summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/unfinished/tamil.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2013-01-04 18:45:30 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2013-01-04 18:45:30 +0000
commit9ec314c6eea4c713c6fd0f914307a8515294852b (patch)
tree390cbc16cb7d13d77cd42c7cfbdbc97ed5873d44 /src/lang/unfinished/tamil.txt
parent534837ace53d984d2274348fbf565de31446e8aa (diff)
downloadopenttd-9ec314c6eea4c713c6fd0f914307a8515294852b.tar.xz
(svn r24886) -Update from WebTranslator v3.0:
simplified_chinese - 20 changes by xiangyigao greek - 49 changes by Evropi icelandic - 131 changes by Stimrol indonesian - 11 changes by H2 korean - 1 changes by telk5093 tamil - 4 changes by aswn
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/tamil.txt')
-rw-r--r--src/lang/unfinished/tamil.txt4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/tamil.txt b/src/lang/unfinished/tamil.txt
index 1c13c5207..5fe5a889c 100644
--- a/src/lang/unfinished/tamil.txt
+++ b/src/lang/unfinished/tamil.txt
@@ -1614,6 +1614,10 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_ELRAIL_CONSTRUCTION_CAPTION :மின்ச
STR_RAIL_TOOLBAR_MONORAIL_CONSTRUCTION_CAPTION :மோனோ-இரயில் கட்டுமானம்
STR_RAIL_TOOLBAR_MAGLEV_CONSTRUCTION_CAPTION :மேக்லெவ் கட்டுமானம்
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_STATION :{BLACK}இரயில் நிலையத்தினை கட்டவும். Ctrl அழுத்தினால் நிலையங்களினை இணைக்கலாம். Shift அழுத்தினால் கட்டுமான/செலவு மதிப்பீடு
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_SIGNALS :{BLACK}இரயில்வே சிக்னல்களைக் கட்டவும். Ctrl அழுத்தினால் சிக்னல் வகைகளை மாற்றலாம்{}இரயில் தடத்தின்மேல் இழுத்தினால் சிக்னல்களை அமைக்கலாம். Ctrl அழுத்தினால் அடுத்த எணைப்பு வரை சிக்னல்கள் அமைக்கப்படும்{}Ctrl+Click அழுத்தினால் சிக்னல் தேர்ந்தெடுக்கும் திரை தெரியும்/மரையும். Shift அழுத்தினால் கட்டுமான/செலவு மதிப்பீடு காட்டப்படும்
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_BRIDGE :{BLACK}இரயில்வே பாலத்தினை கட்டவும். Shift அழுத்தினால் கட்டுமான/செலவு மதிப்பீடு காட்டப்படும்
+STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TUNNEL :{BLACK}இரயில்வே சுரங்கப் பாதையினை கட்டவும். Shift அழுத்தினால் கட்டுமான/செலவு மதிப்பீடு காட்டவும்
STR_RAIL_NAME_RAILROAD :இரயில்வே
STR_RAIL_NAME_ELRAIL :மின்மயமாக்கப்பட்ட இரயில்வே