(svn r21300) -Update from WebTranslator v3.0:

chuvash - 21 changes by mefisteron
polish - 3 changes by voythas
vietnamese - 1 changes by nglekhoi

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/lang/vietnamese.txt b/src/lang/vietnamese.txt
index bcbc59b16..3b2656e80 100644
--- a/src/lang/vietnamese.txt
+++ b/src/lang/vietnamese.txt
@@ -1090,7 +1090,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE                                    :{LTBLUE}Cho phÃ
 STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT                                    :{LTBLUE}Mô ph�ng thực tế diện tích khu vực đón hàng: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE                                :{LTBLUE}Cho phép giải toả nhi�u hơn đư�ng, cầu ... của đô thị: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_MAMMOTHTRAINS                                :{LTBLUE}Bật chức năng xây tàu hoả rất nhi�u toa: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT                                 :{LTBLUE}Lượng khói thải của đầu máy xe lửa: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT                                 :{LTBLUE}Lượng khói thải của phương tiện: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_NONE                            :Không
 STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_ORIGINAL                        :Nguyên bản
 STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_REALISTIC                       :Giống Thực