summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2011-05-11 17:45:08 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2011-05-11 17:45:08 +0000
commitc435fa0f65258b6ed53316a753493f1eccd13396 (patch)
tree71203440bd31d12e395385592bcd4d94a8093a29 /src/lang
parentdf8806bdb4799eae4f31ff683b76a2c0bed8ea9b (diff)
downloadopenttd-c435fa0f65258b6ed53316a753493f1eccd13396.tar.xz
(svn r22441) -Update from WebTranslator v3.0:
german - 1 changes by planetmaker
Diffstat (limited to 'src/lang')
-rw-r--r--src/lang/german.txt3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index 8925665d6..e5b416c87 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -1224,6 +1224,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG :langes (25. Dez
STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT :kurzes (25-12-2008)
STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO :ISO (2008-12-25)
+
STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}Automatische Pause bei Spielstart: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL :{LTBLUE}Erlauben während angehaltenen Spiels: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS :keine Tätigkeiten
@@ -3835,7 +3836,7 @@ STR_INDUSTRY_NAME_WATER_SUPPLY :{G=w}Wasserquel
STR_INDUSTRY_NAME_WATER_TOWER :{G=m}Wasserturm
STR_INDUSTRY_NAME_FACTORY_2 :{G=w}Fabrik
STR_INDUSTRY_NAME_FARM_2 :{G=m}Bauernhof
-STR_INDUSTRY_NAME_LUMBER_MILL :{G=w}Holzmühle
+STR_INDUSTRY_NAME_LUMBER_MILL :{G=w}Sägemühle
STR_INDUSTRY_NAME_COTTON_CANDY_FOREST :{G=m}Zuckerwattewald
STR_INDUSTRY_NAME_CANDY_FACTORY :{G=w}Bonbonfabrik
STR_INDUSTRY_NAME_BATTERY_FARM :{G=w}Batterieplantage