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Falar com todos
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Falar com a empresa
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Mensagem privada
@@ -2108,8 +2107,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Servidor
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliente
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Espectadores
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Entre a quantia a ser dada
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Não salvar a senha digitada
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Dar à empresa uma nova senha
@@ -2210,8 +2207,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} es
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} abriu uma nova companhia (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} saiu do jogo ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} mudou seu nome para {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} deu à sua companhia{2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Você deu a {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}O servidor fechou a sessão
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}O servidor está reiniciando...{}Aguarde...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} foi kickado. Motivo: ({STRING})
diff --git a/src/lang/bulgarian.txt b/src/lang/bulgarian.txt
index 752df0fb9..2108ee7d4 100644
--- a/src/lang/bulgarian.txt
+++ b/src/lang/bulgarian.txt
@@ -2009,7 +2009,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Нова фир
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Изгони
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Бан
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Дай пари
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Кажи на всички
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Кажи на компания
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Лично съобщение
@@ -2018,8 +2017,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Сървър
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Клиент
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Наблюдатели
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Въведете количеството пари, което искате да дадете
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Незапазвай паролата
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Дай на компанията новата парола
@@ -2119,8 +2116,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} с
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} създаде нова компания (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} напусна играта ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} си промени името на {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} изпрати {2:CURRENCY_LONG} на твоята компания
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Ти даде {2:CURRENCY_LONG} на {1:STRING}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Сървърът прекъсна сесията
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Сървърът се рестартира...{}Моля изчакайте...
 
diff --git a/src/lang/catalan.txt b/src/lang/catalan.txt
index 87556f135..d1b839de8 100644
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -2123,7 +2123,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nova companyia
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Breu
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Prohibit
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Entrega diners
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Parla a tothom
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Parla amb la companyia
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Missatge Privat
@@ -2132,8 +2131,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Servidor
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Espectadors
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Introdueix la quantitat de diners que vols donar
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}No desis la nova contrasenya.
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Estableix aquesta nova contrasenya per a la companyia.
@@ -2236,8 +2233,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} s'
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} ha començat una nova companyia (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} ha deixat la partida ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} ha canviat el seu nom a {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} ha donat a la teva companyia {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Has donat {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}El servidor ha tancat la sessió
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}El servidor està reiniciant...{}Espera un moment...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** S'ha expulsat {STRING}. Motiu: {STRING}
diff --git a/src/lang/croatian.txt b/src/lang/croatian.txt
index 40c5fd0ae..513f38f74 100644
--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@@ -2194,7 +2194,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nova tvrtka
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Izbaci
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Zabrana
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Daj novac
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Razgovaraj sa svima
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Razgovaraj s tvrtkom
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privatna poruka
@@ -2203,8 +2202,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Poslužitelj
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klijent
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Promatrači
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Unesite iznos novca koji želite dati
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Nemoj spremiti upisanu zaporku
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Daj tvrtci novu zaporku
@@ -2305,8 +2302,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} se
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} je osnovao novu tvrtku (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} je izašao iz igre ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} je promijenio/la ime u {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} je dao vašoj tvrtki {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Dao si {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Poslužitelj je zatvorio sesiju
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Poslužitelj se ponovno pokreće...{}Molimo pričekajte...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} je izbačen. Razlog: ({STRING})
diff --git a/src/lang/czech.txt b/src/lang/czech.txt
index 0e753b180..f47ab5584 100644
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -2185,7 +2185,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nová společno
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Vyhodit
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Ban
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Darovat peníze
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Napsat všem
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Napsat společnosti
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Soukromá zpráva
@@ -2194,8 +2193,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Pozorovatelé
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Napiš částku, kterou chceš poskytnout
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Neukládat zadané heslo
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Změnit heslo společnosti
@@ -2296,8 +2293,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} se
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} zakládá novou společnost (č. {2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} opouští hru ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} si mění jméno na {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} poslal(a) tvé společnosti {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Dal(a) jsi {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Server ukončil relaci
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Server se restartuje...{}Počkejte prosím...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} byl vyhozen. Důvod: ({STRING})
diff --git a/src/lang/danish.txt b/src/lang/danish.txt
index f6507f02b..411062ecb 100644
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -2098,7 +2098,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nyt firma
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Smid ud
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Ban (Forvis spiller)
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Giv penge
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Tal til alle
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Tal til selskab
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privat besked
@@ -2107,8 +2106,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Tilskuere
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Skriv beløbet du vil give
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Gem ikke den indtastede adgangskode
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Giv firmaet den nye adgangskode
@@ -2209,8 +2206,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ha
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} har startet et nyt selskab (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} har forladt spillet ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} har ændret sit navn til {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gav dit selskab {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Du gav {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Serveren har lukket ned for dette spil
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Serveren genstarter...{}Vent venligst...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} blev sparket ud. Grund: ({STRING})
diff --git a/src/lang/dutch.txt b/src/lang/dutch.txt
index d911f6838..a64fc7ef6 100644
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -2098,7 +2098,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nieuw bedrijf
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Uit het spel schoppen
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Verbannen
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Geld geven
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Met iedereen praten
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Met bedrijf praten
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privébericht
@@ -2107,8 +2106,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Speler
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Toeschouwers
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Voer de hoeveelheid geld die je wilt geven in
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ingevoerd wachtwoord niet opslaan
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Bedrijf het nieuwe wachtwoord geven
@@ -2209,8 +2206,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ki
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} heeft een nieuw bedrijf opgericht (nr. {2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} heeft het spel verlaten ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} heeft zijn/haar naam gewijzigd naar {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gaf je bedrijf {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Je gaf {2:CURRENCY_LONG} aan {1:STRING}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}De server heeft de sessie gesloten
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}De server wordt opnieuw gestart...{}Wacht alstublieft...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} is eruit geschopt. Reden: ({STRING})
diff --git a/src/lang/english_AU.txt b/src/lang/english_AU.txt
index e1fab3f29..4eadc2920 100644
--- a/src/lang/english_AU.txt
+++ b/src/lang/english_AU.txt
@@ -2017,7 +2017,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :New company
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kick
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Ban
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Give money
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Speak to all
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Speak to company
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Private message
@@ -2026,8 +2025,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Spectators
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Enter the amount of money you want to give
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Do not save the entered password
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Give the company the new password
@@ -2127,8 +2124,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ha
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} has started a new company (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} has left the game ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} has changed his/her name to {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gave your company {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** You gave {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}The server closed the session
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}The server is restarting...{}Please wait...
 
diff --git a/src/lang/english_US.txt b/src/lang/english_US.txt
index 013088aac..37a5a4173 100644
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -2096,7 +2096,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :New company
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kick
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Ban
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Give money
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Speak to all
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Speak to company
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Private message
@@ -2105,8 +2104,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Spectators
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Enter the amount of money you want to give
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Do not save the entered password
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Give the company the new password
@@ -2206,8 +2203,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ha
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} has started a new company (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} has left the game ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} has changed his/her name to {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gave your company {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** You gave {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}The server closed the session
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}The server is restarting...{}Please wait...
 
