diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-10-09 17:45:07 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-10-09 17:45:07 +0000 |
| commit | 6a90de3a8a4851f3be124890f21916cd1cb50af1 (patch) | |
| tree | 872bf6339c5e03b14dbc121a0bbe46393a9092da /src/lang/unfinished | |
| parent | 328c00f24e83436182c69ce1f81962c267df27b1 (diff) | |
| download | openttd-6a90de3a8a4851f3be124890f21916cd1cb50af1.tar.xz | |
(svn r20911) -Update from WebTranslator v3.0:
marathi - 42 changes by jcravi
spanish - 3 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/marathi.txt | 42 |
1 files changed, 42 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/marathi.txt b/src/lang/unfinished/marathi.txt index deb69973a..faee1eaf5 100644 --- a/src/lang/unfinished/marathi.txt +++ b/src/lang/unfinished/marathi.txt @@ -792,6 +792,8 @@ STR_WAYPOINT_VIEW_CAPTION :{WHITE}{WAYPOIN STR_FINANCES_EXPENDITURE_INCOME_TITLE :{WHITE}खर्च/कमाई STR_FINANCES_YEAR :{WHITE}{NUM} STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}विमान चालवण्याचा खर्च +STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_INCOME :{GOLD}विमानाची कमाई +STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}अन्य STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :{BLACK}-{CURRENCY} STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :{BLACK}+{CURRENCY} STR_FINANCES_TOTAL_CAPTION :{WHITE}संपूर्ण: @@ -800,12 +802,20 @@ STR_FINANCES_TOTAL_CURRENCY :{BLACK}{CURRENC # Company view STR_COMPANY_VIEW_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} +STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_MANAGER_TITLE :{WHITE}{PRESIDENTNAME}{}{GOLD}(व्यवस्थापक) +STR_COMPANY_VIEW_INAUGURATED_TITLE :{GOLD}समारंभ दिवस: {WHITE}{NUM} +STR_COMPANY_VIEW_VEHICLES_TITLE :{GOLD}वाहने: STR_COMPANY_VIEW_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA} विमान +STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_BUTTON :{BLACK}नवीन चेहरा +STR_COMPANY_VIEW_NEW_FACE_TOOLTIP :{BLACK}व्यवस्थापका साठी नवीन चेहरा निवडा +STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_BUTTON :{BLACK}व्यवस्थापकाचे नाव +STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_NAME_TOOLTIP :{BLACK}व्यवस्थापकाच नाव बदला +STR_COMPANY_VIEW_PRESIDENT_S_NAME_QUERY_CAPTION :व्यवस्थापकाचे नाव # Industry directory @@ -847,6 +857,7 @@ STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS :सर्व +STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES :सगळे वाहने काढा # Build vehicle window @@ -855,6 +866,12 @@ STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_CAPTION :नवीन STR_BUY_VEHICLE_SHIP_CAPTION :नवीन जहाज STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_CAPTION :नवीन विमान +STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}किंमत: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} वजन: {GOLD}{WEIGHT_S} +STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}गती: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} शक्ती: {GOLD}{POWER} +STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}गती: {GOLD}{VELOCITY} +STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}किंमत: {GOLD}{CURRENCY} +STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}वजन: {GOLD}{WEIGHT_S} ({WEIGHT_S}) +STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}किंमत: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} गती: {GOLD}{VELOCITY} @@ -881,9 +898,13 @@ STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_CAPTION :नवीन # Engine preview window +STR_ENGINE_PREVIEW_AIRCRAFT :विमान +STR_ENGINE_PREVIEW_SHIP :जहाज # Autoreplace window +STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP :जहाज +STR_REPLACE_VEHICLE_AIRCRAFT :विमान @@ -965,6 +986,7 @@ STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_CAPTION :नवीन +STR_TIMETABLE_CHANGE_TIME :{BLACK}वेळ बदला @@ -991,8 +1013,20 @@ STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_CAPTION :नवीन STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING} # Vehicle loading indicators +STR_PERCENT_UP_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW} +STR_PERCENT_UP :{WHITE}{NUM}%{UPARROW} +STR_PERCENT_DOWN_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW} +STR_PERCENT_DOWN :{WHITE}{NUM}%{DOWNARROW} +STR_PERCENT_UP_DOWN_SMALL :{TINYFONT}{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW} +STR_PERCENT_UP_DOWN :{WHITE}{NUM}%{UPARROW}{DOWNARROW} # Income 'floats' +STR_INCOME_FLOAT_COST_SMALL :{TINYFONT}{RED}किंमत: {CURRENCY} +STR_INCOME_FLOAT_COST :{RED}किंमत: {CURRENCY} +STR_INCOME_FLOAT_INCOME_SMALL :{TINYFONT}{GREEN}कमाई: {CURRENCY} +STR_INCOME_FLOAT_INCOME :{GREEN}कमाई: {CURRENCY} +STR_MESSAGE_ESTIMATED_COST :{WHITE}अंदाजी किंमत: {CURRENCY} +STR_MESSAGE_ESTIMATED_INCOME :{WHITE}अंदाजी कमाई: {CURRENCY} # Saveload messages @@ -1130,13 +1164,21 @@ STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_LUCKETT_LB_9 :बेकवे STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_LUCKETT_LB80 :बेकवेल लकेट एल बी ८० STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_LUCKETT_LB_10 :बेकवेल लकेट एल बी-१० STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_LUCKETT_LB_11 :बेकवेल लकेट एल बी-११ +STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_YATE_AEROSPACE_YAC_1_11 :येट एरोस्पेस वाय ए सी १-११ STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_100 :डार्विन १०० STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_200 :डार्विन २०० STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_300 :डार्विन ३०० STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_400 :डार्विन ४०० STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_500 :डार्विन ५०० STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_600 :डार्विन ६०० +STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_GURU_GALAXY :गुरु गेलेक्सी +STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_AIRTAXI_A21 :एरटेक्सी ए२१ +STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_AIRTAXI_A31 :एरटेक्सी ए३१ +STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_AIRTAXI_A32 :एरटेक्सी ए३२ +STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_AIRTAXI_A33 :एरटेक्सी ए३३ +STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_YATE_AEROSPACE_YAE46 :येट एरोस्पेस वाय ए इ ४६ STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DINGER_100 :डिंगर १०० +STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_AIRTAXI_A34_1000 :एरटेक्सी ए३४-१००० STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_YATE_Z_SHUTTLE :येट झी-शटल STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_KELLING_K1 :केल्लिंग के १ STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_KELLING_K6 :केल्लिंग के ६ |