summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/welsh.txt
diff options
context:
space:
mode:
authoryexo <yexo@openttd.org>2009-03-24 20:03:02 +0000
committeryexo <yexo@openttd.org>2009-03-24 20:03:02 +0000
commit84fb615344af1d998ae607aea7801d74a3b90e4e (patch)
tree70b7dee14892374c8be6116a56e3cddf0ec43b54 /src/lang/welsh.txt
parent306239ee3e8376c1c85e80e5b7960e0ba488ad32 (diff)
downloadopenttd-84fb615344af1d998ae607aea7801d74a3b90e4e.tar.xz
(svn r15835) -Codechange: Prevent using the return value of DrawString as much as possible.
Diffstat (limited to 'src/lang/welsh.txt')
-rw-r--r--src/lang/welsh.txt16
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/lang/welsh.txt b/src/lang/welsh.txt
index cd278ce0b..359011b5b 100644
--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@@ -1713,12 +1713,10 @@ STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Graddfey
STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY}{COMPANYNUM}: {ORANGE}{STRING}
STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Cymorthdaliadau
STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}Cymorthdaliadau sy'n cael eu cynnig ar gyfer cludo:
-STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} o {STRING} i {STRING}
-STR_2028_BY :{YELLOW} (erbyn {DATE_SHORT})
+STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} o {STRING} i {STRING}{YELLOW} (erbyn {DATE_SHORT})
STR_202A_NONE :{ORANGE}Dim
STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED :{BLACK}Gwasanaethau sydd eisoes yn derbyn cymhorthdal:
-STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} o {STATION} i {STATION}{YELLOW} ({COMPANY}
-STR_202D_UNTIL :{YELLOW}, tan {DATE_SHORT})
+STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} o {STATION} i {STATION}{YELLOW} ({COMPANY}{YELLOW}, tan {DATE_SHORT})
STR_202E_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BLACK}{BIGFONT}Cynnig cymhorthdal ar ben: {}{}Ni fydd cludo {STRING} o {STRING} i {STRING} bellach yn derbyn cymhorthdal.
STR_202F_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE :{BLACK}{BIGFONT}Cymhorthdal wedi'i dynnu'n ôl: {}{}Ni fydd y gwasanaeth {STRING} o {STATION} i {STATION} bellach yn derbyn cymhorthdal.
STR_2030_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED :{BLACK}{BIGFONT}Cymhorthdal yn cael ei gynnig:{}{}bydd y gwasanaeth {STRING} cyntaf o {STRING} i {STRING} yn derbyn blwyddyn o gymhorthdal oddi wrth yr awdurdod lleol!
@@ -3173,9 +3171,9 @@ STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS :{WHITE}Cafodd y
STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Arian cyfaddas
STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Cyfradd gyfnewid: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA}
-STR_CURRENCY_SEPARATOR :{LTBLUE}Gwahanydd:
-STR_CURRENCY_PREFIX :{LTBLUE}Rhagddodiad:
-STR_CURRENCY_SUFFIX :{LTBLUE}Olddodiad:
+STR_CURRENCY_SEPARATOR :{LTBLUE}Gwahanydd: {STRING}
+STR_CURRENCY_PREFIX :{LTBLUE}Rhagddodiad: {STRING}
+STR_CURRENCY_SUFFIX :{LTBLUE}Olddodiad: {STRING}
STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO :{LTBLUE}Newid i'r Ewro: {ORANGE}{NUM}
STR_CURRENCY_SWITCH_TO_EURO_NEVER :{LTBLUE}Newid i'r Ewro: {ORANGE}byth
STR_CURRENCY_PREVIEW :{LTBLUE}Rhagolwg: {ORANGE}{CURRENCY}
@@ -3577,8 +3575,8 @@ STR_AI_RESET :{BLACK}Ailosod
STR_AI_HUMAN_PLAYER :Chwaraewr dynol
STR_AI_RANDOM_AI :AI ar hap
STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}Paramedrau AI
-STR_AI_AUTHOR :Awdur:
-STR_AI_VERSION :Fersiwn:
+STR_AI_AUTHOR :Awdur: {STRING}
+STR_AI_VERSION :Fersiwn: {NUM}
########
############ town controlled noise level