summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lang/unfinished/hebrew.txt
diff options
context:
space:
mode:
authortranslators <translators@openttd.org>2008-12-22 18:44:01 +0000
committertranslators <translators@openttd.org>2008-12-22 18:44:01 +0000
commit4511739377b6d6c64ca88bcb06489bf29f356253 (patch)
tree40c95939bad6af46604a67a384ccaf06a93539cc /src/lang/unfinished/hebrew.txt
parentabc903d62539333ea5039ed152de07f174617a84 (diff)
downloadopenttd-4511739377b6d6c64ca88bcb06489bf29f356253.tar.xz
(svn r14713) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-22 18:43:52
arabic_egypt - 14 fixed, 144 changed by khaloofah (158) hebrew - 9 fixed, 1 changed by davidx123 (10) hungarian - 17 changed by IPG (17) indonesian - 136 changed by fanioz (119), sireno (17) latvian - 116 fixed, 235 changed by peerer (351) norwegian_nynorsk - 8 fixed by Thor (3), runarlu (2), DavidS (3) urdu - 79 fixed by yasirniazkhan (79)
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/hebrew.txt')
-rw-r--r--src/lang/unfinished/hebrew.txt13
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/hebrew.txt b/src/lang/unfinished/hebrew.txt
index a6d1afb01..3f7025dd7 100644
--- a/src/lang/unfinished/hebrew.txt
+++ b/src/lang/unfinished/hebrew.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
##ownname עברית
##isocode he_IL
##winlangid 0x040d
-##plural 2
+##plural 0
##textdir rtl
##gender m f
@@ -1004,6 +1004,10 @@ STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_GIVE_MONEY :{LTBLUE}אפש
+STR_WAYPOINT_VIEWPORT :{WHITE}{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_VIEWPORT_LIST :{WHITE}{WAYPOINT} - {COMMA} רכבת{P "" s}
+STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
+STR_WAYPOINT_RAW :{WAYPOINT}
@@ -1025,6 +1029,9 @@ STR_CONFIG_PATCHES_ALLOW_GIVE_MONEY :{LTBLUE}אפש
+TEMP_AI_IN_PROGRESS :{WHITE}ברוכים הבאים לא.מ החדש!אם אתה ניתקלים בבעיה,אנא תצלמו את המישחק ושימו אותו בפרום.
+TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}זהירות!ה א.מ עדיין בגרסת אלפא!בנתיים רק אוטובוסים ומאשיות פועלות!
+TEMP_AI_MULTIPLAYER :{WHITE}אזהרה.הא.מ עדיין תחת בניה!
############ network gui strings
@@ -1243,7 +1250,7 @@ STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}חייב
STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST :{WHITE}חייב למחוק את הכביש קודם
STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}עבודות כביש בפעולה
STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}בניית כבישים
-STR_WHITE_TRAMWAY_CONSTRUCTION :{WHITE}בניה של מסילות חשמליות
+STR_WHITE_TRAMWAY_CONSTRUCTION :{WHITE}בניה של רכבת קלה\חשמלית
STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}בחירת גשר לכביש
STR_ERR_ONEWAY_ROADS_CAN_T_HAVE_JUNCTION :{WHITE}... כביש חד סיטרי לא יכול להיות בצומת
STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE :{WHITE}לא ניתן לבנות כביש כאן...
@@ -1696,6 +1703,8 @@ SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM}
########### String for New Landscape Generator
+STR_WORLD_GENERATION_CAPTION :{WHITE}יצור עולם
+STR_WORLD_GENERATION :{BLACK}יצור עולם
########### String for new airports