summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/unfinished/persian.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorrubidium <rubidium@openttd.org>2009-02-14 01:40:26 +0000
committerrubidium <rubidium@openttd.org>2009-02-14 01:40:26 +0000
commit7b5c5d44329553e1e4d04bf8dcc4538d1ba47112 (patch)
treeaf1600998780f75ef5eeff9f88988a17369f07fd /src/lang/unfinished/persian.txt
parent53caa6cb2145bf39861d53e3148a0abf39bb0e12 (diff)
downloadopenttd-7b5c5d44329553e1e4d04bf8dcc4538d1ba47112.tar.xz
(svn r15475) -Update: do r15474 also for the other languages.
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/persian.txt')
-rw-r--r--src/lang/unfinished/persian.txt100
1 files changed, 0 insertions, 100 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/persian.txt b/src/lang/unfinished/persian.txt
index 40af54855..12755378e 100644
--- a/src/lang/unfinished/persian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/persian.txt
@@ -134,34 +134,7 @@ STR_00F6_ROAD_VEHICLES :{BLACK}{TINYFON
STR_00F7_SHIPS :{BLACK}{TINYFONT}کشتی ها
STR_00F8_AIRCRAFT :{BLACK}{TINYFONT}هواپیما
STR_00F9_TRANSPORT_ROUTES :{BLACK}{TINYFONT}مسیر حمل و نقل
-STR_00FA_COAL_MINE :{BLACK}{TINYFONT}معدن ذغال
-STR_00FB_POWER_STATION :{BLACK}{TINYFONT}نیروگاه
STR_00FC_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}جنگل
-STR_00FD_SAWMILL :{BLACK}{TINYFONT}چوب بری
-STR_00FE_OIL_REFINERY :{BLACK}{TINYFONT}پالایشگاه
-STR_00FF_FARM :{BLACK}{TINYFONT}مزرعه
-STR_0100_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}کارخانه
-STR_0101_PRINTING_WORKS :{BLACK}{TINYFONT}نقاشی ها
-STR_0102_OIL_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}چاه های نفت
-STR_0103_IRON_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}معدن سنگ آهن
-STR_0104_STEEL_MILL :{BLACK}{TINYFONT}فولاد سازی
-STR_0105_BANK :{BLACK}{TINYFONT}بانک
-STR_0106_PAPER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}کاغذ سازی
-STR_0107_GOLD_MINE :{BLACK}{TINYFONT}معدن طلا
-STR_0109_DIAMOND_MINE :{BLACK}{TINYFONT}معدن الماس
-STR_010A_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}معدن سنگ مس
-STR_010D_WATER_SUPPLY :{BLACK}{TINYFONT}منبع آب
-STR_010E_WATER_TOWER :{BLACK}{TINYFONT}برج ذخیره آب
-STR_010F_LUMBER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}چوب بری
-STR_0110_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}جنگل پشمک
-STR_0111_CANDY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}کارخانه شیرینی سازی
-STR_0112_BATTERY_FARM :{BLACK}{TINYFONT}مزرعه ی باتری
-STR_0113_COLA_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}چاه نوشابه
-STR_0114_TOY_SHOP :{BLACK}{TINYFONT}اسباب بازی فروشی
-STR_0115_TOY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}کارخانه اسباب بازی سازی
-STR_0117_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}کارخانه نوشابه گازدار سازی
-STR_0118_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}{TINYFONT}مولد حباب
-STR_011A_SUGAR_MINE :{BLACK}{TINYFONT}معدن شکر
STR_011B_RAILROAD_STATION :{BLACK}{TINYFONT}ایستگاه قطار
STR_011D_BUS_STATION :{BLACK}{TINYFONT}ایستگاه اتوبوس
STR_011E_AIRPORT_HELIPORT :{BLACK}{TINYFONT}هواپیما/بالگرد
@@ -183,8 +156,6 @@ STR_012D :{WHITE}{STRING}
STR_012E_CANCEL :{BLACK}لغو
STR_012F_OK :{BLACK}تایید
STR_0130_RENAME :{BLACK}نام گزاری
-STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}بیش از اندازه نام انتخاب شده
-STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}این اسم قبلا مورد استفاده قرار گرفته
STR_013B_OWNED_BY :{WHITE} صاحب {STRING} است.