diff --git a/src/lang/esperanto.txt b/src/lang/esperanto.txt
index c68684eca..ac98e7f45 100644
--- a/src/lang/esperanto.txt
+++ b/src/lang/esperanto.txt
@@ -1697,7 +1697,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nova kompanio
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Forbatu
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bari
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Donu monon
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Parolu al ĉiuj
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Parolu al kompanio
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privata mesaĝo
@@ -1706,8 +1705,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Servilo
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Kliento
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Spektantoj
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Tajpu kiom da mono vi volas doni
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ne konservu la pasvorton.
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Donu la novan pasvorton al la kompanio.
@@ -1795,8 +1792,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} i�
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} ekis novan kompanion (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} ĉesis la ludon ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} ŝanĝis sian nomon al {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} donis al via kompanio {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Vi donis {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}La servilo fermis la seancon
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}La servilo restartiĝas...{}Bonvolu atendi...
 
diff --git a/src/lang/estonian.txt b/src/lang/estonian.txt
index aa7277c7b..37913382e 100644
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -2113,7 +2113,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Uus ettevõte
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Viska välja
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bänn
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Anna raha
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Räägi kõigiga
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Räägi ettevõttega
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privaatne sõnum
@@ -2122,8 +2121,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Vaatlejad
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Sisesta summa mida anda
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Sisestatud salasõna ei salvestata
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Määra ettevõtte uus salasõna
@@ -2224,8 +2221,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} li
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} alustas uue ettevõtte (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} lahkus mängust ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} uus nimi on {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} andis su ettevõttele {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Sa andsid {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Server sulges sessiooni
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Server restardib...{}Palun oota...
 
diff --git a/src/lang/faroese.txt b/src/lang/faroese.txt
index f43916510..4f7ef3728 100644
--- a/src/lang/faroese.txt
+++ b/src/lang/faroese.txt
@@ -1865,7 +1865,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nýggja fyritø
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Sparka
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bannað
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Gev pening
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Tosa við øll
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Tosa við fyritøku
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Persónligt boð
@@ -1874,8 +1873,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Servari
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Eygleiðarar
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Skriva nøgdina av peningi tú vil geva
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Goym ikki skrivaða loyniorðið
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Gev fyritøkuni tað nýggja loyniorðið
@@ -1975,8 +1972,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} er
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} hevur stovnað eina nýggja fyritøku (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} er farin úr spælinum ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} hevur broytt sítt navn til {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} handaði tínari fyritøku {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Tú handaði {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Servarin endaði setuna
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Servarin endurbyrjar...{}Vinarliga bíða...
 
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 550c182a1..58a6ba705 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -2122,7 +2122,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Uusi yhtiö
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Potkaise
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Kiellä
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Anna rahaa
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Puhu kaikille
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Puhu yhtiölle
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Yksityinen viesti
@@ -2131,8 +2130,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Palvelin
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Pelaaja
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Katsojat
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Syötä rahamäärä, jonka haluat antaa
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Älä tallenna syötettyä salasanaa
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Anna yhtiölle uusi salasana
@@ -2235,8 +2232,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} on
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} on aloittanut uuden yhtiön (nro {2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} on poistunut pelistä ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} on muuttanut nimekseen {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} antoi yhtiöllesi {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Annoit yhtiölle {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Palvelin sulki istunnon
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Palvelin käynnistyy uudelleen...{}Odota, ole hyvä...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :{STRING} potkaistiin ulos. Syy: ({STRING})
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index 1bfde7e10..3ebccb2a0 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -2123,7 +2123,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nouvelle compag
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Exclure
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bannir
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Donner de l'argent
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Parler à tous
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Parler à la compagnie
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Message privé
@@ -2132,8 +2131,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Serveur
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Spectateurs
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Entrer le montant que vous voulez donner
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ne pas sauver le mot de passe entré
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Donner un nouveau mot de passe à la compagnie
@@ -2236,8 +2233,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} a
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} a lancé une nouvelle compagnie (n°{NBSP}{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} a quitté la partie ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} a changé son nom en {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} a donné {2:CURRENCY_LONG} à votre compagnie
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Vous avez donné {2:CURRENCY_LONG} à {1:STRING}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Le serveur a fermé la session
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Le serveur redémarre...{}Veuillez patienter...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} a été exclu. Raison{NBSP}: ({STRING})
diff --git a/src/lang/gaelic.txt b/src/lang/gaelic.txt
index 8c80c5953..43d972959 100644
--- a/src/lang/gaelic.txt
+++ b/src/lang/gaelic.txt
@@ -2254,7 +2254,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Companaidh ùr
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Thoir a bhròg dha
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Toirmisg
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Thoir airgead dha
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Bruidhinn ris a h-uile duine
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Bruidhinn ris a' chompanaidh
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Teachdaireachd phrìobhaideach
@@ -2263,8 +2262,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Frithealaiche
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliant
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Amharcaichean
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Cuir a-steach na tha thu airson toirt seachad
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Na sàbhail am facal-faire air a chur a-steach
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Thoir am facal-faire ùr dhan chompanaidh
@@ -2364,8 +2361,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** Ghabh {STRI
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** Stèidhich {STRING} companaidh ùr ({2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** Dh'fhalbh {STRING} an geama ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** Dh'atharraich {0:STRING} (a h-)ainm gu {1:STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** Thug {STRING} {2:CURRENCY_LONG} dhan chompanaidh agad
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Thug thu {2:CURRENCY_LONG} dha {1:STRING}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Dhùin am frithealaiche an seisean
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Tha am frithealaiche ag ath-thòiseachadh...{}Fuirich greis...
 
diff --git a/src/lang/galician.txt b/src/lang/galician.txt
index 9f56b15eb..386eb4ab8 100644
--- a/src/lang/galician.txt
+++ b/src/lang/galician.txt
@@ -2091,7 +2091,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nova compañía
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Chimpar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bloquear
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dar cartos
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Falar a todos
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Falar con compañía
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Mensaxe privada
@@ -2100,8 +2099,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Servidor
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliente
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Espectadores
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Introduce a cantidade de cartos que queres dar
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Non grava-lo contrasinal introducido
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Asignar á compañía o novo contrasinal
@@ -2201,8 +2198,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} un
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} comezou unha nova compañía (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} saiu da partida ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} cambiou o seu nome a {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} deu á túa companía {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Diches a {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}O servidor pechou a sesión
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}O servidor estase a reiniciar...{}Agarda por favor...
 
