summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/welsh.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorrubidium <rubidium@openttd.org>2009-02-09 03:07:03 +0000
committerrubidium <rubidium@openttd.org>2009-02-09 03:07:03 +0000
commit5fa99b177ef053a64811b62f5acca146ac47fdb9 (patch)
tree210868cbc94e1eeef87ea0084a3594425e300281 /src/lang/welsh.txt
parent89e1afdaa0bfea874d86a8dc2590d49c257ec611 (diff)
downloadopenttd-5fa99b177ef053a64811b62f5acca146ac47fdb9.tar.xz
(svn r15429) -Change: do r15428 also for the string names.
Diffstat (limited to 'src/lang/welsh.txt')
-rw-r--r--src/lang/welsh.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/welsh.txt b/src/lang/welsh.txt
index c7a1e10a6..d5b3d8486 100644
--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@@ -1141,7 +1141,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NOSERVICE :{LTBLUE}Analluo
STR_CONFIG_SETTING_WAGONSPEEDLIMITS :{LTBLUE}Galluogi terfynau cyflymder wagenni: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_ELRAILS :{LTBLUE}Analluogi rheilffyrdd trydan: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_COLORED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Bydd newyddion lliw yn ymddangos yn: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_COLOURED_NEWS_YEAR :{LTBLUE}Bydd newyddion lliw yn ymddangos yn: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :{LTBLUE}Blwyddyn gychwyn: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_SMOOTH_ECONOMY :{LTBLUE}Galluogi economi llyfn (mwy o newidiadau llai): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :{LTBLUE}Caniatáu prynu cyfranddaliadau mewn cwmnïau eraill: {ORANGE}{STRING}
@@ -2222,9 +2222,9 @@ STR_7000 :
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM}
STR_7002_COMPANY :(Cwmni {COMMA})
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Gwyneb Newydd
-STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Cynllun Lliw
-STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Cynllun Lliw:
-STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Cynllun Lliw Newydd
+STR_7005_COLOUR_SCHEME :{BLACK}Cynllun Lliw
+STR_7006_COLOUR_SCHEME :{GOLD}Cynllun Lliw:
+STR_7007_NEW_COLOUR_SCHEME :{WHITE}Cynllun Lliw Newydd
STR_7008_COMPANY_NAME :{BLACK}Enw Cwmni
STR_7009_PRESIDENT_NAME :{BLACK}Enw Rheolwr
STR_700A_COMPANY_NAME :Enw Cwmni
@@ -2271,7 +2271,7 @@ STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Dewiswch
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Newid lifrau cerbydau'r cwmni
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Newid enw'r rheolwr
STR_7033_CHANGE_THE_COMPANY_NAME :{BLACK}Newid enw'r cwmni
-STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOR :{BLACK}Cliciwch ar y cynllun lliw rydych yn ei ddymuno
+STR_7034_CLICK_ON_SELECTED_NEW_COLOUR :{BLACK}Cliciwch ar y cynllun lliw rydych yn ei ddymuno
STR_7035_INCREASE_SIZE_OF_LOAN :{BLACK}Cynyddu maint y benthyciad
STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Ad-dalu rhan o'r benthycid
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(Rheolwr)