diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2008-10-07 17:43:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-10-07 17:43:47 +0000 |
| commit | e06cb49fa09206d8591dde90e01a64b6701dcd77 (patch) | |
| tree | 63035de187d3171a3269dc426c067a41b6797aec /src/lang/ukrainian.txt | |
| parent | ad2e49a60e603fadc38d262c1ab6af2d217124a3 (diff) | |
| download | openttd-e06cb49fa09206d8591dde90e01a64b6701dcd77.tar.xz | |
(svn r14445) -Update: WebTranslator2 update to 2008-10-07 17:43:40
latvian - 2 fixed, 15 changed by v3rb0 (17)
spanish - 6 fixed by eusebio (6)
ukrainian - 6 fixed by mad (6)
Diffstat (limited to 'src/lang/ukrainian.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/ukrainian.txt | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt index da99e8f14..df3f69c51 100644 --- a/src/lang/ukrainian.txt +++ b/src/lang/ukrainian.txt @@ -720,8 +720,10 @@ STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Інф STR_NEWS_INDUSTRY_OPEN :{YELLOW}Відкриття підприємств STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :{YELLOW}Закриття підприємств STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Зміни в економіці +STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_COMPANY :{YELLOW}Зміни обсягу виробництва на підприємствах, обслуговуваних компанією STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER :{YELLOW}Зміна обсягів виробництва на підприємствах, обслуговуваних суперниками STR_OTHER_INDUSTRY_PRODUCTION_CHANGES :{YELLOW}Інші зміни обсягів виробництва +STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_COMPANY :{YELLOW}Поради / інформація про транспорт компанії STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Новий транспорт STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Зміни в попиті на перевезення STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}Субсидії @@ -1371,6 +1373,7 @@ STR_CHEATS :{WHITE}Грат STR_CHEATS_TIP :{BLACK}Галка показує, що Ви стали грати нечесно STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Попередження! Ви збираєтеся обманювати конкурентів. Зауважте, подібне безчестя запам'ятається назавжди. STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Збільшити кошти на {CURRENCY} +STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY :{LTBLUE}Грає як компанія: {ORANGE}{COMMA} STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Супер бульдозер (руйнує все): {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Тунелі перетинаються: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Будувати в режимі паузи: {ORANGE}{STRING} @@ -1702,6 +1705,7 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :отриман STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :невірна версія гри STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :таке ім'я вже є STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :пароль невірний +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :неправильний company-id в DoCommand STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :відключено сервером від гри STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :спроба грати нечесно STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL :сервер переповнений @@ -2424,6 +2428,7 @@ STR_HOSTILE :вороже ##id 0x7000 STR_7000 : STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} +STR_7002_COMPANY :(Компанія {COMMA}) STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Нове обличчя STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Колір STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Колір: @@ -3702,6 +3707,7 @@ STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}Клік STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} STR_GROUP_NAME :{GROUP} +STR_PRESIDENT_NAME :{PRESIDENTNAME} STR_SIGN_NAME :{SIGN} STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} |