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index 1264a9c6e..78218be1e 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -2121,7 +2121,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Neue Firma
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Hinauswerfen
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Sperren
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Geld schenken
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Mit allen sprechen
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Mit Firma sprechen
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Private Nachricht
@@ -2130,8 +2129,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Teilnehmer
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Zuschauer
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Wieviel Geld soll übergeben werden?
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Eingegebenes Passwort nicht speichern
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Der Firma ein Passwort zuweisen
@@ -2233,8 +2230,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} is
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} hat eine neue Firma gegründet (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} hat das Spiel verlassen ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} hat seinen/ihren Namen in {STRING} geändert
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gab der eigenen Firma {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Die eigene Firma übergab {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Der Server hat das Spiel beendet
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Der Server startet neu...{}Bitte warten...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} wurde vom Server hinausgeworfen. Grund: ({STRING})
diff --git a/src/lang/greek.txt b/src/lang/greek.txt
index 9ac448efc..6fd9000a2 100644
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -2184,7 +2184,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Νέα εται
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Εκδίωξη
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Απαγόρευση
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Δώστε χρήματα
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Μιλήστε σε όλους
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Μιλήστε στην εταιρεία
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Προσωπικό μήνυμα
@@ -2193,8 +2192,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Διακομι�
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Πελάτης
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Θεατές
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Εισάγετε το πόσο των χρημάτων που θέλετε να δώσετε
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Να μην αποθηκευτεί ο κωδικός
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Δώστε στην εταιρεία νέο κωδικό
@@ -2294,8 +2291,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} σ
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} ξεκίνησε μια νέα εταιρία (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} αποχώρησε από το παιχνίδι ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} άλλαξαν το όνομά τους σε {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} έδωσαν στην εταιρία σας {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Δώσατε {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Ο διακομιστής έκλεισε την συνεδρία
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Ο διακομιστής επανεκκινεί...{}Παρακαλώ περιμένετε...
 
diff --git a/src/lang/hebrew.txt b/src/lang/hebrew.txt
index 4bffa240b..7915708bc 100644
--- a/src/lang/hebrew.txt
+++ b/src/lang/hebrew.txt
@@ -2068,7 +2068,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :חברה חדש
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :בעט
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :חסימה
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :נתן כסף
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :דבר לכולם
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :דבר לחברה
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :הודעה פרטית
@@ -2077,8 +2076,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :שרת
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :לקוח
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :צופים
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}הכנס סכום כסף שברצונך לתת
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}בטל שמירת הסיסמה החדשה
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}שמור את הסיסמה החדשה
@@ -2178,8 +2175,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :.הצטרף ל�
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :{2:NUM} הקים חברה חדשה {NBSP}{0:STRING} ***
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :({2:STRING}) עזב את המשחק {NBSP}{0:STRING} ***
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :{STRING} שינה את שמו ל {STRING} ***
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :{2:CURRENCY_LONG} נתן לחברתך {NBSP}{0:STRING} ***
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :{2:CURRENCY_LONG} {1:STRING} נתת ל ***
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}השרת סגר את המשחק
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}השרת מופעל מחדש...{}אנא המתן...
 
diff --git a/src/lang/hungarian.txt b/src/lang/hungarian.txt
index c82cf92de..2454d63be 100644
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -2162,7 +2162,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Új vállalat
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kirúgás
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Kitiltás
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Pénz adományozása
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Üzenet mindenkinek
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Üzenet a vállalatnak
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privát üzenet
@@ -2171,8 +2170,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Szerver
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Kliens
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Megfigyelők
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Add meg a küldeni kívánt pénz mennyiségét
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ne mentsd el a megadott jelszót
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Add meg az új vállalati jelszót
@@ -2273,8 +2270,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} cs
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} új vállalatot alapított (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} kilépett a játékból ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} nevet változtatott. Új neve: {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} a következő összeget utalta vállalatodnak: {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** {1:STRING} vállalatnak sikeresen átutaltál {2:CURRENCY_LONG}-t
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}A szerver leállította a játékot
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}A szerver újraindul...{}Türelem...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} ki lett rúgva. Oka: ({STRING})
diff --git a/src/lang/icelandic.txt b/src/lang/icelandic.txt
index 2e7afccf8..a9be3cce6 100644
--- a/src/lang/icelandic.txt
+++ b/src/lang/icelandic.txt
@@ -1901,7 +1901,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nýtt fyrirtæk
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Sparka
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Banna
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Gefa pening
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Tala við alla
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Tala við fyrirtæki
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Einkaskilaboð
@@ -1910,8 +1909,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Þjónn
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Notandi
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Áhorfendur
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Sláðu inn peningaupphæð sem þú vilt láta af hendi rakna
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ekki vista innslegið lykilorð
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Læsa fyrirtækinu með nýja lykilorðinu
@@ -2011,8 +2008,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ho
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} stofnaði nýtt fyrirtæki (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} yfirgefur leikinn ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} heitir nú {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} sendi þér {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Þú gafst {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Þjónninn sleit tengingunni
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Verið er að endurræsa þjóninn...{}Vinsamlega bíðið...
 
diff --git a/src/lang/indonesian.txt b/src/lang/indonesian.txt
index 48ef41472..ee1c81d1d 100644
--- a/src/lang/indonesian.txt
+++ b/src/lang/indonesian.txt
@@ -2098,7 +2098,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Buat Perusahaan
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Usir
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Larangan
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Kirim uang
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Bicara ke semua
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Bicara ke perusahaan
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Pesan pribadi
@@ -2107,8 +2106,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klien
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Penonton
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Masukkan jumlah uang yang akan diberikan
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Jangan simpan kata sandi yang telah dimasukkan
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Berikan perusahaan kata sandi baru
@@ -2209,8 +2206,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} be
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} mulai mendirikan perusahaan (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} meninggalkan permainan ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} telah mengganti namanya menjadi {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} telah memberi perusahaanmu {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Anda telah memberi {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Server menutup sesi
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Server memulai ulang...{}Tunggulah...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} telah dikeluarkan. Alasan: ({STRING})
diff --git a/src/lang/irish.txt b/src/lang/irish.txt
index 4af615635..6f5d91e82 100644
--- a/src/lang/irish.txt
+++ b/src/lang/irish.txt
@@ -2042,7 +2042,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Cuideachta nua
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Ciceáil
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Toirmisc
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Tabhair airgead
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Labhair le cách
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Labhair le cuideachta
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Teacht. phríobháideach
@@ -2051,8 +2050,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Freastalaí
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliant
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Féachadóirí
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Iontráil an méid airgid is mian leat a thabhairt
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ná sábháil an pasfhocal a iontráladh
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Tabhair an pasfhocal nua don chuideachta
@@ -2152,8 +2149,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** Tá {STRING
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** Thosaigh {STRING} cuideachta nua (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** D'fhág {STRING} an cluiche ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** D'athraigh {STRING} a (h)ainm go {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** Thug {STRING} {2:CURRENCY_LONG} dod' chuideachta
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Thug tú {2:CURRENCY_LONG} do {1:STRING}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Dhún an freastalaí an seisiún
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Tá an freastalaí á atosú...{}Fan go fóill...
 
diff --git a/src/lang/italian.txt b/src/lang/italian.txt
index 0f22a045a..4940019e8 100644
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -2122,7 +2122,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nuova compagnia
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Espelli
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bandisci
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dona denaro
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Parla a tutti
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Parla alla compagnia
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Messaggio privato
@@ -2131,8 +2130,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Spettatori
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Inserire la quantità di denaro da donare
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Non salvare la password inserita
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Assegna la nuova password alla compagnia
@@ -2233,8 +2230,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} è
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} ha avviato una nuova compagnia (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} ha abbandonato la partita ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} ha cambiato nome in {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} ha donato alla tua compagnia {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Hai donato {2:CURRENCY_LONG} a {1:STRING}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Il server ha chiuso la sessione
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Il server si sta riavviando...{}Attendere prego...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} è stato espulso. Motivo: ({STRING})
diff --git a/src/lang/japanese.txt b/src/lang/japanese.txt
index af48a6e6e..50ef3dec8 100644
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -2042,7 +2042,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :新会社
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :追放
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :参入禁止
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :送金
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :全員へ発言
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :チームへ発言
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :個人的なメッセージ
@@ -2051,8 +2050,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :サーバー
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :クライアント
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :観覧者
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}送りたい金額を入力
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}入力したパスワードを保存しない
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}会社パスワードを変更
@@ -2152,8 +2149,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} �
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} が新会社 (#{2:NUM}) を設立しました
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} が退出しました({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} は名前を {STRING} に変更しました
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} が {2:CURRENCY_LONG} を送金してくれました
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** {1:STRING} に {2:CURRENCY_LONG} を送金しました
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}サーバがセッションを終了しました
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}このサーバーは再起動中です…{}しばらくお待ちください…
 
