summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/unfinished/tamil.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2012-12-29 18:49:17 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2012-12-29 18:49:17 +0000
commit3997924f575405d49f1839a5ad0bbbc121389c92 (patch)
treeea99a0f269516d7c9a2b0492442ab63e78325cb3 /src/lang/unfinished/tamil.txt
parent945469f9933d8b891cbbddc539f0b9a127540b1d (diff)
downloadopenttd-3997924f575405d49f1839a5ad0bbbc121389c92.tar.xz
(svn r24871) -Update from WebTranslator v3.0:
arabic_egypt - 44 changes by kasakg catalan - 33 changes by Bassals english_AU - 311 changes by mrtux finnish - 4 changes by jpx_ hungarian - 6 changes by alyr icelandic - 4 changes by Stimrol indonesian - 1 changes by fanioz korean - 1 changes by telk5093 latvian - 36 changes by Parastais norwegian_bokmal - 70 changes by Inspirion, cuthbert polish - 1 changes by wojteks86
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/tamil.txt')
-rw-r--r--src/lang/unfinished/tamil.txt33
1 files changed, 18 insertions, 15 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/tamil.txt b/src/lang/unfinished/tamil.txt
index e3a431608..f9aa4a38a 100644
--- a/src/lang/unfinished/tamil.txt
+++ b/src/lang/unfinished/tamil.txt
@@ -676,21 +676,6 @@ STR_MESSAGE_HISTORY_TOOLTIP :{BLACK}சம
STR_MESSAGE_NEWS_FORMAT :{STRING} - {STRING}
STR_NEWS_MESSAGE_CAPTION :{WHITE}செய்தி
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_OFF :நிறுத்து
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_SUMMARY :தொகுப்பு
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_FULL :முழு
-
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OWN :விளையாடுபவரின் நிலையத்திற்கு முதல் வாகனம் வருகை புரிந்தது: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OTHER :போட்டியாளரின் நிலையத்திற்கு முதல் வாகனம் வருகை புரிந்தது: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS :விபத்துகள் / பேரழிவுகள்: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION :நிறுவனத்தின் விவரம்: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_OPEN :தொழிற்சாலைகளின் திறப்பு: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :தொழிற்சாலைகளின் மூடல்: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ECONOMY_CHANGES :பொருளாதார மாற்றங்கள்: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_NEW_VEHICLES :புதிய வாகனங்கள்: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_SUBSIDIES :மானியங்கள்: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_NEWS_GENERAL_INFORMATION :பொதுவான விவரம்: {STRING}
-
STR_NEWS_CUSTOM_ITEM :{BIG_FONT}{BLACK}{STRING}
STR_NEWS_FIRST_TRAIN_ARRIVAL :{BIG_FONT}{BLACK}மக்கள் கொண்டாடுகிறார்கள் . . .{}முதல் இரயில் {STATION} வந்தது!
@@ -967,6 +952,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :அடிப்
STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :சிறப்பு அமைப்புகள்
STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :அதிக / அனைத்து அமைப்புகள்
+
STR_CONFIG_SETTING_OFF :Off
STR_CONFIG_SETTING_ON :On
STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :செயலிழக்க செய்யப்பட்டது
@@ -1049,6 +1035,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_WIN :விண்ட
STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :அதிகமாக பயன்படுத்தியவை
+
STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING :தகுந்த வாகனம் இல்லாதபோது Disable infrastructure building: {STRING}
@@ -1057,6 +1044,21 @@ STR_CONFIG_SETTING_DISABLE_UNSUITABLE_BUILDING :தகுந்
STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_VALUE :{COMMA} நாள்{P "நாள்" நாட்கள்}/%
STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_DISABLED :செயலிழக்க செய்யப்பட்டது
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OWN :விளையாடுபவரின் நிலையத்திற்கு முதல் வாகனம் வருகை புரிந்தது: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ARRIVAL_FIRST_VEHICLE_OTHER :போட்டியாளரின் நிலையத்திற்கு முதல் வாகனம் வருகை புரிந்தது: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ACCIDENTS_DISASTERS :விபத்துகள் / பேரழிவுகள்: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_COMPANY_INFORMATION :நிறுவனத்தின் விவரம்: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_OPEN :தொழிற்சாலைகளின் திறப்பு: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :தொழிற்சாலைகளின் மூடல்: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_ECONOMY_CHANGES :பொருளாதார மாற்றங்கள்: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_NEW_VEHICLES :புதிய வாகனங்கள்: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_SUBSIDIES :மானியங்கள்: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_GENERAL_INFORMATION :பொதுவான விவரம்: {STRING}
+
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_OFF :நிறுத்து
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_SUMMARY :தொகுப்பு
+STR_CONFIG_SETTING_NEWS_MESSAGES_FULL :முழு
+
STR_CONFIG_SETTING_STARTING_YEAR :தொடங்கும் வருடம்: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_CYCLE_SIGNAL_ALL :அனைத்தும்
@@ -2628,6 +2630,7 @@ STR_WARNING_HEIGHTMAP_SCALE_MESSAGE :{YELLOW}மூ
# Soundset messages
# Screenshot related messages
+
STR_MESSAGE_SCREENSHOT_SUCCESSFULLY :{WHITE}திரைபிடிப்பு வெற்றிகரமாக '{STRING}' என பதிவு செய்யப்பட்டது
STR_ERROR_SCREENSHOT_FAILED :{WHITE}திரைபிடிப்பு தோல்வியடைந்தது!