summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/unfinished/thai.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorrubidium <rubidium@openttd.org>2010-03-13 18:13:35 +0000
committerrubidium <rubidium@openttd.org>2010-03-13 18:13:35 +0000
commit393f1a154c5fd356021b99589eb9bfdae7bc41c9 (patch)
treef7135bd7478cadd293f0bac4a5c9f2a52996f050 /src/lang/unfinished/thai.txt
parent73da171821d93d4f85ad65ef73a28e97c2920bc6 (diff)
downloadopenttd-393f1a154c5fd356021b99589eb9bfdae7bc41c9.tar.xz
(svn r19408) -Change: make the space after ... consistent in the translations too
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/thai.txt')
-rw-r--r--src/lang/unfinished/thai.txt14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/thai.txt b/src/lang/unfinished/thai.txt
index 9fdb8c22b..b9aefaeee 100644
--- a/src/lang/unfinished/thai.txt
+++ b/src/lang/unfinished/thai.txt
@@ -1764,8 +1764,8 @@ STR_ERROR_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES_CURRENCY :{WHITE}มี
STR_ERROR_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}ต้องใช้พื้นที่ราบ
STR_ERROR_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}ไม่สามารถทำได้...
STR_ERROR_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}ไม่สามารถทำให้พื้นที่นี้โล่งได้...
-STR_ERROR_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...พื้นที่นั้นไม่เหมาะสม
-STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}...เป็นของ {STRING}
+STR_ERROR_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}... พื้นที่นั้นไม่เหมาะสม
+STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}... เป็นของ {STRING}
# Local authority errors
@@ -1777,10 +1777,10 @@ STR_ERROR_OWNED_BY :{WHITE}...เ
# Town related errors
STR_ERROR_CAN_T_GENERATE_TOWN :{WHITE}ไม่สามารถสร้างเมืองใดได้อีก
STR_ERROR_CAN_T_FOUND_TOWN_HERE :{WHITE}ไม่สามารถสร้างเมืองที่นี่ได้...
-STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP_SUB :{WHITE}...ติดกับขอบแผนที่มากเกินไป
-STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}...ใกล้กับเมืองอื่นมากเกินไป
-STR_ERROR_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}...มีเมืองมากเกินไป
-STR_ERROR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}...มีพื้นที่บนแผนที่ไม่มากพอ
+STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP_SUB :{WHITE}... ติดกับขอบแผนที่มากเกินไป
+STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}... ใกล้กับเมืองอื่นมากเกินไป
+STR_ERROR_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}... มีเมืองมากเกินไป
+STR_ERROR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}... มีพื้นที่บนแผนที่ไม่มากพอ
STR_ERROR_TOWN_CAN_T_DELETE :{WHITE}ไม่สามารถทำลายเมืองได้{}สถานีหรือโรงเก็บนี้เป็นทรัพย์สินของเมืองไม่สามารถทำลายหรือเคลื่อนย้ายได้
# Industry related errors
@@ -1851,7 +1851,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}ไม
STR_ERROR_CAN_T_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}ไม่สามารถใช้รายการสถานที่ร่วมกันได้
STR_ERROR_CAN_T_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}ไม่สามารถคัดลอกรายการสถานที่ได้
-STR_ERROR_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATION :{WHITE}...ไกลจากจุดก่อนหน้านี้มากเกินไป
+STR_ERROR_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATION :{WHITE}... ไกลจากจุดก่อนหน้านี้มากเกินไป
# Timetable related errors