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 329eb8b47..bf2542eb4 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -2123,7 +2123,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :새 회사
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :추방
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :차단
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :돈 보내기
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :모두에게 말하기
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :이 회사에게 말하기
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :귓속말하기
@@ -2132,8 +2131,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :서버
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :접속자
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :관전자
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}송금하고 싶은 양을 입력하세요
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}입력한 비밀번호는 저장하지 않기
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}이 회사에 새 비밀번호 부여
@@ -2236,8 +2233,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} �
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} 님이 새로운 회사({2:NUM}번)를 창설하셨습니다
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} 님이 퇴장하셨습니다 (사유: {2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} 님의 이름이 {STRING}(으)로 바뀌었습니다
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} 님이 당신에게 {2:CURRENCY_LONG}만큼의 돈을 보내셨습니다
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** {1:STRING} 님에게 {2:CURRENCY_LONG}만큼의 돈을 보냈습니다
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}서버가 게임을 종료하였습니다
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}서버가 재시작되고 있습니다...{}기다려주세요...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} - 서버에서 강제로 추방되었습니다. 사유: ({STRING})
diff --git a/src/lang/latin.txt b/src/lang/latin.txt
index cec72a7fd..e15aa3286 100644
--- a/src/lang/latin.txt
+++ b/src/lang/latin.txt
@@ -2262,7 +2262,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Societas Nova
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Dimittere
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Expellere
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dare pecuniam
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Ad omnes loqui
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Ad societatem loqui
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Ad clientem loqui
@@ -2271,8 +2270,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Servatrum
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliens
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Spectatores
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Inscribe quantitatem pecuniae dandam
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Relinquere tesseram inscriptam
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Dare novam tesseram societati
@@ -2372,8 +2369,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} sp
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} novam societatem incipit (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} ludum disiungit ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} nomen suum mutat ad {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} tuae societati largitur {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Largiris {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Servatrum iam clausum est
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Servatrum resumit...{}Maneas...
 
diff --git a/src/lang/latvian.txt b/src/lang/latvian.txt
index dac079fae..6b0493db9 100644
--- a/src/lang/latvian.txt
+++ b/src/lang/latvian.txt
@@ -2126,7 +2126,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Jauns uzņēmum
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Izmest
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Aizliegt
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Iedot naudu
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Runāt ar visiem
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Runāt ar uzņēmumu
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privāts ziņojums
@@ -2135,8 +2134,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Serveris
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Spēlētājs
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Novērotāji
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Ievadiet cik daudz naudas vēlaties dot
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Nesaglabāt ievadīto paroli
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Piešķirt uzņēmumam jaunu paroli
@@ -2239,8 +2236,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ir
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} ir nodibinājis jaunu uzņēmumu (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} ir pametis spēli ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} ir nomainījis savu nosaukumu uz {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} iedeva jūsu uzņēmumam {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Jūs iedevāt {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Serveris beidza sesiju
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Serveris pārstartējas...{}Lūdzu uzgaidiet...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} tika izmests. Iemesls: ({STRING})
diff --git a/src/lang/lithuanian.txt b/src/lang/lithuanian.txt
index 2306e5740..4fb6ac9f4 100644
--- a/src/lang/lithuanian.txt
+++ b/src/lang/lithuanian.txt
@@ -2271,7 +2271,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nauja įmonė
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Išmesti (Kick)
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Užblokuoti
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Duoti pinigų
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Sakyti visiems
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Sakyti kompanijai
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privati žinutė
@@ -2280,8 +2279,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Serveris
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Žaidėjas
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Stebėtojai
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Įveskite kiekį pinigų, kurį norite gauti
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Neišsaugotas įvestas slaptažodis
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Suteiktas kompanijai naujas slaptažodis
@@ -2381,8 +2378,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} pr
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} pradėjo naują kompaniją (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} paliko žaidimą ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} pasikeitė vardą į {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} turi savo kompaniją {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Jūs gavote {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Serveris užsidarė
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Serveris persikrauna...{}Prašau palaukti...
 
diff --git a/src/lang/luxembourgish.txt b/src/lang/luxembourgish.txt
index 3a346d6fc..23b78a77d 100644
--- a/src/lang/luxembourgish.txt
+++ b/src/lang/luxembourgish.txt
@@ -2097,7 +2097,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nei Firma
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kicken
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bannen
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Sue ginn
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Mat alle schwetzen
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Mat der Firma schwetzen
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privatmessage
@@ -2106,8 +2105,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Spiller
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Zuschauer
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Gëff de Betrag un deens du wëlls ginn
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Späicher d'Passwuert net
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Benotz daat neit Passwuert fir d'Firma
@@ -2208,8 +2205,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} as
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} huet eng nei Firma gegrënnt (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} huet d'Spill verlooss ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} huet säin Numm op {STRING} gewiesselt
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} huet ärer Firma {2:CURRENCY_LONG} ginn
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Du hues dem {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG} ginn
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}De Server huet d'Sessioun zougemaach
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}De Server gëtt nei gestart...{}W.e.g. waarden...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} gouf gekickt. Grond: ({STRING})
diff --git a/src/lang/malay.txt b/src/lang/malay.txt
index deb046b04..0494addb0 100644
--- a/src/lang/malay.txt
+++ b/src/lang/malay.txt
@@ -1801,7 +1801,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Syarikat baru
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Tendang
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Larang
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Beri wang
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Cakap kepada semua
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Cakap kepada syarikat
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Pesanan peribadi
@@ -1810,8 +1809,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Pelayan
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klien
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Penyaksi
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Masukkan jumlah wang anda hendak memberikan
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Jangan simpan kata laluan ini
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Berikan syarikat kata laluan yang baru
@@ -1911,8 +1908,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} te
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} telah menubuhkan syarikat baru (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} sudah meninggalkan permainan ini ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} telah menukar namanya kepada {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} telah memberi syarikat anda {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Anda memberi {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Pelayan telah menutup sesi ini
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Pelayan sedang dimulakan semula...{}Harap bersabar...
 
diff --git a/src/lang/norwegian_bokmal.txt b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
index 28c9a6c88..ea52a9a72 100644
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -2100,7 +2100,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nytt firma
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kast ut
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bannlys
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Gi penger
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Snakk til alle
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Snakk til firma
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privat melding
@@ -2109,8 +2108,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Tjener
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Tilskuere
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Skriv inn hvor mye penger du ønsker å gi
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ikke lagre passordet
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Gi firmaet det nye passordet
@@ -2211,8 +2208,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ha
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} har startet et nytt firma (nr. {2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} har forlatt spillet ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} har forandret sitt navn til {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} ga {2:CURRENCY_LONG} til ditt firma
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Du ga {2:CURRENCY_LONG} til {1:STRING}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Tjeneren avsluttet spillet
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Tjeneren starter på nytt...{}Vennligst vent...
 
