diff options
author | miham <miham@openttd.org> | 2007-03-01 20:12:41 +0000 |
---|---|---|
committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-03-01 20:12:41 +0000 |
commit | 6851639d36ed43cec673b7126d116766376135b8 (patch) | |
tree | 065b13e9f4b1485f3c1f5119150c30104032e1b4 /src/lang/ukrainian.txt | |
parent | 639080ed052e817897f6f35e6e0551ffeea70497 (diff) | |
download | openttd-6851639d36ed43cec673b7126d116766376135b8.tar.xz |
(svn r8957) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-01 21:03:45
afrikaans - 69 fixed, 24 changed by TrueTenacity (93)
american - 1 fixed by WhiteRabbit (1)
brazilian_portuguese - 14 fixed, 9 changed by tucalipe (11), fukumori (12)
catalan - 13 fixed by arnaullv (13)
czech - 13 fixed by Hadez (13)
dutch - 13 fixed by habell (13)
esperanto - 13 fixed by LaPingvino (13)
french - 13 fixed, 1 changed by glx (14)
german - 13 fixed by Neonox (13)
hungarian - 13 fixed by miham (13)
icelandic - 1 fixed by scrooge (1)
italian - 13 fixed by sidew (13)
japanese - 4 fixed by ickoonite (4)
korean - 3 fixed by darkttd (3)
norwegian_bokmal - 1 fixed by oletk (1)
polish - 14 fixed by meush (14)
portuguese - 11 fixed by izhirahider (11)
russian - 13 fixed, 25 changed by DarkFenX (38)
slovak - 16 fixed, 33 changed by lengyel (49)
slovenian - 13 fixed by Necrolyte (13)
spanish - 13 fixed by eusebio (13)
swedish - 13 fixed by daishan (13)
traditional_chinese - 9 fixed, 3 changed by thomasau (12)
turkish - 13 fixed by jnmbk (13)
ukrainian - 15 fixed, 29 changed by mad (32), znikoz (12)
Diffstat (limited to 'src/lang/ukrainian.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/ukrainian.txt | 76 |
1 files changed, 47 insertions, 29 deletions
diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt index 5c93f7832..bc0f80812 100644 --- a/src/lang/ukrainian.txt +++ b/src/lang/ukrainian.txt @@ -109,8 +109,9 @@ STR_002B_BATTERIES :батарей STR_002B_BATTERIES.r :батарейок STR_002B_BATTERIES.z :батарейки STR_002C_PLASTIC :пластилін +STR_002C_PLASTIC.r :пластиліну STR_002C_PLASTIC.z :пластилін -STR_002D_FIZZY_DRINKS :газована водф +STR_002D_FIZZY_DRINKS :газована вода STR_002D_FIZZY_DRINKS.r :газованої води STR_002D_FIZZY_DRINKS.z :газовану воду STR_002E : @@ -202,6 +203,7 @@ STR_004B_BATTERY :батарей STR_004B_BATTERY.r :батарейок STR_004B_BATTERY.z :батарейки STR_004C_PLASTIC :пластилін +STR_004C_PLASTIC.r :пластиліну STR_004C_PLASTIC.z :пластилін STR_004D_FIZZY_DRINK :газована вода STR_004D_FIZZY_DRINK.r :газованої води @@ -237,7 +239,7 @@ STR_QUANTITY_BUBBLES :{COMMA} бул STR_QUANTITY_TOFFEE :{WEIGHT} ірисок STR_QUANTITY_BATTERIES :{COMMA} батарей{P ка ки ок} STR_QUANTITY_PLASTIC :{VOLUME} пластику -STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA} газованої вод{P а "" и}!!! +STR_QUANTITY_FIZZY_DRINKS :{COMMA} пляш{P ка ки ок} газованої води STR_ABBREV_NOTHING : STR_ABBREV_PASSENGERS :{TINYFONT}ПС STR_ABBREV_COAL :{TINYFONT}ВГ @@ -275,11 +277,11 @@ STR_ABBREV_ALL :{TINYFONT}Вс STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT} STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG} STR_00B0_MAP :{WHITE}Карта - {STRING} -STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Опції ігри +STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Опції гри STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}Повідомлення STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}Повідомлення від {STRING} STR_POPUP_CAUTION_CAPTION :{WHITE}Обережно! -STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Неможливо це зробити... +STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Неможливо