summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/unfinished
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-08-19 17:45:45 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-08-19 17:45:45 +0000
commit8c5916ffb73dfcd40c5aa36f5e11430f0eb7be45 (patch)
treebd18715be4800350520d062b51c5cb0597148231 /src/lang/unfinished
parentb42513a287232105cfac7323ca8cc75c30180e10 (diff)
downloadopenttd-8c5916ffb73dfcd40c5aa36f5e11430f0eb7be45.tar.xz
(svn r20565) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 7 changes by KorneySan simplified_chinese - 3 changes by pda1573 traditional_chinese - 5 changes by josesun chuvash - 31 changes by mefisteron dutch - 5 changes by habell esperanto - 16 changes by Christopher finnish - 4 changes by jpx_ french - 4 changes by glx german - 6 changes by planetmaker hungarian - 1 changes by norbert79 italian - 6 changes by lorenzodv romanian - 2 changes by kkmic russian - 13 changes by KorneySan, Lone_Wolf slovenian - 4 changes by ntadej spanish - 3 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished')
-rw-r--r--src/lang/unfinished/chuvash.txt42
1 files changed, 36 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/chuvash.txt b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
index d0ab8d334..0cf145401 100644
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -653,7 +653,7 @@ STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE_TEMPERATE_LANDSCAPE :Виҫеллӗ
STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Сивӗ климат
STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :Тропик климат
STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE_TOYLAND_LANDSCAPE :Вӑйӑ пахчи
-STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Тӳрлет вӑхӑт: {ORANGE}{DATE_SHORT}
+STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Тӳрлет кун: {ORANGE}{DATE_SHORT}
# Livery window
@@ -714,11 +714,40 @@ STR_FACE_EARRING :Алка:
# Network server list
STR_NETWORK_SERVER_LIST_CONNECTION :{BLACK}Ҫыхӑну:
STR_NETWORK_SERVER_LIST_LAN :LAN
-
-
-
-
-
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_INTERNET :Тетел
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME :{BLACK}Вӑйӑҫӑ ят:
+
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAME_NAME :{BLACK}Ят
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAME_NAME_TOOLTIP :{BLACK}Ят вӑйӑлла
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_GENERAL_ONLINE :{BLACK}{COMMA}/{COMMA} - {COMMA}/{COMMA}
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_CLIENTS_CAPTION :{BLACK}Вӑйӑҫӑсем
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_SHORT :{BLACK}{COMMA}x{COMMA}
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE_CAPTION :{BLACK}Виҫе картти
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_DATE_CAPTION :{BLACK}Кун
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_DATE_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Хальхи кун
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_YEARS_CAPTION :{BLACK}Ҫул
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_INFO_ICONS_TOOLTIP :{BLACK}Чӗлхе, сервер версиӗ, т. ыт. те.
+
+
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAME_INFO :{SILVER}ВӐЙЙИ ИНФОРМАЦИ
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_CLIENTS :{SILVER}Вӑйӑҫӑсем: {WHITE}{COMMA} / {COMMA} - {COMMA} / {COMMA}
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_LANGUAGE :{SILVER}Чӗлхи: {WHITE}{STRING}
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_LANDSCAPE :{SILVER}Ҫӗр пичӗ: {WHITE}{STRING}
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_MAP_SIZE :{SILVER}Виҫе картти: {WHITE}{COMMA}x{COMMA}
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_VERSION :{SILVER}Сервер версиӗ: {WHITE}{STRING}
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_ADDRESS :{SILVER}Сервер адресӗ: {WHITE}{STRING}
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_DATE :{SILVER}Пуҫламӑш кун: {WHITE}{DATE_SHORT}
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_CURRENT_DATE :{SILVER}Хальхи кун: {WHITE}{DATE_SHORT}
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_PASSWORD :{SILVER}Вӑрттӑн сӑмаха хӳтеленнӗ
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_OFFLINE :{SILVER}ҪЫХӐНМАСӐР СЕРВЕР
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_SERVER_FULL :{SILVER}СЕРВЕР ТУЛЛИ
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_VERSION_MISMATCH :{SILVER}ХИРӖҪӲ ВЕРСИ
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_GRF_MISMATCH :{SILVER}ХИРӖҪӲ NEWGRF
+
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH :{BLACK}Сервер ҫӗнет
+
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER :{BLACK}Сервер туп
+STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER :{BLACK}Сервер хуш
# Start new multiplayer server
@@ -880,6 +909,7 @@ STR_FUND_INDUSTRY_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Укҫа
# World generation
+STR_MAPGEN_MAPSIZE :{BLACK}Виҫа картти:
# Strings for map borders at game generation