diff --git a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
index 67dece30c..2ae8d0499 100644
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
@@ -1966,7 +1966,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nytt firma
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kast ut
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Svartelist
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Gje pengar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Snakk til alle
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Snakk til firma
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privat melding
@@ -1975,8 +1974,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Tenar
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Tilskodarar
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Skriv inn kor mykje pengar du ønskar å gje
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ikkje lagre passordet
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Gje firmaet det nye passordet
@@ -2076,8 +2073,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ha
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} har starta eit nytt firma (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} har forlatt spelet ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} har endra namnet sitt til {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gav firmaet ditt {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Du gav {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Tenaren avslutta spelet
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Tenaren startar om att...{}Vær venleg og vent...
 
diff --git a/src/lang/polish.txt b/src/lang/polish.txt
index 97609d63b..34f25584e 100644
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -2502,7 +2502,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nowa firma
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Wyrzuć
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Banuj
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Przekazanie pieniędzy
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Mów do wszystkich
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Mów do firmy
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Prywatna wiadomość
@@ -2511,8 +2510,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Serwer
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Widzowie
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Wprowadź ilość pieniędzy, które chcesz przekazać
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Nie zapisuj podanego hasła
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Nadaj firmie nowe hasło
@@ -2615,8 +2612,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} do
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} założył nową firmę (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} opuścił grę ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} zmienił/zmieniła swoje imię na {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} dał/dała twojemu przedsiębiorstwu {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Dałeś {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Serwer zamknął sesję
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Restart serwera...{}Proszę czekać...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} został wyrzucony. Powód: ({STRING})
@@ -3051,23 +3046,23 @@ STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK                                  :{G=m}Tor kolejo
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_NORMAL_SIGNALS              :Tor kolejowy z semaforam blokowymi
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_PRESIGNALS                  :Tor kolejowy z semaforami wejściowymi
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_EXITSIGNALS                 :Tor kolejowy z semaforem wyjściowym
-STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS                :Tor kolejowy z semaforami złożonymi (combo)
+STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS                :Tor kolejowy z semaforami złożonymi
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_PBSSIGNALS                  :Tor kolejowy z semaforami trasy
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_NOENTRYSIGNALS              :Tor kolejowy z jednokierunkowymi semaforami trasy
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_NORMAL_PRESIGNALS           :Tor kolejowy z semaforami blokowymi i semaforami wejścia
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_NORMAL_EXITSIGNALS          :Tor kolejowy z semaforami blokowymi i semaforami wyjścia
-STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS         :Tor kolejowy z semaforami blokowymi i semaforami złożonymi (combo)
+STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_NORMAL_COMBOSIGNALS         :Tor kolejowy z semaforami blokowymi i semaforami złożonymi
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_NORMAL_PBSSIGNALS           :Tor kolejowy z semaforami blokowymi i semaforami trasy
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_NORMAL_NOENTRYSIGNALS       :Tor kolejowy z semaforami blokowymi i jednokierunkowymi semaforami trasy
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_PRE_EXITSIGNALS             :Tor kolejowy z semaforami wejścia i wyjścia
-STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS            :Tor kolejowy z semaforami wejścia i semaforami złożonymi (combo)
+STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_PRE_COMBOSIGNALS            :Tor kolejowy z semaforami wejścia i semaforami złożonymi
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_PRE_PBSSIGNALS              :Tor kolejowy z semaforami wejścia i semaforami trasy
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_PRE_NOENTRYSIGNALS          :Tor kolejowy z semaforami wejścia i jednokierunkowymi semaforami trasy
-STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS           :Tor kolejowy z semaforami wyjścia i semaforami złożonymi (combo)
+STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_EXIT_COMBOSIGNALS           :Tor kolejowy z semaforami wyjścia i semaforami złożonymi
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_EXIT_PBSSIGNALS             :Tor kolejowy z semaforami wyjścia i semaforami trasy
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_EXIT_NOENTRYSIGNALS         :Tor kolejowy z semaforami wyjścia i jednokierunkowymi semaforami trasy
-STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_COMBO_PBSSIGNALS            :Tor kolejowy z semaforami złożonymi (combo) i semaforami trasy
-STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_COMBO_NOENTRYSIGNALS        :Tor kolejowy z semaforami złożonymi (combo) i jednokierunkowymi semaforami trasy
+STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_COMBO_PBSSIGNALS            :Tor kolejowy z semaforami złożonymi i semaforami trasy
+STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_COMBO_NOENTRYSIGNALS        :Tor kolejowy z semaforami złożonymi i jednokierunkowymi semaforami trasy
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRACK_WITH_PBS_NOENTRYSIGNALS          :Tor kolejowy z semaforami trasy i jednokierunkowymi semaforami trasy
 STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRAIN_DEPOT                            :{G=f}Warsztaty kolejowe
 
@@ -3450,7 +3445,7 @@ STR_NEWGRF_BROKEN                                               :{WHITE}Zachowan
 STR_NEWGRF_BROKEN_POWERED_WAGON                                 :{WHITE}Zmieniony stan wagonu silnikowego '{1:ENGINE}', gdy był poza halą warsztatów
 STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                :{WHITE}Zmiana długości pojazdu '{1:ENGINE}' , który nie jest zatrzymany w hali
 STR_NEWGRF_BROKEN_CAPACITY                                      :{WHITE}Zmieniono ładowność pojazdu na '{1:ENGINE}', kiedy nie był w hali warsztatów lub w trakcie przebudowy
-STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                       :{WHITE}Pociąg '{VEHICLE}' należący do '{COMPANY}' ma niepoprawną długość. Prawdopodobnie spowodowane jest to problemami z NewGRF'ami. Gra może się odsychronizować lub się zawiesić
+STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                       :{WHITE}Pociąg '{VEHICLE}' należący do '{COMPANY}' ma niepoprawną długość. Prawdopodobnie spowodowane jest to problemami z NewGRF'ami. Gra może się odsychronizować lub zawiesić
 
 STR_NEWGRF_BUGGY                                                :{WHITE}NewGRF '{0:STRING}' dostarcza niepoprawnych danych
 STR_NEWGRF_BUGGY_ARTICULATED_CARGO                              :{WHITE}Informacje o ładunku/naprawie dla '{1:ENGINE}' różnią się od listy zakupu po zbudowaniu. Może to spowodować, że autoodnowienie/-zamiana nie wykona remontu poprawnie
diff --git a/src/lang/portuguese.txt b/src/lang/portuguese.txt
index 85cf7fdaf..a6da1ac2a 100644
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -2086,7 +2086,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nova empresa
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Expulsar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Banir
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dar dinheiro
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Falar com todos
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Falar com a empresa
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Mensagem privada
@@ -2095,8 +2094,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Servidor
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliente
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Espectadores
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Insira a quantidade de dinheiro que pretende dar
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Não gravar a palavra-chave introduzida
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Atribuir nova palavra-chave à empresa
@@ -2196,8 +2193,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} en
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} iniciou uma nova empresa (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} deixou o jogo ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} mudou o seu nome para {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} deu à sua empresa {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Deu {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}O servidor fechou a sessão
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}O servidor está a reiniciar...{}Por favor espere...
 