@@ -197,8 +168,6 @@ STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}ادام
STR_0148_GAME_OPTIONS :{BLACK}تنضیمات بازی
-STR_0151_MAP_OF_WORLD :نقشه
-STR_0152_TOWN_DIRECTORY :لیست شهر ها
@@ -395,67 +364,6 @@ STR_0239_SITE_UNSUITABLE :{WHITE} مکا
STR_023A_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}تعداد شهر ها بسیار زیاد شده
STR_023D_RANDOM_TOWN :{BLACK}شهر صادفی
STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION :{BLACK}شهری در مکانی تصادفی بساز
-STR_023F_INDUSTRY_GENERATION :{WHITE}طراحی مشخصات کارخانه ها
-STR_0240_COAL_MINE :{BLACK}معدن ذغال سنگ
-STR_0241_POWER_STATION :{BLACK}نیروگاه
-STR_0242_SAWMILL :{BLACK}چوببری
-STR_0243_FOREST :{BLACK}جنگل
-STR_0244_OIL_REFINERY :{BLACK}پالایشگاه
-STR_0245_OIL_RIG :{BLACK}سکوی نفت
-STR_0246_FACTORY :{BLACK}کارخانه
-STR_0247_STEEL_MILL :{BLACK}فولاد سازی
-STR_0248_FARM :{BLACK}مزرعه
-STR_0249_IRON_ORE_MINE :{BLACK}معدن سنگ آهن
-STR_024A_OIL_WELLS :{BLACK}چاه نفت
-STR_024B_BANK :{BLACK}بانک
-STR_024C_PAPER_MILL :{BLACK}کاغذ سازی
-STR_024E_PRINTING_WORKS :{BLACK}در حال چاپ
-STR_024F_GOLD_MINE :{BLACK}معدن طلا
-STR_0250_LUMBER_MILL :{BLACK}چوببری
-STR_0251_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}باغ میوه
-STR_0253_WATER_SUPPLY :{BLACK}منبع آب
-STR_0254_WATER_TOWER :{BLACK}برج آب
-STR_0255_DIAMOND_MINE :{BLACK}معدن الماس
-STR_0256_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}معدن سنگ مس
-STR_0257_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}جنگل پشمک
-STR_0259_BATTERY_FARM :{BLACK}مزرعه ی باتری
-STR_025A_COLA_WELLS :{BLACK}چاه نوشابه
-STR_025B_TOY_SHOP :{BLACK}اسباب بازی فروشی
-STR_025C_TOY_FACTORY :{BLACK}اسباب بازی سازی
-STR_025D_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}چشمه ی پلاستیک
-STR_025E_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}کارخانه نوشابه گازدار
-STR_025F_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}مولد حباب
-STR_0261_SUGAR_MINE :{BLACK}معدن شکر
-STR_0262_CONSTRUCT_COAL_MINE :{BLACK} ساخت معدن ذغال سنگ
-STR_0263_CONSTRUCT_POWER_STATION :{BLACK}ساخت نیروگاه
-STR_0264_CONSTRUCT_SAWMILL :{BLACK}ساخن چوببری
-STR_0265_PLANT_FOREST :{BLACK}کاشتن جنگل
-STR_0266_CONSTRUCT_OIL_REFINERY :{BLACK}ساخت پالایشگاه
-STR_0267_CONSTRUCT_OIL_RIG_CAN_ONLY :{BLACK}ساخت سکوی نفتی ( فقط در حاشیه ی نقشه می شود ساخت) .