зробити це... STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Неможливо очистити цю ділянку... STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Авторське право {COPYRIGHT} 1995 Кріс Сойєр, Всі права захищені STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD версія {REV} @@ -367,7 +369,7 @@ STR_0112_BATTERY_FARM :{BLACK}{TINYFON STR_0113_COLA_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}Джерело Кока-Коли STR_0114_TOY_SHOP :{BLACK}{TINYFONT}Іграшковий магазин STR_0115_TOY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Іграшкова фабрика -STR_0116_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}{TINYFONT}Пластикові фонтани +STR_0116_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}{TINYFONT}Пластилінові фонтани STR_0117_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Завод газованої води STR_0118_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}{TINYFONT}Бульбашкова фабрика STR_0119_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}{TINYFONT}Ірисковий кар'єр @@ -469,7 +471,7 @@ STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} ton for STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN ############ range for menu starts -STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Прибуток виробництва +STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Операційний прибуток STR_0155_INCOME_GRAPH :Графік доходів STR_0156_DELIVERED_CARGO_GRAPH :Доставлення вантажів STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH :Графік продуктивності @@ -571,7 +573,7 @@ STR_0181_BUILD_RAILROAD_TRACK :{BLACK}Буду STR_0182_BUILD_ROADS :{BLACK}Будувати дороги STR_0183_BUILD_SHIP_DOCKS :{BLACK}Будувати порти STR_0184_BUILD_AIRPORTS :{BLACK}Будувати аеропорти -STR_0185_PLANT_TREES_PLACE_SIGNS :{BLACK}Садити дерева, позначити місце, тощо +STR_0185_PLANT_TREES_PLACE_SIGNS :{BLACK}Посадити дерева, позначити місце, тощо STR_0186_LAND_BLOCK_INFORMATION :{BLACK}Інформація про земельну ділянку STR_0187_OPTIONS :{BLACK}Опції STR_0188 :{BLACK}{SMALLUPARROW} @@ -758,7 +760,7 @@ STR_0233_TOWN_GENERATION :{WHITE}Ство STR_0234_NEW_TOWN :{BLACK}Нове місто STR_0235_CONSTRUCT_NEW_TOWN :{BLACK}Будувати нове місто STR_0236_CAN_T_BUILD_TOWN_HERE :{WHITE}Тут не можна будувати місто... -STR_0237_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}...близько до краю карти +STR_0237_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}...надто близько до краю карти STR_0238_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}...надто близько до іншого міста STR_0239_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...невідповідне місце STR_023A_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}...забагато міст @@ -798,7 +800,7 @@ STR_0259_BATTERY_FARM :{BLACK}{G=s}Б STR_025A_COLA_WELLS :{BLACK}Джерело Кока-коли STR_025B_TOY_SHOP :{BLACK}Іграшковий магазин STR_025C_TOY_FACTORY :{BLACK}Іграшкова фабрика -STR_025D_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}Пластикові фонтани +STR_025D_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}Пластилінові фонтани STR_025E_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}Фабрика газованої води STR_025F_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}Бульбашкова фабрика STR_0260_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}Ірисковий кар'єр @@ -824,7 +826,7 @@ STR_0273_CONSTRUCT_LUMBER_MILL_TO :{BLACK}Буду STR_0274_PLANT_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Посадити фруктовий сад STR_0275_PLANT_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Посадити каучуковий сад STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}Будувати водопостачання -STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN :{BLACK}Будувати водонапірна башту (тільки у містах) +STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN :{BLACK}Будувати водонапірну башту (тільки у містах) STR_0278_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE :{BLACK}Будувати діамантову шахту STR_0279_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Будувати міднорудну шахту STR_027A_PLANT_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}Посадити ліс солодкої вати @@ -833,7 +835,7 @@ STR_027C_CONSTRUCT_BATTERY_FARM :{BLACK}Поса STR_027D_CONSTRUCT_COLA_WELLS :{BLACK}Будувати джерело Кока-коли STR_027E_CONSTRUCT_TOY_SHOP :{BLACK}Будувати іграшковий магазин STR_027F_CONSTRUCT_TOY_FACTORY :{BLACK}Будувати іграшкову фабрику -STR_0280_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}Будувати пластикові фонтани +STR_0280_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS :{BLACK}Будувати пластилінові фонтани STR_0281_CONSTRUCT_FIZZY_DRINK_FACTORY :{BLACK}Будувати завод газованої води STR_0282_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR :{BLACK}Будувати бульбашкову фабрику STR_0283_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}Будувати ірисковий кар'єр @@ -941,8 +943,8 @@ STR_MEASURING_UNITS_SELECTION :{BLACK}Вибі STR_02E6_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Транспорт STR_02E7 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_02E8_SELECT_SIDE_OF_ROAD_FOR :{BLACK}Виберіть, по якій стороні їхатиме транспорт -STR_02E9_DRIVE_ON_LEFT :Їде по лівій стороні -STR_02EA_DRIVE_ON_RIGHT :Їде по правій стороні +STR_02E9_DRIVE_ON_LEFT :їде по лівій стороні +STR_02EA_DRIVE_ON_RIGHT :їде по правій стороні STR_02EB_TOWN_NAMES :{BLACK}Назви міст STR_02EC :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_02ED_SELECT_STYLE_OF_TOWN_NAMES :{BLACK}Виберіть стиль назв міст @@ -965,7 +967,7 @@ STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING :{BLACK}Поча STR_0304_QUIT :{BLACK}Вихід STR_0305_QUIT_OPENTTD :{BLACK}покинути 'OpenTTD' STR_0307_OPENTTD :{WHITE}OpenTTD {REV} -STR_030D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...можна збудувати лише в містах +STR_030D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}...можна будувати лише у містах STR_030E_SELECT_TEMPERATE_LANDSCAPE :{BLACK}Вибрати 'помірний' клімат STR_030F_SELECT_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :{BLACK}Вибрати 'субарктичний' клімат STR_0310_SELECT_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE :{BLACK}Вибрати 'тропічний' клімат @@ -1373,7 +1375,7 @@ STR_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY_TIP :{BLACK}Збуд STR_CONSTRUCT_COTTON_CANDY_TIP :{BLACK}Посадити ліс солодкої вати STR_CONSTRUCT_BATTERY_FARM_TIP :{BLACK}Посадити батарейкове поле STR_CONSTRUCT_COLA_WELLS_TIP :{BLACK}Будувати джерело кока-коли -STR_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS_TIP :{BLACK}Будувати пластикові фонтани +STR_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS_TIP :{BLACK}Будувати пластилінові фонтани STR_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR_TIP :{BLACK}Збудувати бульбашкову фабрику STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Будувати ірисковий кар'єр STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Збудувати цукрову копальню @@ -1932,14 +1934,14 @@ STR_4001_LOAD_GAME :{WHITE}Зава STR_4002_SAVE :{BLACK}Зберегти STR_4003_DELETE :{BLACK}Видалити STR_4004 :{COMPANY}, {DATE_LONG} -STR_4005_BYTES_FREE :{BLACK}{COMMA} мегабайт вільно +STR_4005_BYTES_FREE :{BLACK}{COMMA} мегабайт{P "" и ""} вільно STR_4006_UNABLE_TO_READ_DRIVE :{BLACK}Неможливо прочитати пристрій STR_4007_GAME_SAVE_FAILED :{WHITE}Помилка запису гри -STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE :{WHITE}Неможлтво видалити файл +STR_4008_UNABLE_TO_DELETE_FILE :{WHITE}Неможливо стерти файл STR_4009_GAME_LOAD_FAILED :{WHITE}Помилка завантаження гри STR_400A_LIST_OF_DRIVES_DIRECTORIES :{BLACK}Список пристроїв, каталогів і збережених файлів гри STR_400B_CURRENTLY_SELECTED_NAME :{BLACK}Поточне вибране ім'я файлу для збереження гри -STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED :{BLACK}Видалити поточну вибрану збережену гру +STR_400C_DELETE_THE_CURRENTLY_SELECTED :{BLACK}Стерти вибрану збережену гру STR_400D_SAVE_THE_CURRENT_GAME_USING :{BLACK}Зберегти поточну гру, використовуючи вибране ім'я файлу STR_400E_SELECT_NEW_GAME_TYPE :{WHITE}Виберіть новий тип гри STR_400F_SELECT_SCENARIO_GREEN_PRE :{BLACK}Виберіть сценарій (зелений), встановлена гра (синій), або випадкова нова гра @@ -2013,8 +2015,8 @@ STR_4820_TOY_SHOP :Іграшко STR_4820_TOY_SHOP.z :іграшковий магазин STR_4821_TOY_FACTORY :Іграшкова фабрика STR_4821_TOY_FACTORY.z :іграшкову фабрику -STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :Пластиковий фонтан -STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS.z :пластиковий фонтан +STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :Пластиліновий фонтан +STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS.z :пластиліновий фонтан STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY :Завод газованої води STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY.z :завод газованої води STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :Бульбашкова фабрика @@ -2434,7 +2436,7 @@ STR_8031_CANDY_VAN :Вагон дл STR_8032_TOY_VAN :Вагон для іграшок STR_8033_BATTERY_TRUCK :вантажівка для батарейок STR_8034_FIZZY_DRINK_TRUCK :вантажівка для газованої води -STR_8035_PLASTIC_TRUCK :вантажівка для пластику +STR_8035_PLASTIC_TRUCK :вантажівка для пластиліну STR_8036_X2001_ELECTRIC :'X2001' (Електричка) STR_8037_MILLENNIUM_Z1_ELECTRIC :'Millennium Z1' (Електричка) STR_8038_WIZZOWOW_Z99 :Wizzowow Z99 @@ -2464,7 +2466,7 @@ STR_804F_CANDY_VAN :вагон дл STR_8050_TOY_VAN :вагон для іграшок STR_8051_BATTERY_TRUCK :вагон для батарейок STR_8052_FIZZY_DRINK_TRUCK :вантажівка для газованої води -STR_8053_PLASTIC_TRUCK :вантажівка для пластику +STR_8053_PLASTIC_TRUCK :вантажівка для пластиліну STR_8054_LEV1_LEVIATHAN_ELECTRIC :Lev1 'Leviathan' (електричка) STR_8055_LEV2_CYCLOPS_ELECTRIC :Lev2 'Cyclops' (електричка) STR_8056_LEV3_PEGASUS_ELECTRIC :Lev3 'Pegasus' (електричка) @@ -2496,7 +2498,7 @@ STR_806F_CANDY_VAN :вагон дл STR_8070_TOY_VAN :вагон для іграшок STR_8071_BATTERY_TRUCK :вагон для батарейок STR_8072_FIZZY_DRINK_TRUCK :вагон для газованої води -STR_8073_PLASTIC_TRUCK :вагон для пластику +STR_8073_PLASTIC_TRUCK :вагон для пластиліну STR_8074_MPS_REGAL_BUS :MPS Regal автобус STR_8075_HEREFORD_LEOPARD_BUS :Hereford Leopard автобус STR_8076_FOSTER_BUS :Foster автобус @@ -2562,8 +2564,8 @@ STR_80B1_MIGHTYMOVER_COLA_TRUCK :MightyMover в STR_80B2_POWERNAUGHT_COLA_TRUCK :Powernaught вантажівка для коли STR_80B3_WIZZOWOW_COLA_TRUCK :Wizzowow вантажівка для коли STR_80B4_MIGHTYMOVER_COTTON_CANDY :MightyMover вантажівка для цукрової вати -STR_80B5_POWERNAUGHT_COTTON_CANDY :Powernaught вантажівка для солодощів -STR_80B6_WIZZOWOW_COTTON_CANDY_TRUCK :Wizzowow вантажівка для солодощів +STR_80B5_POWERNAUGHT_COTTON_CANDY :Powernaught вантажівка для цукрової вати +STR_80B6_WIZZOWOW_COTTON_CANDY_TRUCK :Wizzowow вантажівка для цукрової вати STR_80B7_MIGHTYMOVER_TOFFEE_TRUCK :MightyMover вантажівка для ірисок STR_80B8_POWERNAUGHT_TOFFEE_TRUCK :Powernaught вантажівка для ірисок STR_80B9_WIZZOWOW_TOFFEE_TRUCK :Wizzowow вантажівка для ірисок @@ -2579,9 +2581,9 @@ STR_80C2_WIZZOWOW_BATTERY_TRUCK :Wizzowow ван STR_80C3_MIGHTYMOVER_FIZZY_DRINK :MightyMover вантажівка для газованої води STR_80C4_POWERNAUGHT_FIZZY_DRINK :Powernaught вантажівка для газованої води STR_80C5_WIZZOWOW_FIZZY_DRINK_TRUCK :Wizzowow вантажівка для газованої води -STR_80C6_MIGHTYMOVER_PLASTIC_TRUCK :MightyMover вантажівка для пластику -STR_80C7_POWERNAUGHT_PLASTIC_TRUCK :Powernaught вантажівка для пластику -STR_80C8_WIZZOWOW_PLASTIC_TRUCK :Wizzowow вантажівка для пластику +STR_80C6_MIGHTYMOVER_PLASTIC_TRUCK :MightyMover вантажівка для пластиліну +STR_80C7_POWERNAUGHT_PLASTIC_TRUCK :Powernaught вантажівка для пластиліну +STR_80C8_WIZZOWOW_PLASTIC_TRUCK :Wizzowow вантажівка для пластиліну STR_80C9_MIGHTYMOVER_BUBBLE_TRUCK :MightyMover вантажівка для кульок STR_80CA_POWERNAUGHT_BUBBLE_TRUCK :Powernaught вантажівка для кульок STR_80CB_WIZZOWOW_BUBBLE_TRUCK :Wizzowow вантажівка для кульок @@ -2638,7 +2640,7 @@ STR_80FD_TRICARIO_HELICOPTER :Tricario гел STR_80FE_GURU_X2_HELICOPTER :Guru X2 гелікоптер STR_80FF_POWERNAUT_HELICOPTER :Powernaut гелікоптер STR_8100_MESSAGE_FROM_VEHICLE_MANUFACTURE :{WHITE}Повідомлення від виробника транспорту -STR_8101_WE_HAVE_JUST_DESIGNED_A :{GOLD}Ми розробили новий {STRING} - бажаєте екслюзивно користуватись ним протягом року, так ми побачимо як він зарекомендує себе перед тим як буде доступним для всіх? +STR_8101_WE_HAVE_JUST_DESIGNED_A :{GOLD}Ми розробили новий {STRING} - чи бажаєте ексклюзивно користуватись ним протягом року, так ми побачимо, як він зарекомендує себе, перед тим як буде доступним для всіх? STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE :локомотив STR_8103_ROAD_VEHICLE :автомобіль STR_8104_AIRCRAFT :літак @@ -3060,6 +3062,17 @@ STR_NEWGRF_GRF_ID :{BLACK}ID гр STR_NEWGRF_MD5SUM :{BLACK}MD5сума: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_CONFIRMATION_TEXT :{YELLOW}Ви хочете зробити зміни у вже запущеній грі; це може привести до зависання OpenTTD.{}Ви впевнені що хочете зробити це? +STR_NEWGRF_ERROR_MSG_INFO :{SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_MSG_WARNING :{RED}Попередження: {SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_MSG_ERROR :{RED}Помилка: {SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_MSG_FATAL :{RED}Збій: {SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_VERSION_NUMBER :{STRING} не буде працювати з версією TTDPatch, вказаною OpenTTD. +STR_NEWGRF_ERROR_DOS_OR_WINDOWS :{STRING} для {STRING} вірсії TTD. +STR_NEWGRF_ERROR_UNSET_SWITCH :{STRING} розроблено для {STRING} +STR_NEWGRF_ERROR_INVALID_PARAMETER :Помилковий параметр для {STRING}: параметр {STRING} ({NUM}) +STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_BEFORE :{STRING} має бути завантажений до {STRING}. +STR_NEWGRF_ERROR_LOAD_AFTER :{STRING} має бути завантажений після {STRING}. + STR_NEWGRF_ADD :{BLACK}Додати STR_NEWGRF_ADD_TIP :{BLACK}Додати файли NewGRF до списку STR_NEWGRF_REMOVE :{BLACK}Видалити @@ -3285,4 +3298,9 @@ STR_MEASURE_AREA :{BLACK}Обла STR_MEASURE_LENGTH_HEIGHTDIFF :{BLACK}Довжина: {NUM}{}Різниця висот: {NUM} м STR_MEASURE_AREA_HEIGHTDIFF :{BLACK}Ділянка: {NUM} x {NUM}{}Різниця висот: {NUM} м +############ Date formatting +STR_DATE_TINY :{STRING}-{STRING}-{NUM} +STR_DATE_SHORT :{STRING} {NUM} +STR_DATE_LONG :{STRING} {STRING} {NUM} + ######## |