diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-03-05 18:57:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-03-05 18:57:19 +0000 |
| commit | 4d9344dc5f0eb92c41b0c503690d71c5589a202e (patch) | |
| tree | ff162f2e52058ea19a87f89cde362cf08ff5a4ad /src/lang/unfinished | |
| parent | d3df379aecac749ffecc06e4c6aa446c2778a84e (diff) | |
| download | openttd-4d9344dc5f0eb92c41b0c503690d71c5589a202e.tar.xz | |
(svn r9020) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-05 19:56:28
american - 17 fixed by WhiteRabbit (17)
brazilian_portuguese - 4 fixed by fukumori (4)
bulgarian - 1 fixed by thetitan (1)
catalan - 4 fixed by arnaullv (4)
czech - 5 fixed, 39 changed by Hadez (44)
dutch - 4 fixed by habell (4)
finnish - 7 fixed by pallokala (7)
greek - 10 fixed by thanoulas (10)
italian - 4 fixed by sidew (4)
polish - 3 fixed, 5 changed by meush (8)
portuguese - 3 fixed by izhirahider (3)
romanian - 17 fixed, 8 changed by kneekoo (25)
russian - 3 changed by DarkFenX (3)
slovak - 4 fixed, 30 changed by lengyel (34)
ukrainian - 6 fixed by znikoz (6)
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/greek.txt | 20 |
1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/greek.txt b/src/lang/unfinished/greek.txt index 3441ac752..7a257a928 100644 --- a/src/lang/unfinished/greek.txt +++ b/src/lang/unfinished/greek.txt @@ -5,11 +5,13 @@ ##gender m f n ##id 0x0000 +STR_NULL : STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Απο την άκρη του χάρτη STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Πολυ κοντά στην άκρη του χάρτη STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}Δεν υπάρχουν αρκετά χρήματα - απαιτούνται {CURRENCY} STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY64}. STR_0005 :{RED}{CURRENCY64}. +STR_EMPTY : STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Απαιτείται επίπεδο εδαφος STR_0008_WAITING :{BLACK}Αναμονη: {WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO} @@ -81,6 +83,14 @@ STR_004A_TOFFEE :Τόφυ STR_004B_BATTERY :Μπαταρία STR_004C_PLASTIC :Πλαστικό STR_004D_FIZZY_DRINK :Αναψυκτικό +STR_QUANTITY_NOTHING : +STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} επιβάτης{P "" s} +STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} άνθρακα +STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA} σάκος{P "" s} με αλληλογραφία +STR_QUANTITY_OIL :{VOLUME} πετρελαίου +STR_QUANTITY_LIVESTOCK :{COMMA} αντικείμενο{P "" s} ζώων +STR_QUANTITY_GOODS :{COMMA} κιβώτιο{P "" s} αγαθών +STR_QUANTITY_GRAIN :{WEIGHT} σιτάρι STR_QUANTITY_WOOD :{WEIGHT} ξύλου STR_QUANTITY_IRON_ORE :{WEIGHT} μεταλλεύματος σιδήρου STR_QUANTITY_STEEL :{WEIGHT} ατσαλιού @@ -480,6 +490,7 @@ STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK}{G=f}Δ STR_01FF :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG} STR_0200_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Τελευταίο μήνυμα/αναφορά νέων STR_0201_MESSAGE_SETTINGS :Ρυθμίσεις μηνυμάτων +STR_MESSAGE_HISTORY_MENU : STR_0203_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS :{BLACK}Εμφάνιση τελευταίου μηνύματος/αναφοράς νέων, επιλογές μηνυμάτων STR_0204_MESSAGE_OPTIONS :{WHITE}Επιλογές Μηνυμάτων STR_0205_MESSAGE_TYPES :{BLACK}Τύποι μηνυμάτων: @@ -508,20 +519,16 @@ STR_HIGHSCORE_STATS :{BIGFONT}'{STRI STR_021B_ACHIEVES_STATUS :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} έφτασε στο επίπεδο '{STRING}' STR_021C_OF_ACHIEVES_STATUS :{WHITE}{BIGFONT}{PLAYERNAME} της εταιρείας {COMPANY} έφτασε στο επίπεδο '{STRING}'! STR_021F :{BLUE}{COMMA} -STR_0220_CREATE_SCENARIO :{BLACK}Δημιουργία Σεναρίου STR_0221_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD STR_0222_SCENARIO_EDITOR :{YELLOW}Πρόγραμμα Επεξερτασίας Σεναρίου STR_0223_LAND_GENERATION :{WHITE}Δημιουργία Γης STR_0224 :{BLACK}{UPARROW} STR_0225 :{BLACK}{DOWNARROW} -STR_0226_RANDOM_LAND :{BLACK}Τυχαία Γη -STR_0227_RESET_LAND :{BLACK}Επαναφορά Γης STR_0228_INCREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Αύξηση περιοχής για χαμήλωμα/ανύψωση γης STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Μείωση περιοχής για χαμήλωμα/ανύψωση γης STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}Δημιουργία τυχαίου εδάφους STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}Επαναφορά τοπίου STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}Επαναφορά Τοπίου -STR_022D_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{WHITE}Είστε σίγουρος ότι θέλετε να επαναφέρετε το τοπίο; STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}Δημιουργία τοπίου STR_022F_TOWN_GENERATION :{BLACK}Δημιουργία πόλης STR_0230_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}Δημιουργία Βιομηχανίας @@ -1608,6 +1615,7 @@ STR_8038_WIZZOWOW_Z99 :Wizzowow Z99 + ##id 0x9000 @@ -1637,6 +1645,7 @@ SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM}. + ### depot strings @@ -1667,4 +1676,7 @@ SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM}. ############ Tooltip measurment +############ Date formatting + ######## + |