(svn r20411) -Codechange: rename unmovables as quite a lot of them are actually movable; e.g. HQ and owned land are pretty movable.

11 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/src/lang/unfinished/basque.txt b/src/lang/unfinished/basque.txt
index b21e1acf4..2b294784b 100644
--- a/src/lang/unfinished/basque.txt
+++ b/src/lang/unfinished/basque.txt
@@ -1537,7 +1537,7 @@ STR_ERROR_THERE_IS_NO_TRAMWAY                                   :{WHITE}... ez d
 
 # Tunnel related errors
 
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
 
 # Group related errors
 
diff --git a/src/lang/unfinished/chuvash.txt b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
index 0c3c17f59..3bcc4f8a1 100644
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -1126,7 +1126,7 @@ STR_FACE_SAVE                                                   :{BLACK}Упра
 
 # Tunnel related errors
 
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
 
 # Group related errors
 
diff --git a/src/lang/unfinished/frisian.txt b/src/lang/unfinished/frisian.txt
index 531baa0a3..cadbd543e 100644
--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt
@@ -1418,10 +1418,10 @@ STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_CONCRETE                        :Betonnen brêge
 STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_TUBULAR_STEEL                   :Buis Brêge
 
 
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_TRANSMITTER                       :Sendmast
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE                        :Fjoertoer
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS              :Haadkantoar Bedriuw
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND                :Lân fan bedriuw
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_TRANSMITTER                          :Sendmast
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE                           :Fjoertoer
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS                 :Haadkantoar Bedriuw
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND                   :Lân fan bedriuw
 
 # About OpenTTD window
 STR_ABOUT_OPENTTD                                               :{WHITE}Oer OpenTTD
@@ -1891,7 +1891,7 @@ STR_ERROR_SITE_UNSUITABLE                                       :{WHITE}... terr
 STR_ERROR_ALREADY_BUILT                                         :{WHITE}... is al bout
 STR_ERROR_OWNED_BY                                              :{WHITE}... is fan {STRING}
 STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                              :{WHITE}... gebiet is fan in oar bedriuw
-STR_ERROR_UNMOVABLE_OBJECT_IN_THE_WAY                           :{WHITE}{1:STRING} yn it paad
+STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY                             :{WHITE}{1:STRING} yn it paad
 
 # Local authority errors
 STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS                 :{WHITE}{TOWN} gemiente stiet dit net ta
@@ -2041,7 +2041,7 @@ STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST                            :{WHITE}Tunnel m
 STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY                             :{WHITE}Oare tunnel yn't plak
 STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND                               :{WHITE}Kin net grûn foar it oare ein fan'e tunnel ôfgraavje
 
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
 STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY                                     :{WHITE}Objekt yn't plak
 STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN                               :{WHITE}... haadkantoar bedriuw yn't plak
 STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND                              :{WHITE}Kin dit stikje lân net keapje...
diff --git a/src/lang/unfinished/ido.txt b/src/lang/unfinished/ido.txt
index c4157ec49..8b47e7757 100644
--- a/src/lang/unfinished/ido.txt
+++ b/src/lang/unfinished/ido.txt
@@ -546,7 +546,7 @@ STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO                                 :{BLACK}Aceptas:
 
 
 
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE                        :Faro
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE                           :Faro
 
 # About OpenTTD window
 STR_ABOUT_VERSION                                               :{BLACK}OpenTTD versiono {REV}
@@ -864,7 +864,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA                                 :{WHITE}Ne povas
 
 # Tunnel related errors
 
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
 
 # Group related errors
 
diff --git a/src/lang/unfinished/macedonian.txt b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
index 1e8e395a1..b716d7ac3 100644
--- a/src/lang/unfinished/macedonian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/macedonian.txt
@@ -1277,7 +1277,7 @@ STR_ERROR_BRIDGE_TOO_LOW_FOR_TERRAIN                            :{WHITE}Мост
 
 # Tunnel related errors
 
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
 
 # Group related errors
 
diff --git a/src/lang/unfinished/maltese.txt b/src/lang/unfinished/maltese.txt
index 2436e3a6e..6892d2239 100644
--- a/src/lang/unfinished/maltese.txt
+++ b/src/lang/unfinished/maltese.txt
@@ -874,7 +874,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_RENAME_DEPOT                                    :{WHITE}Ma tista
 
 # Tunnel related errors
 
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
 
 # Group related errors
 
diff --git a/src/lang/unfinished/marathi.txt b/src/lang/unfinished/marathi.txt
index da2ca70af..712681e60 100644
--- a/src/lang/unfinished/marathi.txt
+++ b/src/lang/unfinished/marathi.txt
@@ -771,7 +771,7 @@ STR_STATION_BUILD_AIRPORT_LAYOUT_NAME                           :{BLACK}ठे�
 
