Update: Translations from eints

finnish: 1 change by hpiirai

4 files changed, 1 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/lang/english_US.txt b/src/lang/english_US.txt
index 09661d192..f61b66b11 100644
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -1309,7 +1309,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Show town popul
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL_HELPTEXT                 :Display the population of towns in their label on the map
 STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS                         :Thickness of lines in graphs: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS_HELPTEXT                :Width of the line in the graphs. A thin line is more precisely readable, a thicker line is easier to see and colors are easier to distinguish
-STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME                             :Show the NewGRF's name in the build vehicle window
 STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME_HELPTEXT                    :Add a line to the build vehicle window, showing which NewGRF the selected vehicle comes from.
 
 STR_CONFIG_SETTING_LANDSCAPE                                    :Landscape: {STRING}
diff --git a/src/lang/finnish.txt b/src/lang/finnish.txt
index 510cc2c91..996492d42 100644
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -1309,7 +1309,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Näytä kunnan
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL_HELPTEXT                 :Näytä kuntien asukasluvut kartalla
 STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS                         :Viivojen paksuus kuvaajissa: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS_HELPTEXT                :Viivan leveys kuvaajissa. Ohut viiva on tarkasti luettavissa kun taas paksumpi viiva on helpompi nähdä ja sen värit ovat helpommin havaittavissa
-STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME                             :Näytä NewGRF:n nimi liikennevälineikkunassa
+STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME                             :Näytä NewGRF:n nimi liikennevälineikkunassa: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME_HELPTEXT                    :Lisää liikennevälinevalikoimaikkunaan rivin, joka näyttää, mistä NewGRF:stä valittu liikenneväline on peräisin.
 
 STR_CONFIG_SETTING_LANDSCAPE                                    :Maasto: {STRING}
diff --git a/src/lang/french.txt b/src/lang/french.txt
index 001a243b8..29655d4fc 100644
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -1310,7 +1310,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :Afficher la pop
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL_HELPTEXT                 :Afficher la population des villes dans leur label sur la carte
 STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS                         :Épaisseur des lignes dans les graphiques{NBSP}: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS_HELPTEXT                :Épaisseur de la ligne dans les graphiques. Une ligne fine est lisible plus précisément, une ligne épaisse est plus facile à voir et les couleurs sont plus facile à distinguer
-STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME                             :Afficher le nom du NewGRF dans la fenêtre d'achat des véhicules
 STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME_HELPTEXT                    :Ajoute une ligne à la fenêtre d'achat des véhicules, montrant de quel NewGRF provient le véhicule sélectionné.
 
 STR_CONFIG_SETTING_LANDSCAPE                                    :Paysage{NBSP}: {STRING}
diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt
index 973efc22c..4b3f8b171 100644
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1310,7 +1310,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL                          :도시 이름 �
 STR_CONFIG_SETTING_POPULATION_IN_LABEL_HELPTEXT                 :도시 이름 옆에 도시의 인구 수를 표시합니다.
 STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS                         :그래프 선의 두께: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_GRAPH_LINE_THICKNESS_HELPTEXT                :그래프의 선 두께를 설정합니다. 얇으면 자세히 볼 수 있고, 두꺼우면 눈에 확 들어오며 색상을 분간하기가 편해집니다.
-STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME                             :차량 구입 창에 NewGRF 이름 표시
 STR_CONFIG_SETTING_SHOW_NEWGRF_NAME_HELPTEXT                    :차량 구입 창 맨 아래 줄에, 이 차량이 어떤 NewGRF에서 추가되는 지 해당 NewGRF의 이름을 표시해줍니다.
 
 STR_CONFIG_SETTING_LANDSCAPE                                    :지형: {STRING}