diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-01-14 18:45:13 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-01-14 18:45:13 +0000 |
| commit | f42b435d2864f16b078d5b49200ffff75bcf4dc5 (patch) | |
| tree | 781bf684c43aa82c1177229e66012da743c111cb /src/lang | |
| parent | 1335914ec8724349de0e5e6b7a63a7a6bb3e336e (diff) | |
| download | openttd-f42b435d2864f16b078d5b49200ffff75bcf4dc5.tar.xz | |
(svn r18799) -Update from WebTranslator v3.0:
croatian - 36 changes by
russian - 2 changes by Lone_Wolf
ukrainian - 3 changes by Madvin
Diffstat (limited to 'src/lang')
| -rw-r--r-- | src/lang/russian.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | src/lang/ukrainian.txt | 5 |
2 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/russian.txt b/src/lang/russian.txt index 50ddbf1bb..eb0aa2ede 100644 --- a/src/lang/russian.txt +++ b/src/lang/russian.txt @@ -702,8 +702,8 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL :{BLACK}Всег STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}Общее количество прибыльных транспортных средств STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TOOLTIP :{BLACK}Количество обслуживаемых станций. Если несколько типов станций связаны в одну, они все учитываются. STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TOOLTIP :{BLACK}Прибыль транспорта с самым низким доходом (среди транспортных средств старше 2-х лет) -STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Доход в квартале с наименьшей прибылью (за последние 12 кварталов) -STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Доход в квартале с наибольшей прибылью (за последние 12 кварталов) +STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Наименьший квартальный доход за последние 3 года +STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Наибольший квартальный доход за последние 3 года STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED_TOOLTIP :{BLACK}Кол-во груза, доставленного за последние 4 квартала STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}Количество типов груза, доставленного за последний квартал STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TOOLTIP :{BLACK}Количество денег на банковском счету компании diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt index cd4cf4ad5..e035c358e 100644 --- a/src/lang/ukrainian.txt +++ b/src/lang/ukrainian.txt @@ -689,8 +689,8 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL :{BLACK}Підс STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}Кількість транспорту, який приніс прибуток торік; враховуються автомобілі, поїзди, кораблі та літаки STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TOOLTIP :{BLACK}Кількість нещодавно обслуговуваних частин станцій. Кожна частина станції (залізнична станція, автобусна зупинка, аеропорт) враховується, навіть якщо вони об'єднані в одну станцію STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TOOLTIP :{BLACK}Прибуток транспорту з найменшим доходом (тільки транспорт старіший 2 років) -STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Найменший місячний прибуток за останні 12 кварталів -STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Найбільший місячний прибуток за останні 12 кварталів +STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Найменший квартальний прибуток за останні 12 кварталів +STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Найбільший квартальний прибуток за останні 12 кварталів STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED_TOOLTIP :{BLACK}Кількість одиниць вантажу, доставлених за останні 4 квартали STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}Кількість видів вантажу, доставлених за останній квартал STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TOOLTIP :{BLACK}Сума коштів на рахунку компанії @@ -3330,6 +3330,7 @@ STR_DATE_YEAR_TOOLTIP :{BLACK}Обер # AI debug window STR_AI_DEBUG :{WHITE}Дебаг AI +STR_AI_DEBUG_NAME_AND_VERSION :{BLACK}{STRING} (v{NUM}) STR_AI_DEBUG_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Назва AI STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}Перезавантажити AI STR_AI_DEBUG_RELOAD_TOOLTIP :{BLACK}Знищити AI, перезавантажити скрипт, та рестартувати AI |