diff --git a/src/lang/romanian.txt b/src/lang/romanian.txt
index 4a421d0d2..7351f3449 100644
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -2035,7 +2035,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Companie nouă
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Dă afară
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Interzice acces
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Donează bani
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Vorbeşte către toţi
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Vorbeşte către companie
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Mesaj privat
@@ -2044,8 +2043,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Spectatori
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Introduceţi suma pe care o oferiţi
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Parola introdusă nu se va salva
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Schimbarea parolei pentru companie
@@ -2145,8 +2142,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} a
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} a început o companie nouă (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} a ieşit din joc ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} şi-a schimbat numele în {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} a dat companiei tale {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Ai dat {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Serverul a închis conexiunea
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Serverul este repornit...{}Vă rugăm aşteptaţi...
 
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt
index 3be3a6762..c8d9f1cbd 100644
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -2274,7 +2274,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Новая ко
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Отключить
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Бан
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Передать деньги
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Сказать всем
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Говорить с компанией
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Личное сообщение
@@ -2283,8 +2282,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Сервер
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Клиент
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Наблюдатели
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Введите сумму денег, которую вы хотите передать
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Не сохранять пароль
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Задать новый пароль компании
@@ -2387,8 +2384,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} п
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} основал новую компанию (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} покинул игру ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} изменил имя на {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} передал вашей компании {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Вы передали {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Сервер закрыл сессию
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Сервер перезапускается...{}Пожалуйста, подождите...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} был исключён из игры. Причина: ({STRING})
diff --git a/src/lang/serbian.txt b/src/lang/serbian.txt
index b2946c3a8..91ab5a559 100644
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@@ -2249,7 +2249,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Novo preduzeće
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Izbaci
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Zabrani pristup
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Daj novac
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Razgovaraj sa svima
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Razgovaraj sa ekipom
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privatna poruka
@@ -2258,8 +2257,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Igrač
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Posmatrači
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Unesite svotu novca koju želite dati
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Otkaži unetu lozinku
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Postavi preduzeću novu lozinku
@@ -2359,8 +2356,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} se
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} je osnovao novo preduzeće (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} je napustio partiju ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} je promenio/la ime u {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} je dao vašem preduzeću {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Dali ste {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Server je zatvorio sesiju
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Server se ponovo pokreće...{}Molimo sačekajte...
 
diff --git a/src/lang/simplified_chinese.txt b/src/lang/simplified_chinese.txt
index f86d4a163..ae28ed2b7 100644
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -2098,7 +2098,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :新公司
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :踢出
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :禁止
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :送钱
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :向全体人广播
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :向本公司广播
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :私聊
@@ -2107,8 +2106,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :服务器
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :客户端
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :旁观者
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}请输入您想赠与的资金数
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}不保存所输入的密码
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}为公司设置新密码
@@ -2209,8 +2206,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} �
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} 成立了新公司 (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} 已离开游戏 ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} 已更改姓名为 {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} 送给您的公司 {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** 您送了 {2:CURRENCY_LONG} 给 {1:STRING}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}服务器关闭了进程
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}服务器正在重新启动。{}请等待……
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} 被踢出服务器。原因：({STRING})
diff --git a/src/lang/slovak.txt b/src/lang/slovak.txt
index 2bf66cc61..48bc3ab7a 100644
--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@@ -2190,7 +2190,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nová spoločno
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Vyhodit
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Ban
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Previesť peniaze
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Napísať správu všetkým
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Napísať spoločnosti správu
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Súkromná správa
@@ -2199,8 +2198,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Pozorovatelia
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Vložte čiastku ktorú chcete dať
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Neukladať zadané heslo
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Nastaviť spoločnosti nové heslo
@@ -2303,8 +2300,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} sa
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} založil novú spoločnosť (č. {2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} opustil hru ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} zmenil/-a svoje meno na {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} dal ti spoločnosť {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Dal si {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Server ukoncil relaciu
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Server sa reštartuje...{}Čakajte prosím...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** Hráč {STRING} bol vyhodený. Dôvod: ({STRING})
diff --git a/src/lang/slovenian.txt b/src/lang/slovenian.txt
index 173c03e63..f1396d871 100644
--- a/src/lang/slovenian.txt
+++ b/src/lang/slovenian.txt
@@ -2198,7 +2198,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Novo podjetje
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Brcni
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Blokiraj
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Daj denar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Pogovor vsem
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Pogovor podjetju
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Zasebno sporočilo
@@ -2207,8 +2206,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Strežnik
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Gost
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Gledalci
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Vpiši znesek denarja za darovanje
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Ne shrani vnešenega gesla
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Dodeli družbi novo geslo
@@ -2308,8 +2305,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} se
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} na novo ustvarja podjetje (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} odstopa od igre ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} je opravil/a spremembo imena v {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} je podarilo tvojemu podjetju {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Podjetju {1:STRING} je bil podarjen znesek {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Strežnik je zaprl sejo
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Strežnik se zaganja...{}Prosim počakaj...
 