-STR_0268_CONSTRUCT_FACTORY :{BLACK}ساخت کارخانه
-STR_0269_CONSTRUCT_STEEL_MILL :{BLACK}ساخت فولاد سازی
-STR_026A_CONSTRUCT_FARM :{BLACK}ساخت مزرعه
-STR_026B_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE :{BLACK}ساخت معدن آهن
-STR_026C_CONSTRUCT_OIL_WELLS :{BLACK}ساخت چاه نفت
-STR_026D_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}ساخت بانک ( فقط در شهر هایی با جمعیت بیش از 1200 نفر می شود ساخت )
-STR_026E_CONSTRUCT_PAPER_MILL :{BLACK}ساخت کاغذ سازی
-STR_0271_CONSTRUCT_GOLD_MINE :{BLACK}حفر معدن طلا
-STR_0272_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}ساخت بانک (فقط در شهرها)
-STR_0274_PLANT_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}کاشتن مزرعه ی میوه
-STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}ساخت منبع آب
-STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN :{BLACK}ساخت برج ذخیره آب (فقط در شهر ها)
-STR_0278_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE :{BLACK}حفر معدن الماس
-STR_0279_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}حفر معدن سنگ مس
-STR_027A_PLANT_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK} کاشتن جنگل پشمک
-STR_027B_CONSTRUCT_CANDY_FACTORY :{BLACK}ساخت کارخانه شیرینی جات
-STR_027C_CONSTRUCT_BATTERY_FARM :{BLACK}کاشتن مزرعه ی باتری
-STR_027D_CONSTRUCT_COLA_WELLS :{BLACK}حفر چاه نوشابه
-STR_027E_CONSTRUCT_TOY_SHOP :{BLACK}ساخت اسباب بازی فروشی
-STR_027F_CONSTRUCT_TOY_FACTORY :{BLACK}ساخت کارخانه اسباب بازی
-STR_0280_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}ساخت چشمه ی پلاستیک
-STR_0281_CONSTRUCT_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}ساخت کارخانه نوشابه گازدار
-STR_0282_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK} ساخت مولد حباب
-STR_0284_CONSTRUCT_SUGAR_MINE :{BLACK}حفر معدن شکر
STR_0285_CAN_T_BUILD_HERE :{WHITE}نمی شود {STRING} اینجا ساخت
STR_0286_MUST_BUILD_TOWN_FIRST :{WHITE} اول باید شهر ساخته شود
STR_0287_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE} فقط یکی به ازای هر شهر مجاز است
@@ -486,13 +394,8 @@ STR_02B6 :{STRING} - {S
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK} اخرین پیغام یا گزارش را نشان بده
STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - -
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :لیست شهر ها
-STR_02BC_VEHICLE_DESIGN_NAMES :{BLACK}نام وسایل نقلیه
STR_02BD :{BLACK}{STRING}
-STR_02BE_DEFAULT :معمولی
STR_02BF_CUSTOM :انتخابی
-STR_02C0_SAVE_CUSTOM_NAMES :{BLACK}نام های انتخابی را ذخیره کن
-STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION :{BLACK}انتخاب نام وسایل نقلیه
-STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}نام های انتخابی وسایل نقلیه را ذخیره کن
############ range for menu starts
STR_02C4_GAME_OPTIONS :تنظیمات بازی
@@ -539,7 +442,6 @@ STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :هر 6 ماه
STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :هر 12 ماه
STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}شروع بازی جدید
STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}ادامه ی بازی گذشته
-STR_02FF_SELECT_SINGLE_PLAYER_GAME :{BLACK}انتخاب بازی تک نفره
STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}نشان دادن تنظیمات بازی
STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK} نشان دادن تنظیمات سختی
STR_0304_QUIT :{BLACK}خروج
@@ -552,7 +454,6 @@ STR_0313_FUND_NEW_INDUSTRY :ساخت کار
############ range ends here
STR_0314_FUND_NEW_INDUSTRY :{WHITE} ساخت کارخانه جدید
-STR_0316_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE} فقط می شود در شهر ها ساخت
STR_0317_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE} فقط میتوان در جنگل های بارانی ساخت
STR_0318_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE} فقط می توان در صحرا ساخت
STR_0319_PAUSED :{YELLOW}* * توقف * *
@@ -970,7 +871,6 @@ STR_4839_PRODUCTION_DOWN_BY_50 :{BLACK}{BIGFONT
STR_483B_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}...فقط در حاشیه ی نقشه ساخته می شود
##id 0x5000
-STR_5000_TRAIN_IN_TUNNEL :{WHITE}قطار در تونل است
STR_5006_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}اول باید تونل خراب شود
STR_5007_MUST_DEMOLISH_BRIDGE_FIRST :{WHITE}اول باید پل خراب شود
STR_5008_CANNOT_START_AND_END_ON :{WHITE} محل شروع و پایاننمی توانند در یک نقطه باشند