diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2014-06-20 21:17:15 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-06-20 21:17:15 +0000 |
commit | a7f7a880dd2c0f8645527408736e76e14b564abb (patch) | |
tree | 610e2b98cc5e5e8f5f196dc9045892e8f7019743 /src/lang/unfinished/urdu.txt | |
parent | 42bc994cce5b74467bf66b45d437163bd7c558cc (diff) | |
download | openttd-a7f7a880dd2c0f8645527408736e76e14b564abb.tar.xz |
(svn r26658) -Update from WebTranslator v3.0:
estonian - 1 changes by
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/urdu.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/unfinished/urdu.txt | 54 |
1 files changed, 23 insertions, 31 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/urdu.txt b/src/lang/unfinished/urdu.txt index 40893ebd7..5043cb06d 100644 --- a/src/lang/unfinished/urdu.txt +++ b/src/lang/unfinished/urdu.txt @@ -453,68 +453,55 @@ STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_BOUNDING_BOXES :احاطہ کر STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_DIRTY_BLOCKS :گندے بلاکوں کا رنگ تبدیل کرو ############ range ends here -############ range for days starts (also used for the place in the highscore window) +############ range for ordinal numbers used for the place in the highscore window STR_ORDINAL_NUMBER_1ST :پھل -STR_DAY_NUMBER_1ST :پھل STR_ORDINAL_NUMBER_2ND :دوسر -STR_DAY_NUMBER_2ND :دوسر STR_ORDINAL_NUMBER_3RD :تیسر -STR_DAY_NUMBER_3RD :تیسر STR_ORDINAL_NUMBER_4TH :چوتھ -STR_DAY_NUMBER_4TH :چوتھ STR_ORDINAL_NUMBER_5TH :پانچھو -STR_DAY_NUMBER_5TH :پانچھو STR_ORDINAL_NUMBER_6TH :چھٹ -STR_DAY_NUMBER_6TH :چھٹ STR_ORDINAL_NUMBER_7TH :ساتو -STR_DAY_NUMBER_7TH :ساتو STR_ORDINAL_NUMBER_8TH :آٹھو -STR_DAY_NUMBER_8TH :آٹھو STR_ORDINAL_NUMBER_9TH :نو -STR_DAY_NUMBER_9TH :نو STR_ORDINAL_NUMBER_10TH :دسو -STR_DAY_NUMBER_10TH :دسو STR_ORDINAL_NUMBER_11TH :گیارھو -STR_DAY_NUMBER_11TH :گیارھو STR_ORDINAL_NUMBER_12TH :بارھو -STR_DAY_NUMBER_12TH :بارھو STR_ORDINAL_NUMBER_13TH :تیرھو -STR_DAY_NUMBER_13TH :تیرھو STR_ORDINAL_NUMBER_14TH :چودھو -STR_DAY_NUMBER_14TH :چودھو STR_ORDINAL_NUMBER_15TH :پندھرو +############ range for ordinal numbers ends + +############ range for days starts +STR_DAY_NUMBER_1ST :پھل +STR_DAY_NUMBER_2ND :دوسر +STR_DAY_NUMBER_3RD :تیسر +STR_DAY_NUMBER_4TH :چوتھ +STR_DAY_NUMBER_5TH :پانچھو +STR_DAY_NUMBER_6TH :چھٹ +STR_DAY_NUMBER_7TH :ساتو +STR_DAY_NUMBER_8TH :آٹھو +STR_DAY_NUMBER_9TH :نو +STR_DAY_NUMBER_10TH :دسو +STR_DAY_NUMBER_11TH :گیارھو +STR_DAY_NUMBER_12TH :بارھو +STR_DAY_NUMBER_13TH :تیرھو +STR_DAY_NUMBER_14TH :چودھو STR_DAY_NUMBER_15TH :پندھرو -STR_ORDINAL_NUMBER_16TH :سولھو STR_DAY_NUMBER_16TH :سولھو -STR_ORDINAL_NUMBER_17TH :سترھو STR_DAY_NUMBER_17TH :سترھو -STR_ORDINAL_NUMBER_18TH :اٹھارو STR_DAY_NUMBER_18TH :اٹھارو -STR_ORDINAL_NUMBER_19TH :انیسو STR_DAY_NUMBER_19TH :انیسو -STR_ORDINAL_NUMBER_20TH :بیسو STR_DAY_NUMBER_20TH :بیسو -STR_ORDINAL_NUMBER_21ST :اکیسو STR_DAY_NUMBER_21ST :اکیسو -STR_ORDINAL_NUMBER_22ND :بایئسو STR_DAY_NUMBER_22ND :بایئسو -STR_ORDINAL_NUMBER_23RD :تیئسو STR_DAY_NUMBER_23RD :تیئسو -STR_ORDINAL_NUMBER_24TH :چوبیسو STR_DAY_NUMBER_24TH :چوبیسو -STR_ORDINAL_NUMBER_25TH :پچیسو STR_DAY_NUMBER_25TH :پچیسو -STR_ORDINAL_NUMBER_26TH :چھبیسو STR_DAY_NUMBER_26TH :چھبیسو -STR_ORDINAL_NUMBER_27TH :ستایئسو STR_DAY_NUMBER_27TH :ستایئسو -STR_ORDINAL_NUMBER_28TH :اٹھایئسو STR_DAY_NUMBER_28TH :اٹھایئسو -STR_ORDINAL_NUMBER_29TH :انتیسو STR_DAY_NUMBER_29TH :انتیسو -STR_ORDINAL_NUMBER_30TH :تیسو STR_DAY_NUMBER_30TH :تیسو -STR_ORDINAL_NUMBER_31ST :اکتیسو STR_DAY_NUMBER_31ST :اکتیسو ############ range for days ends @@ -936,11 +923,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_CATALAN :کاٹالن STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}خود مختار بچاو STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}خودمختار کھیل بچانے کے درمیان وقفہ اختیار کریں +############ start of autosave dropdown STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_OFF :بند STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH :ہر مہینے STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_3_MONTHS :ہر سہ ماہی STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_6_MONTHS :ہر شش ماہی STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_12_MONTHS :ہر سال +############ end of autosave dropdown STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :{BLACK}زبان STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}استعمال کرنے کےلئے زبان اختیار کئیجیے @@ -1177,6 +1166,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_CONTROL :Ctrl+Click STR_CONFIG_SETTING_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_OFF :آف + STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES :کھیل کو محفوظ کرنے کے لئے تاریخ کا {STRING} طریقہ استعمال کریں STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG :long (31st Dec 2008) STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT :short (31-12-2008) @@ -2156,6 +2146,8 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_RESCAN_FILES_TOOLTIP :{BLACK} نئی +# NewGRF save preset window + # NewGRF parameters window # NewGRF inspect window |