diff --git a/src/lang/spanish.txt b/src/lang/spanish.txt
index fe540d34b..1838c52fb 100644
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -2099,7 +2099,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nueva empresa
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Expulsar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Banear
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dar dinero
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Hablar a todos
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Hablar a empresa
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Mensaje privado
@@ -2108,8 +2107,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Servidor
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliente
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Espectadores
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Introduce la cantidad de dinero que deseas dar
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}No guardar la contraseña introducida
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Asignar a la empresa una nueva contraseña
@@ -2210,8 +2207,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} se
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} ha creado una nueva empresa (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} ha abandonado el juego ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} ha cambiado su nombre a {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} da a tu empresa {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Entregas a la empresa {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}El servidor ha cerrado la sesión
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Se está reiniciando el servidor...{}Espere por favor...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} ha sido expulsado. Razón: ({STRING})
diff --git a/src/lang/spanish_MX.txt b/src/lang/spanish_MX.txt
index bdde20683..518c49b05 100644
--- a/src/lang/spanish_MX.txt
+++ b/src/lang/spanish_MX.txt
@@ -2123,7 +2123,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nueva empresa
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Expulsar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Prohibir acceso
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Dar dinero
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Hablar a todos
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Hablar a una empresa
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Mensaje privado
@@ -2132,8 +2131,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Servidor
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Cliente
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Espectadores
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Introducir la cantidad de dinero a dar
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}No guardar la contraseña introducida
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Asignar a la empresa la nueva contraseña
@@ -2236,8 +2233,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} se
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} creó una nueva empresa (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} salió de la partida ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} cambió su nombre a {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} le dio a tu empresa {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** {2:CURRENCY_LONG} cedidos a la empresa {1:STRING}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}El servidor ha cerrado la sesión
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Se está reiniciando el servidor...{}Espera por favor...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} ha sido expulsado. Razón: ({STRING})
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt
index 53cdf9bc2..b384abd8b 100644
--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@@ -2098,7 +2098,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Nytt företag
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Kasta ut
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Bannlys
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Ge pengar
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Prata med alla
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Prata med alla i företaget
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Privat meddelande
@@ -2107,8 +2106,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Klient
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Åskådare
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Skriv in mängd pengar som du vill ge
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Spara inte det inmatade lösenordet
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Ge företaget det nya lösenordet
@@ -2209,8 +2206,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ha
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} har startat ett nytt företag (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} har lämnat spelet ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} har ändrat hans/hennes namn till {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} gav ditt företag {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** You gave {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Servern avslutade sessionen
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Servern startar om...{}Var vänlig vänta...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} kastades ut. Orsak: ({STRING})
diff --git a/src/lang/tamil.txt b/src/lang/tamil.txt
index 054bf168c..dffb4c20a 100644
--- a/src/lang/tamil.txt
+++ b/src/lang/tamil.txt
@@ -1879,7 +1879,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :புதிய
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :உதை
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :அனுமதிக்காதே
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :பணம் தா
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :அனைவருடனும் பேசு
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :நிறுவனத்திடம் பேசு
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :இரகசிய தகவல்
@@ -1888,8 +1887,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :சர்வர
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Client
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :கவனிப்பவர்கள்
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}கொடுக்கப்படும் பணத்தின் அளவினை இடவும்
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}கடவுச்சொல்லினை நினைவில் வைத்திருக்காதே
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}நிற்வனத்திற்கு புதிய கடவுச்சொல்லினை கொடுக்கவும்
@@ -1986,8 +1983,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} �
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} புதிய நிறுவனம் (#{2:NUM})வை துவக்கி உள்ளார்
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} ஆட்டத்தை விட்டு வெளியேரினார் ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} அவரது/அவளது பெயரினை {STRING} என்று மாற்றினார்
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} தங்கள் நிறுவனத்திற்கு {2:CURRENCY_LONG} கொடுத்தார்
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** நீங்கள் கொடுத்தீற்கள் {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}சர்வர் ஆட்டத்தினை முடித்தது
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}சர்வர் மீண்டும் தொடங்குகிறது...{}சற்று பொறுக்கவும்...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} வெளியேற்றப்பட்டார். காரணம்: ({STRING})
diff --git a/src/lang/thai.txt b/src/lang/thai.txt
index a8ce919b2..32d342e5e 100644
--- a/src/lang/thai.txt
+++ b/src/lang/thai.txt
@@ -1991,7 +1991,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :บริษั
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :เตะ
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :แบน
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :ให้เงิน
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :พูดกับผู้เล่นทั้งหมด
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :พูดกับผู้เล่นในบริษัทเดียวกัน
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :ข้อความส่วนตัว
@@ -2000,8 +1999,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :เซิฟเ
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :ลูกข่าย
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :ผู้ชม
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}กรอกจำนวนเงินที่ต้องการจะให้
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}ไม่ทำการเก็บพาสเวิร์ดที่กรอกไว้แล้ว
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}ตั้งพาสเวิร์ดของบริษัทใหม่
@@ -2101,8 +2098,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} �
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} ได้ทำการสร้างบริษัทใหม่ (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} ได้ออกจากเกม ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} ได้ทำการเปลี่ยนชื่อเป็น {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} ยกบริษัทให้คุณ {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** คุณให้ {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}เซิฟเวอร์ปืดเซสซั่นนี้
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}เซิฟเวอร์กำลังทำการเริ่มต้นใหม่...{}กรุณารอซักครู่...
 
diff --git a/src/lang/traditional_chinese.txt b/src/lang/traditional_chinese.txt
index ca027ef8e..8bf827a12 100644
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@@ -2045,7 +2045,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :新公司
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :踢除
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :封鎖
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :給錢
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :對全員說話
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :對公司說話
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :私人訊息
@@ -2054,8 +2053,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :伺服器
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :用戶端
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :旁觀者
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}請輸入你要付出多少資金
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}不要儲存所輸入的密碼
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}為公司設定新的密碼
@@ -2155,8 +2152,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} �
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} 已建立新公司 (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} 已離開遊戲 ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} 已修改其名稱為 {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} 付給你的公司 {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** 你付給 {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}伺服器關閉連線
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}伺服器重新啟動中...{}請稍候...
 
diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt
index 7068415d1..007316a9d 100644
--- a/src/lang/turkish.txt
+++ b/src/lang/turkish.txt
@@ -2099,7 +2099,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Yeni şirket
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :At
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Yasakla
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Para ver
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Herkesle konuş
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Şirketle konuş
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Özel mesaj
@@ -2108,8 +2107,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Sunucu
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :İstemci
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :İzleyiciler
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Vermek istediğiniz para miktarını girin
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Girilen parolayı kaydetme
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Yeni parolayı şirkete ver
@@ -2210,8 +2207,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} g�
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} yeni bir şirket kurdu (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} oyunu terketti ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} adını {STRING} olarak değiştirdi
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} şirketinize {2:CURRENCY_LONG} verdi
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** {1:STRING} oyuncusuna {2:CURRENCY_LONG} verdiniz
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Sunucu kapandı
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Sunucu baştan başlatılıyor...{}Lütfen bekleyin...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} atıldı. Sebep: ({STRING})
diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt
index ee6148fa3..db5fc2a28 100644
--- a/src/lang/ukrainian.txt
+++ b/src/lang/ukrainian.txt
@@ -2226,7 +2226,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Нова ком
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Відключити гравця
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Бан
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Дати грошей
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Повідомлення всім
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Повідомлення компанії
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Приватне повідомлення
@@ -2235,8 +2234,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Сервер
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Клієнт
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Спостерігачі
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Введіть суму грошей, яку Ви хочете віддати
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Не запам'ятовувати введений пароль
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Дати компанії новий пароль
@@ -2337,8 +2334,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} с
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} заснував нову компанію (№{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} покинув гру ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} змінив(-ла) своє ім'я на {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} дав Вашій компанії {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Ви дали {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Сервер закрив сеанс
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Перезавантаження сервера...{}Зачекайте...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} відключено. Причина: ({STRING})
diff --git a/src/lang/unfinished/chuvash.txt b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
index 63cdc1e61..71e04a7fa 100644
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -787,7 +787,6 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD                           :{BLACK}Вырн
 # Network client list
 
 
-
 # Network set password
 
 # Network company info join/password
diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt
index 3d1ab11f8..303881a9e 100644
--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt
@@ -1943,7 +1943,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nei Bedr
 
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Skoppe
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Jouw jild
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Tsjin elkenien prate
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Praat mei bedriuw
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Priveeberjocht
@@ -1952,7 +1951,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Tsjinner
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Kliïnt
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Taskôgers
 
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Jou it bedriuw it nije wachtwurd
 STR_COMPANY_PASSWORD_CAPTION                                    :{WHITE}Bedriuwswachtwurd
diff --git a/src/lang/unfinished/ido.txt b/src/lang/unfinished/ido.txt
index 5c5abad31..15d02f916 100644
--- a/src/lang/unfinished/ido.txt
+++ b/src/lang/unfinished/ido.txt
@@ -636,7 +636,6 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_SHORT                          :{BLACK}{COMMA}x
 # Network client list
 
