summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/unfinished
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2010-09-06 17:45:11 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2010-09-06 17:45:11 +0000
commita71cc228b250d4ba95fc2a0fd4957957811a60dd (patch)
tree4edf75b0d336b1f0607dc7c801c75ca63d040499 /src/lang/unfinished
parent29cec22a2e5e0b39437714cbb26c9ad4a5c9bdea (diff)
downloadopenttd-a71cc228b250d4ba95fc2a0fd4957957811a60dd.tar.xz
(svn r20757) -Update from WebTranslator v3.0:
chuvash - 23 changes by mefisteron galician - 62 changes by Condex norwegian_nynorsk - 42 changes by mantaray
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished')
-rw-r--r--src/lang/unfinished/chuvash.txt26
1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/chuvash.txt b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
index e300d77a3..2ff78ee0a 100644
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -201,6 +201,7 @@ STR_SORT_BY_POWER :Хӑватлӑ
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_PAUSE_GAME :{BLACK}Вӑййи тӑхтав
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_FORWARD :{BLACK}Вӑййи хӑвӑртлат
STR_TOOLBAR_TOOLTIP_OPTIONS :{BLACK}Майлаштару
+STR_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_AIRPORTS :{BLACK}Аэропорт ларт
# Extra tooltips for the scenario editor toolbar
STR_SCENEDIT_TOOLBAR_OPENTTD :{YELLOW}OpenTTD
@@ -247,6 +248,7 @@ STR_SUBSIDIES_MENU_SUBSIDIES :Грантсе
############ range ends here
############ range for airport construction menu starts
+STR_AIRCRAFT_MENU_AIRPORT_CONSTRUCTION :Аэропорт ҫурт
############ range ends here
############ range for landscaping menu starts
@@ -393,12 +395,14 @@ STR_SMALLMAP_TYPE_OWNERS :Хуҫасем
STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROADS :{TINYFONT}{BLACK}Ҫулсем
STR_SMALLMAP_LEGENDA_RAILROADS :{TINYFONT}{BLACK}Чукун ҫулсем
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_STATIONS_AIRPORTS_DOCKS :{TINYFONT}{BLACK}Станцисем/Аэропортсем/Портсем
STR_SMALLMAP_LEGENDA_VEHICLES :{TINYFONT}{BLACK}Ҫул-йӗр
STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRAINS :{TINYFONT}{BLACK}Пуйăссем
STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROAD_VEHICLES :{TINYFONT}{BLACK}Транспорт ҫул
STR_SMALLMAP_LEGENDA_SHIPS :{TINYFONT}{BLACK}Карапсем
STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRCRAFT :{TINYFONT}{BLACK}Сывлӑш ҫул-йӗрӗ
STR_SMALLMAP_LEGENDA_FOREST :{TINYFONT}{BLACK}Вӑрман
+STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRPORT_HELIPORT :{TINYFONT}{BLACK}Аэропорт/Вертолёт лаптӑк
STR_SMALLMAP_LEGENDA_FIELDS :{TINYFONT}{BLACK}Уйсем
STR_SMALLMAP_LEGENDA_TREES :{TINYFONT}{BLACK}Йывӑссем
STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROCKS :{TINYFONT}{BLACK}Ту хысакӗсем
@@ -561,6 +565,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL_REALISTIC :Реаллӑ
STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE :ҫук
STR_CONFIG_SETTING_PLANE_CRASHES_NONE :ҫук
+STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_AIRPORTS :{LTBLUE}Аэропорт кивел мар: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_SETTING_LAND_GENERATOR_ORIGINAL :Чӑн
@@ -850,14 +855,33 @@ STR_CONTENT_DETAIL_VERSION :{SILVER}Вер
# Dock construction window
# Airport toolbar
+STR_TOOLBAR_AIRCRAFT_CAPTION :{WHITE}Аэропортсем
# Airport construction window
+STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CAPTION :{WHITE}Аэропорт суйлани
+STR_STATION_BUILD_AIRPORT_TOOLTIP :{BLACK}Пысӑкӑш суйлани/Аэропорт тӗсӗ
+STR_STATION_BUILD_AIRPORT_CLASS_LABEL :{BLACK}Аэропорт класс
+STR_AIRPORT_SMALL :Пӗчӗк
+STR_AIRPORT_CITY :Хула
+STR_AIRPORT_METRO :Тӗп хулин
+STR_AIRPORT_INTERNATIONAL :Тӗнчери
+STR_AIRPORT_COMMUTER :Хула ҫумӗнчи
+STR_AIRPORT_INTERCONTINENTAL :Ҫӗр-шывсем хушшинчи
+STR_AIRPORT_HELIPORT :Вертолёт лаптӑк
+STR_AIRPORT_HELIDEPOT :Вертолёт депо
+STR_AIRPORT_HELISTATION :Вертолёт станци
+STR_AIRPORT_CLASS_SMALL :Пӗчӗк аэропортсем
+STR_AIRPORT_CLASS_LARGE :Пысӑк аэропортсем
+STR_AIRPORT_CLASS_HUB :Вар аэропорт
# Landscaping toolbar
+# Object construction window
+
+
# Tree planting window (last two for SE only)
# Land generation window (SE)
@@ -896,6 +920,8 @@ STR_FUND_INDUSTRY_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Укҫа
# Land area window
STR_LAND_AREA_INFORMATION_LOCAL_AUTHORITY_NONE :Ҫук
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_CLASS :{BLACK}Аэропорт класс: {LTBLUE}{STRING}
+STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_NAME :{BLACK}Аэропорт ят: {LTBLUE}{STRING}
# Description of land area of different tiles