diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2011-03-06 18:47:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-03-06 18:47:36 +0000 |
| commit | 11755768d2a7a190c17178d0c1cbde145e63e576 (patch) | |
| tree | 103fb087b23a0cada298e05517a255681acbdc91 /src/lang/unfinished/basque.txt | |
| parent | 26a9b318178fa76115f13f2a37ef932676514672 (diff) | |
| download | openttd-11755768d2a7a190c17178d0c1cbde145e63e576.tar.xz | |
(svn r22221) -Update from WebTranslator v3.0:
danish - 14 changes by beruic
vietnamese - 4 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/basque.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/basque.txt | 23 |
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/basque.txt b/src/lang/unfinished/basque.txt index 101cb71e0..1241765ea 100644 --- a/src/lang/unfinished/basque.txt +++ b/src/lang/unfinished/basque.txt @@ -1079,14 +1079,24 @@ STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Konfigur STR_CONFIG_SETTING_OFF :Itzalita STR_CONFIG_SETTING_ON :Piztuta STR_CONFIG_SETTING_DISABLED :desaktibatua + +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF :Itzalita +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN :Enpresa propioa +STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL :Enpresa guztiak + +STR_CONFIG_SETTING_NONE :Bat ere ez +STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL :Originala +STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC :Errealista + +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :Ezkerra +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :Erdia +STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :Eskuina + STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Aldapa eta kostan eraikitzea baimendu: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}Eraikinen, trenbideen etabarren azpian paisaia aldatzea baimendu. (autoaldapak): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}Bilketa guneen tamaina errealago egitea baimendu: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Herriarenak diren errepide, zubi eta tunel gehiago kentzea baimendu: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}Trenaren ke/txinparta kantitatea: {ORANGE}{STRING} -STR_CONFIG_SETTING_NONE :Bat ere ez -STR_CONFIG_SETTING_ORIGINAL :Originala -STR_CONFIG_SETTING_REALISTIC :Errealista STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Trenaren azelerazio modeloa: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_ACCELERATION_MODEL :{LTBLUE}Ibilgailuen azelerazio modelua: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_SLOPE_STEEPNESS :{LTBLUE}Aldapen zailtasuna trenentzako {ORANGE}{STRING}% @@ -1166,9 +1176,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS :egintzarik ez STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_CONSTRUCTION :eraikitzeko ez diren egintza guztiak STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_NON_LANDSCAPING :guztiak paisaia eraldatzeko egintzak baino STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_ALL_ACTIONS :egintza guztiak -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OFF :Itzalita -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_OWN :Enpresa propioa -STR_CONFIG_SETTING_COMPANIES_ALL :Enpresa guztiak STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :Lehena eskuragarri STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :Azkena eskuragarri STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :Gehien erabilia @@ -1198,9 +1205,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE :Ezer ez {RED}(e STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST :bakarrik euri basoetan STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :leku guztietan -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :Ezkerra -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :Erdia -STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :Eskuina STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS :{LTBLUE}Egoera posizioa {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NONE :Ezer ez STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_SLOW :Motel @@ -1224,6 +1228,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_INDUSTRIES :{ORANGE}Industr STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF :NPF STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_YAPF_RECOMMENDED :YAPF {BLUE}(Gomendatua) + STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF :Original {BLUE}(Gomendatua) STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_NPF :NPF STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_YAPF :YAPF {RED}(Ez gomendatua) |