 # Tunnel related errors
 
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
 
 # Group related errors
 
diff --git a/src/lang/unfinished/persian.txt b/src/lang/unfinished/persian.txt
index 79e08ed34..4c60b61fb 100644
--- a/src/lang/unfinished/persian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/persian.txt
@@ -1065,9 +1065,9 @@ STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_WOODEN                          :پل ماشین
 STR_LAI_BRIDGE_DESCRIPTION_ROAD_TUBULAR_STEEL                   :پل جاده ای لوله ای
 
 
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE                        :فانوس دریایی
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS              :ساختمان اصلی شرکت
-STR_LAI_UNMOVABLE_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND                :زمین خریداری شده
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_LIGHTHOUSE                           :فانوس دریایی
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_HEADQUARTERS                 :ساختمان اصلی شرکت
+STR_LAI_OBJECT_DESCRIPTION_COMPANY_OWNED_LAND                   :زمین خریداری شده
 
 # About OpenTTD window
 STR_ABOUT_OPENTTD                                               :{WHITE}OpenTTD در باره ی
@@ -1699,7 +1699,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TUNNEL_HERE                               :{WHITE}اینج
 STR_ERROR_SITE_UNSUITABLE_FOR_TUNNEL                            :{WHITE}محل برای شروع تونل نا مناسب است
 STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST                            :{WHITE}اول باید تونل خراب شود
 
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
 STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY                                     :{WHITE}چیزی در مسیر قرار گرفته
 STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN                               :{WHITE}ساختمان اصلی شرکت در مسیر قرار گرفته است
 STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND                              :{WHITE}نمی توان این ناحیه را خرید
diff --git a/src/lang/unfinished/tamil.txt b/src/lang/unfinished/tamil.txt
index e08cdc243..630996078 100644
--- a/src/lang/unfinished/tamil.txt
+++ b/src/lang/unfinished/tamil.txt
@@ -944,7 +944,7 @@ STR_ERROR_THERE_IS_NO_TRAMWAY                                   :{WHITE}...ட�
 
 # Tunnel related errors
 
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
 
 # Group related errors
 
diff --git a/src/lang/unfinished/thai.txt b/src/lang/unfinished/thai.txt
index 560502ad0..6be3f8571 100644
--- a/src/lang/unfinished/thai.txt
+++ b/src/lang/unfinished/thai.txt
@@ -2070,7 +2070,7 @@ STR_ERROR_MUST_REMOVE_SIGNALS_FIRST                             :{WHITE}ต้�
 
 # Tunnel related errors
 
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
 
 # Group related errors
 
diff --git a/src/lang/unfinished/urdu.txt b/src/lang/unfinished/urdu.txt
index 30c74188a..549f7f7f0 100644
--- a/src/lang/unfinished/urdu.txt
+++ b/src/lang/unfinished/urdu.txt
@@ -1186,7 +1186,7 @@ STR_ERROR_ALREADY_BUILT                                         :{WHITE}...تع�
 STR_ERROR_OWNED_BY                                              :{WHITE}۔۔۔ یھ {STRING} کی ملکیت ھے
 STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                              :{WHITE}۔۔۔ رقبھ کسی اور کمپنی کی ملکیت ھے
 STR_ERROR_NAME_MUST_BE_UNIQUE                                   :{WHITE} نام منفرد ھونا چاھیے
-STR_ERROR_UNMOVABLE_OBJECT_IN_THE_WAY                           :{WHITE}{1:STRING} راستے میں ھے
+STR_ERROR_GENERIC_OBJECT_IN_THE_WAY                             :{WHITE}{1:STRING} راستے میں ھے
 
 # Local authority errors
 STR_ERROR_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES_TO_ALLOW_THIS                 :{WHITE}{TOWN} مقامی حکومت اس کی اجازت نھیں دیتی
@@ -1244,7 +1244,7 @@ STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY                             :{WHITE}دوسر
 STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER                             :{WHITE}سورنگ نقشے سے بائر نکل جاے گی
 STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND                               :{WHITE}سورنگ کے دوسرے حصے کی طرف روکاوٹ ہے
 
-# Unmovable related errors
+# Object related errors
 STR_ERROR_OBJECT_IN_THE_WAY                                     :{WHITE}کوئی عمارت یا چیذ راستے مین ہے
 STR_ERROR_COMPANY_HEADQUARTERS_IN                               :{WHITE}کمپنی کا مرکزی دفتر راستے مین ہے
 STR_ERROR_CAN_T_PURCHASE_THIS_LAND                              :{WHITE}آپ یہ زمین نہی خرید سکتے