diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2008-11-27 18:49:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-11-27 18:49:00 +0000 |
| commit | 3ac9e314272a4b05b32e5f6a334bce29f6260312 (patch) | |
| tree | 6dbfa107e6010a8862663f3007b3f927ef8f95ba /src/lang/unfinished/greek.txt | |
| parent | 5dbccc6e077a416594c4d0d2b0e15a3f33508bf9 (diff) | |
| download | openttd-3ac9e314272a4b05b32e5f6a334bce29f6260312.tar.xz | |
(svn r14639) -Update: WebTranslator2 update to 2008-11-27 18:48:40
brazilian_portuguese - 4 fixed by tucalipe (4)
catalan - 1 fixed by arnaullv (1)
dutch - 1 fixed, 7 changed by Excel20 (8)
finnish - 4 fixed by UltimateSephiroth (1), jpx_ (3)
french - 1 fixed by glx (1)
greek - 10 fixed by Dimi (10)
hungarian - 8 fixed, 49 changed by IPG (57)
italian - 1 fixed by lorenzodv (1)
japanese - 1 fixed, 41 changed by bve255 (42)
korean - 3 fixed by dlunch (3)
lithuanian - 99 fixed, 16 changed by Domas (115)
norwegian_nynorsk - 35 fixed, 1 changed by mkrwii (36)
persian - 38 fixed by ali sattari (38)
polish - 20 fixed by coolik (14), xaxa (6)
romanian - 8 fixed by stykat (8)
slovak - 1 fixed by James (1)
welsh - 2 fixed by welshdragon (2)
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/greek.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/greek.txt | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/greek.txt b/src/lang/unfinished/greek.txt index d56311496..2224cc94e 100644 --- a/src/lang/unfinished/greek.txt +++ b/src/lang/unfinished/greek.txt @@ -17,8 +17,10 @@ STR_EMPTY : STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Απαιτείται επίπεδο εδαφος STR_0008_WAITING :{BLACK}Αναμονη: {WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO} +STR_EN_ROUTE_FROM :{YELLOW}({SHORTCARGO} καθ οδόν από το {STATION}) STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Δέχεται: {WHITE} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Δέχεται: {GOLD} +STR_SUPPLIES :{BLACK}Προμηθειών : {GOLD} STR_000E : STR_000F_PASSENGERS :Επιβάτες STR_0010_COAL :Άνθρακας @@ -268,6 +270,7 @@ STR_012A_DESERT :{BLACK}{TINYFON STR_012B_SNOW :{BLACK}{TINYFONT}Χιόνι STR_012C_MESSAGE :{WHITE}Μήνυμα STR_012D :{WHITE}{STRING} +STR_DEFAULT :{BLACK}Προεπιλογή STR_012E_CANCEL :{BLACK}Άκυρο STR_012F_OK :{BLACK}OK STR_0130_RENAME :{BLACK}Μετονομασία @@ -275,6 +278,7 @@ STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Καθο STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Το όνομα που διαλέξατε υπάρχει ήδη STR_OSNAME_WINDOWS :Windows +STR_OSNAME_DOS :DOS STR_OSNAME_UNIX :Unix STR_OSNAME_OSX :OS X STR_OSNAME_BEOS :BeOS @@ -379,6 +383,7 @@ STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Μέγιστη STR_SORT_BY_MODEL :Μοντέλο STR_SORT_BY_VALUE :Αξία STR_SORT_BY_LENGTH :Μήκος +STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Υπόλοιπη διάρκεια ζωής STR_SORT_BY_FACILITY :Τύπος σταθμού STR_SORT_BY_WAITING :Αξία φορτίου σε αναμονή STR_SORT_BY_RATING_MAX :Εκτίμηση φορτίου @@ -486,6 +491,9 @@ STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Κόστ STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Κόστος καθαρισμού: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_01A6_N_A :Μ/Δ STR_01A7_OWNER :{BLACK}Ιδιοκτήτης: {LTBLUE}{STRING} +STR_ROAD_OWNER :{BLACK}Ιδιοκτήτης της Οδός: {LTBLUE}{STRING} +STR_TRAM_OWNER :{BLACK}Ιδιοκτήτης του τραμ: {LTBLUE}{STRING} +STR_RAIL_OWNER :{BLACK}Ιδιοκτήτης του σιδηροδρόμου: {LTBLUE}{STRING} STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Τοπική αρχή: {LTBLUE}{STRING} STR_01A9_NONE :Κανένα STR_01AA_NAME :{BLACK}Όνομα @@ -587,8 +595,10 @@ STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Άφι STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Άφιξη του πρώτου οχήματος το σταθμό του αντιπάλου STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Ατυχήματα / καταστροφές STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Πληροφορίες εταιρείας +STR_NEWS_INDUSTRY_OPEN :{YELLOW}Έναρξη των βιομηχανιών STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :{YELLOW}Κλείνουν οι βιομηχανίες STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Οικονομικές αλλαγές +STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_COMPANY :{YELLOW}Αλλαγή της Παραγωγής των βιομηχανιών που εξυπηρετούνται από την εταιρεία STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Νέα οχήματα STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Αλλαγές στην αποδοχή φορτίου STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}Επιχορηγήσεις |