diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-10-05 17:45:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-10-05 17:45:35 +0000 |
| commit | 1c7ff71609eb887085f341d6d28ed3f042cd7682 (patch) | |
| tree | aac7d910bffd57b430eadbd2f877c66dd8206bb6 /src/lang/unfinished/ido.txt | |
| parent | 510ef76386634e850597cbca75b5c5a7e0a0595e (diff) | |
| download | openttd-1c7ff71609eb887085f341d6d28ed3f042cd7682.tar.xz | |
(svn r20903) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 2 changes by arnau
croatian - 2 changes by VoyagerOne
dutch - 2 changes by habell
finnish - 4 changes by jpx_
french - 2 changes by glx
german - 2 changes by planetmaker
ido - 34 changes by Edwardo
marathi - 40 changes by jcravi
polish - 2 changes by voythas
russian - 2 changes by Lone_Wolf
serbian - 2 changes by etran
spanish - 2 changes by Terkhen
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/ido.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/ido.txt | 40 |
1 files changed, 34 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/ido.txt b/src/lang/unfinished/ido.txt index accdc1421..4f54bfc50 100644 --- a/src/lang/unfinished/ido.txt +++ b/src/lang/unfinished/ido.txt @@ -219,6 +219,7 @@ STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA} m # Common window strings +STR_BUTTON_SORT_BY :{BLACK}Ordinas per STR_BUTTON_LOCATION :{BLACK}Loko STR_BUTTON_RENAME :{BLACK}Rinomizar @@ -373,7 +374,7 @@ STR_SMALLMAP_TYPE_INDUSTRIES :Industrii STR_SMALLMAP_TYPE_ROUTES :Voyi STR_SMALLMAP_TYPE_VEGETATION :Vejetado STR_SMALLMAP_TYPE_OWNERS :Proprietanto -STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_TRANSPORT_ROUTES_ON :{BLACK}Montrar transport-voyi ad la mapo +STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_TRANSPORT_ROUTES_ON :{BLACK}Montras transport-voyi sur la mapo STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_VEGETATION_ON_MAP :{BLACK}Montrar vejetado ad la mapo STR_SMALLMAP_TOOLTIP_SHOW_LAND_OWNERS_ON_MAP :{BLACK}Montrar proprietanti ad la mapo @@ -384,7 +385,7 @@ STR_SMALLMAP_LEGENDA_BUILDINGS_INDUSTRIES :{TINYFONT}{BLAC STR_SMALLMAP_LEGENDA_VEHICLES :{TINYFONT}{BLACK}Vehili STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRAINS :{TINYFONT}{BLACK}Treni STR_SMALLMAP_LEGENDA_ROAD_VEHICLES :{TINYFONT}{BLACK}Voy-Vehili -STR_SMALLMAP_LEGENDA_SHIPS :{TINYFONT}{BLACK}Bateli +STR_SMALLMAP_LEGENDA_SHIPS :{TINYFONT}{BLACK}Navi STR_SMALLMAP_LEGENDA_AIRCRAFT :{TINYFONT}{BLACK}Aeroplani STR_SMALLMAP_LEGENDA_TRANSPORT_ROUTES :{TINYFONT}{BLACK}Transport-voyi STR_SMALLMAP_LEGENDA_FOREST :{TINYFONT}{BLACK}Foresto @@ -487,6 +488,7 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_DISASTERS :{LTBLUE}Dizastr STR_NUM_LOW :Basa STR_NUM_NORMAL :Normala STR_NUM_HIGH :Alta +STR_NUM_CUSTOM_NUMBER :Kustumigita ({NUM}) STR_VARIETY_NONE :Nulo STR_VARIETY_VERY_LOW :Tre Basa @@ -502,6 +504,8 @@ STR_AI_SPEED_FAST :Rapida STR_SEA_LEVEL_LOW :Basa STR_SEA_LEVEL_MEDIUM :Meza STR_SEA_LEVEL_HIGH :Alta +STR_SEA_LEVEL_CUSTOM :Kustumigita +STR_SEA_LEVEL_CUSTOM_PERCENTAGE :Kustumigita ({NUM}%) @@ -858,17 +862,41 @@ STR_COMPANY_VIEW_VEHICLES_TITLE :{GOLD}Vehili: # Vehicle lists +STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {COMMA} Tren{P o i} +STR_VEHICLE_LIST_ROAD_VEHICLE_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {COMMA} Voyo-Vehil{P o i} +STR_VEHICLE_LIST_SHIP_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {COMMA} Nav{P o i} +STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_CAPTION :{WHITE}{STRING} - {COMMA} Aeronavo +STR_VEHICLE_LIST_TRAIN_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Treni - klikigas sur treno por informeso +STR_VEHICLE_LIST_ROAD_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}Voy-vehili - klikigas sur vehilo por informeso +STR_VEHICLE_LIST_SHIP_TOOLTIP :{BLACK}Navi - klikigas sur navo por informeso +STR_VEHICLE_LIST_AIRCRAFT_TOOLTIP :{BLACK}Aeronavi - klikigas sur aeronavo por informeso STR_VEHICLE_LIST_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Profito to yaro: {CURRENCY} (lasta yaro: {CURRENCY}) +STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_TRAINS :Disponebla Treni +STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_ROAD_VEHICLES :Disponebla Vehili +STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_SHIPS :Disponebla Navi +STR_VEHICLE_LIST_AVAILABLE_AIRCRAFT :Disponebla Aeronavi +STR_VEHICLE_LIST_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :Sendas ad Depozeyo +STR_VEHICLE_LIST_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :Sendas ad Depozeyo +STR_VEHICLE_LIST_SEND_SHIP_TO_DEPOT :Sendas ad Depozeyo +STR_VEHICLE_LIST_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :Sendas ad Hangaro # Group window +STR_GROUP_ALL_TRAINS :Omna treni +STR_GROUP_ALL_ROAD_VEHICLES :Omna voy-vehili +STR_GROUP_ALL_SHIPS :Omna navi +STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS :Omna aeronavi +STR_GROUP_DEFAULT_TRAINS :Negrupigita treni +STR_GROUP_DEFAULT_ROAD_VEHICLES :Negrupigita voy-vehili +STR_GROUP_DEFAULT_SHIPS :Negrupigita navi +STR_GROUP_DEFAULT_AIRCRAFTS :Negrupigita aeronavi @@ -908,10 +936,10 @@ STR_DEPOT_RENAME_DEPOT_CAPTION :Rinomizas depoz # Autoreplace window -STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN :Treni -STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE :Voy-vehili -STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP :Bateli -STR_REPLACE_VEHICLE_AIRCRAFT :Aeroplani +STR_REPLACE_VEHICLE_TRAIN :Treno +STR_REPLACE_VEHICLE_ROAD_VEHICLE :Voy-vehilo +STR_REPLACE_VEHICLE_SHIP :Navo +STR_REPLACE_VEHICLE_AIRCRAFT :Aeronavo |