diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2010-07-30 17:45:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-07-30 17:45:26 +0000 |
| commit | 3aaeb311df8d720b0fd4449e3f9a4d7cd35a4ac0 (patch) | |
| tree | d1dcec66bfb0086f26a10f1e16dbbcca387dedcf /src/lang/unfinished/basque.txt | |
| parent | 5e270e694a8511a2ac86209e1ab43943289bbb3e (diff) | |
| download | openttd-3aaeb311df8d720b0fd4449e3f9a4d7cd35a4ac0.tar.xz | |
(svn r20246) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 20 changes by Thadah
belarusian - 276 changes by KorneySan
chuvash - 2 changes by mefisteron
finnish - 1 changes by jpx_
french - 1 changes by ElNounch
polish - 12 changes by lion
romanian - 1 changes by eliberatorM
serbian - 6 changes by etran
thai - 64 changes by sf_alpha
Diffstat (limited to 'src/lang/unfinished/basque.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/unfinished/basque.txt | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/unfinished/basque.txt b/src/lang/unfinished/basque.txt index 5d40cd836..fa7a0e510 100644 --- a/src/lang/unfinished/basque.txt +++ b/src/lang/unfinished/basque.txt @@ -1143,6 +1143,12 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_CARGO_EIGHTS :({COMMA}/8 {STR # About OpenTTD window # Save/load game/scenario +STR_SAVELOAD_LOAD_BUTTON :{BLACK}Kargatu +STR_SAVELOAD_LOAD_TOOLTIP :{BLACK}Aukeratutako partida kargatu +STR_SAVELOAD_DETAIL_CAPTION :{BLACK}Jokoaren Xehetasunak +STR_SAVELOAD_DETAIL_NOT_AVAILABLE :{BLACK}Ez dago informaziorik. +STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX :{SILVER}{COMMA}: {WHITE}{STRING} +STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS :{SILVER}NewGRF: {WHITE}{STRING} # World generation @@ -1160,7 +1166,11 @@ STR_MAPGEN_VARIETY :{BLACK}Barietat STR_GENERATION_PROGRESS_NUM :{BLACK}{NUM} / {NUM} # NewGRF settings +STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST :{WHITE}NewGRF-ko artxibo aktiboak +STR_NEWGRF_SETTINGS_INACTIVE_LIST :{WHITE}NewGRF artxibo ez aktiboak +STR_NEWGRF_SETTINGS_SELECT_PRESET :{ORANGE}Aukeratu aurre-ezarria STR_NEWGRF_FILTER_TITLE :{ORANGE}Iragazle lokarria: +STR_NEWGRF_SETTINGS_RESCAN_FILES :{BLACK}Artxiboak berriro eskaneatu @@ -1183,6 +1193,7 @@ STR_NEWGRF_ERROR_FATAL_POPUP :{WHITE}NewGRF e # NewGRF status +STR_NEWGRF_LIST_NONE :Bat ere ez STR_NEWGRF_LIST_ALL_FOUND :Artxibo guztiak presente STR_NEWGRF_LIST_COMPATIBLE :{YELLOW}Artxibo baterakideak aurkituta STR_NEWGRF_LIST_MISSING :{RED}Artxiboak faltatzen dira @@ -1191,6 +1202,9 @@ STR_NEWGRF_LIST_MISSING :{RED}Artxiboak # 'User removed essential NewGRFs'-placeholders for stuff without specs. +STR_NEWGRF_INVALID_CARGO :<karga baliogabea> +STR_NEWGRF_INVALID_ENGINE :<garraio modelo baliogabea> +STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<industria baliogabea> # Sign list window @@ -1290,6 +1304,7 @@ STR_INDUSTRY_VIEW_WAITING_STOCKPILE_CARGO :{YELLOW}{CARGO} # Depot window +STR_DEPOT_RENAME_TOOLTIP :{BLACK}Deposituaren izena aldatu STR_DEPOT_NO_ENGINE :{BLACK}- STR_DEPOT_VEHICLE_TOOLTIP :{BLACK}{ENGINE}{STRING} @@ -1438,6 +1453,7 @@ STR_PERCENT_UP_DOWN :{WHITE}{NUM}%{U # Income 'floats' # Saveload messages +STR_GAME_SAVELOAD_NOT_AVAILABLE :<ez dago baliagarri> # Map generation messages @@ -1515,6 +1531,7 @@ STR_ERROR_THERE_IS_NO_TRAMWAY :{WHITE}... ez d +STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED :{WHITE}... garraioa suntsituta # Specific vehicle errors @@ -1528,6 +1545,7 @@ STR_ERROR_THERE_IS_NO_TRAMWAY :{WHITE}... ez d # Sign related errors # Translatable comment for OpenTTD's desktop shortcut +STR_DESKTOP_SHORTCUT_COMMENT :Transport Tycoon Deluxe-ren klon bat ##id 0x2000 # Town building names @@ -1558,6 +1576,7 @@ STR_FORMAT_DATE_ISO :{2:NUM}-{1:STRI STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME :{TOWN} {STRING} +STR_FORMAT_DEPOT_NAME_AIRCRAFT :{STATION} Hangarra STR_SAVEGAME_NAME_DEFAULT :{COMPANY}, {STRING} @@ -1580,6 +1599,7 @@ STR_VIEWPORT_WAYPOINT_TINY :{TINYFONT}{WAYP # Simple strings to get specific types of data STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} STR_COMPANY_NAME_COMPANY_NUM :{COMPANY} {COMPANYNUM} +STR_DEPOT_NAME :{DEPOT} STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} STR_GROUP_NAME :{GROUP} STR_INDUSTRY_NAME :{INDUSTRY} |