summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/unfinished
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-08-09 17:45:31 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-08-09 17:45:31 +0000
commit1ec0ce3003aaf4f519da028057c8dae43418c5ee (patch)
treebd002884791b1d6deea92bb30126b9a2d3941ea5 /src/lang/unfinished
parent78fd08c7b252876ee93beb2a9d8a3833c454cac6 (diff)
downloadopenttd-1ec0ce3003aaf4f519da028057c8dae43418c5ee.tar.xz
(svn r20425) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 14 changes by pda1573 traditional_chinese - 32 changes by josesun chuvash - 25 changes by mefisteron croatian - 3 changes by VoyagerOne estonian - 44 changes by KSiimson german - 3 changes by planetmaker hungarian - 1 changes by IPG italian - 1 changes by lorenzodv russian - 3 changes by Lone_Wolf serbian - 2 changes by etran
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished')
-rw-r--r--src/lang/unfinished/chuvash.txt33
1 files changed, 28 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/chuvash.txt b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
index 3bcc4f8a1..173b65b13 100644
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -660,8 +660,8 @@ STR_LIVERY_TRUCK :Ҫӑк маши
STR_LIVERY_PASSENGER_SHIP :Пассажирсем карап
STR_LIVERY_FREIGHT_SHIP :Ҫӑк карап
STR_LIVERY_HELICOPTER :Вертолёт
-STR_LIVERY_SMALL_PLANE :Шӑрчӑк(Пӗчӗк самолёт)
-STR_LIVERY_LARGE_PLANE :Сывлӑш карап(Пысӑк самолёт)
+STR_LIVERY_SMALL_PLANE :Шӑрчӑк(Пӗчӗк яраплан)
+STR_LIVERY_LARGE_PLANE :Сывлӑш карап(Пысӑк яраплан)
STR_LIVERY_PASSENGER_TRAM :Пасажир трамвай
STR_LIVERY_FREIGHT_TRAM :Ҫӑк трамвай
@@ -785,14 +785,37 @@ STR_FACE_SAVE :{BLACK}Упра
# Tree planting window (last two for SE only)
# Land generation window (SE)
+STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Передатчик ларт
# Town generation window (SE)
-
-
-
+STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_BUTTON :{BLACK}Ҫӗнӗ хула
+STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}Ҫӗнӗ хула ларт
+STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_BUTTON :{BLACK}Ӑнсӑрт хула
+STR_FOUND_TOWN_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Нумай ӑнсӑрт хула
+
+STR_FOUND_TOWN_NAME_TITLE :{YELLOW}Хула ят:
+STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_TITLE :{BLACK}Хула ят кӗрт
+STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_BUTTON :{BLACK}Ӑнсӑрт ят
+
+STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TITLE :{YELLOW}Хула пысӑкӑшӗ:
+STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_SMALL_BUTTON :{BLACK}Пӗчӗк
+STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_MEDIUM_BUTTON :{BLACK}Вӑта
+STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_LARGE_BUTTON :{BLACK}Пысӑк
+STR_FOUND_TOWN_SIZE_RANDOM :{BLACK}Ӑнсӑрт
+STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TOOLTIP :{BLACK}Хула пысӑкӑшӗ суйла
+STR_FOUND_TOWN_CITY :{BLACK}Тӑп хула
+
+STR_FOUND_TOWN_SELECT_LAYOUT_ORIGINAL :{BLACK}Чӑн
+STR_FOUND_TOWN_SELECT_LAYOUT_2X2_GRID :{BLACK}2x2 серепе
+STR_FOUND_TOWN_SELECT_LAYOUT_3X3_GRID :{BLACK}3x3 серепе
+STR_FOUND_TOWN_SELECT_LAYOUT_RANDOM :{BLACK}Ӑнсӑрт
# Fund new industry window
+STR_FUND_INDUSTRY_INDUSTRY_BUILD_COST :{BLACK}Хак: {YELLOW}{CURRENCY}
+STR_FUND_INDUSTRY_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Малашлӑх
+STR_FUND_INDUSTRY_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Ларт
+STR_FUND_INDUSTRY_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Укҫа сап(Fund)
# Industry cargoes window