 
-
 # Network set password
 
 # Network company info join/password
diff --git a/src/lang/unfinished/macedonian.txt b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
index 2c6c95aeb..41f2383c4 100644
--- a/src/lang/unfinished/macedonian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
@@ -994,7 +994,6 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_SHORT                          :{BLACK}{COMMA}x
 # Network client list
 
 
-
 # Network set password
 
 # Network company info join/password
diff --git a/src/lang/unfinished/maltese.txt b/src/lang/unfinished/maltese.txt
index e3a726a5e..e450ac694 100644
--- a/src/lang/unfinished/maltese.txt
+++ b/src/lang/unfinished/maltese.txt
@@ -564,7 +564,6 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2                            :{BLACK}{BYTES}
 # Network client list
 
 
-
 # Network set password
 
 # Network company info join/password
diff --git a/src/lang/unfinished/marathi.txt b/src/lang/unfinished/marathi.txt
index c07f94220..59b6e3417 100644
--- a/src/lang/unfinished/marathi.txt
+++ b/src/lang/unfinished/marathi.txt
@@ -961,7 +961,6 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING_2                            :{BLACK}{BYTES}
 # Network client list
 
 
-
 # Network set password
 
 # Network company info join/password
diff --git a/src/lang/unfinished/persian.txt b/src/lang/unfinished/persian.txt
index 58ccc0394..a86ed9bc2 100644
--- a/src/lang/unfinished/persian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/persian.txt
@@ -1761,7 +1761,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}شرکت
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :اخراج
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :قدغن کردن
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :پول دادن
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :گفتگو با همه
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :گفتگو با شرکت
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :پیام خصوصی
@@ -1770,8 +1769,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :سرویس ده
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :سرویس گیرنده
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :تماشاگران
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}مقدار پولی که می خواهید دریافت نمایید را وارد کنید
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}رمز وارد شده را به خاطر نسپار
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}دادن رمز جدید به شرکت
@@ -1871,8 +1868,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ب
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} یک شرکت جدید آغاز کرد (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} از بازی بیرون رفت ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} نامش را به {STRING} تغییر داد
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} به شرکت شما {2:CURRENCY_LONG} پول داد
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** شما {1:STRING}به شرکت {2:CURRENCY_LONG} دادید
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}سرویس دهنده جلسه را تعطیل کرد
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}راه اندازی مجدد سرویس دهنده...{}لطفا صبر کنید...
 
diff --git a/src/lang/unfinished/urdu.txt b/src/lang/unfinished/urdu.txt
index 7e66b0a44..fd2adab21 100644
--- a/src/lang/unfinished/urdu.txt
+++ b/src/lang/unfinished/urdu.txt
@@ -1649,7 +1649,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}نئی �
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :ٹھڈا
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :پابندی
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :پیسے دئیں
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :سب سے بات کریں
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :کمپنی سے بات کریں
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :پرائیویٹ پیغام
@@ -1658,8 +1657,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :سرور
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :کلائینٹ
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :ناظرین
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}بتائیں آپ کتنے پیسے بھیجنا چاہتے ہیں
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}بتایا گیا پاس ورڈ محفوظ نہ کریں
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}کمپنی کا نیا پاس ورڈ رکھیں
@@ -1759,8 +1756,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} ن
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} نے نئی کمپنی شروع کی ہے (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} نے کھیل چھوڑ دیا ہے ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} نے اپنا نام بدل کر {STRING} رکھ لیا ہے
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} نے آپ کی کمپنی کو {2:CURRENCY_LONG} دئیے ہیں
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** آپ نے {1:STRING} کو {2:CURRENCY_LONG} دئیے ہیں
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}سرور نے سیشن بند کر دیا
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}سرور دوبارہ سے سٹارٹ ہو رہا ہے - - -{}برائے مہربانی انتظار فرمائیے ۔ ۔ ۔
 
diff --git a/src/lang/vietnamese.txt b/src/lang/vietnamese.txt
index 7f48503de..5eb17c191 100644
--- a/src/lang/vietnamese.txt
+++ b/src/lang/vietnamese.txt
@@ -2100,7 +2100,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Công ty mới
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Đá
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Cấm
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Cho tiền
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Nói với tất cả
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Nói cho công ty
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Thông điệp riêng
@@ -2109,8 +2108,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Server
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Máy trạm
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Người xem
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Nhập số tiền muốn cho đi
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Không được ghi mật khẩu đã nhập
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Nhập mật khẩu mới cho công ty
@@ -2211,8 +2208,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** {STRING} v�
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** {STRING} khai trương công ty mới (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** {STRING} rời bỏ ván chơi ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** {STRING} đổi tên thành {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** {STRING} tặng công ty bạn {2:CURRENCY_LONG}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Bạn cho {1:STRING} {2:CURRENCY_LONG}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Server kết thúc phiên
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Server khởi động lại...{}Xin chờ...
 STR_NETWORK_MESSAGE_KICKED                                      :*** {STRING} đã bị đá khỏi ván chơi. Lý do: ({STRING})
diff --git a/src/lang/welsh.txt b/src/lang/welsh.txt
index 46bd05362..4b0ce7a64 100644
--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@@ -2050,7 +2050,6 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :Cwmni newydd
 # Network client list
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Cicio
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_BAN                                      :Gwahardd
-STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Rhoi arian
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Siarad â phawb
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Siarad a'r cwmni
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Neges breifat
@@ -2059,8 +2058,6 @@ STR_NETWORK_SERVER                                              :Gweinydd
 STR_NETWORK_CLIENT                                              :Gwestai
 STR_NETWORK_SPECTATORS                                          :Gwylwyr
 
-STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION                                  :{WHITE}Nodwch faint o arian yr hoffech chi ei roi
-
 # Network set password
 STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL                                     :{BLACK}Peidio cadw'r cyfrinair a roddwyd
 STR_COMPANY_PASSWORD_OK                                         :{BLACK}Rhoi'r cyfrinair newydd i'r cwmni
@@ -2160,8 +2157,6 @@ STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_SPECTATE                     :*** Mae {STRING
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_COMPANY_NEW                          :*** Mae {STRING} wedi dechrau cwmni newydd (#{2:NUM})
 STR_NETWORK_MESSAGE_CLIENT_LEFT                                 :*** Mae {STRING} wedi gadael y gêm ({2:STRING})
 STR_NETWORK_MESSAGE_NAME_CHANGE                                 :*** Mae {STRING} wedi newid ei (h)enw i {STRING}
-STR_NETWORK_MESSAGE_GIVE_MONEY                                  :*** Rhoddodd {STRING} {2:CURRENCY_LONG} i'ch cwmni
-STR_NETWORK_MESSAGE_GAVE_MONEY_AWAY                             :*** Fe roddoch chi {2:CURRENCY_LONG} {1:STRING}
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_SHUTDOWN                             :{WHITE}Fe gaewyd y sesiwn gan y gweinydd
 STR_NETWORK_MESSAGE_SERVER_REBOOT                               :{WHITE}Mae'r gweinydd yn ailgychwyn...{}Arhoswch...