diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2012-05-29 17:45:41 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2012-05-29 17:45:41 +0000 |
commit | e9ac7a40dfd4c768354e9360ebba165ed262b206 (patch) | |
tree | 1ab53b28054ef3a17ac4a7d845d84df0d5c1a44e /src/lang/ukrainian.txt | |
parent | 877c7f3a9948749195b20db67ce2ddc0ff35f1c8 (diff) | |
download | openttd-e9ac7a40dfd4c768354e9360ebba165ed262b206.tar.xz |
(svn r24301) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 1 changes by mtormo
czech - 22 changes by RabbRubbish
danish - 2 changes by beruic
german - 218 changes by NG
italian - 1 changes by lorenzodv
romanian - 4 changes by tonny
russian - 1 changes by edd_k
ukrainian - 4 changes by edd_k
Diffstat (limited to 'src/lang/ukrainian.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/ukrainian.txt | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lang/ukrainian.txt b/src/lang/ukrainian.txt index 950b901cf..2ecc6184d 100644 --- a/src/lang/ukrainian.txt +++ b/src/lang/ukrainian.txt @@ -706,7 +706,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN :{BLACK}Кред STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL :{BLACK}Підсумок: ############ End of order list STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}Кількість транспорту, який приніс прибуток торік. Враховуються автомобілі, поїзди, кораблі та літаки -STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TOOLTIP :{BLACK}Кількість нещодавно обслуговуваних частин станцій. Кожна частина станції (залізнична станція, автобусна зупинка, аеропорт) враховується, навіть якщо вони об'єднані в одну станцію +STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TOOLTIP :{BLACK}Кількість нещодавно обслуговуваних частин станцій. Кожна частина станції (залізнична станція, автобусна зупинка, аеропорт) враховується окремо, навіть якщо вони об'єднані в одну станцію STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TOOLTIP :{BLACK}Прибуток транспорту з найменшим доходом (тільки транспорт старіший 2 років) STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Найменший квартальний прибуток за останні 12 кварталів STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TOOLTIP :{BLACK}Найбільший квартальний прибуток за останні 12 кварталів @@ -977,6 +977,8 @@ STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_TRIPLE :{BIG_FONT}{BLAC STR_NEWS_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED_QUADRUPLE :{BIG_FONT}{BLACK}Субсидію надано {STRING}!{}{}Перевезення {STRING.r} з {STRING} до {STRING} принесе вчетверо більше прибутків наступного року! STR_NEWS_ROAD_REBUILDING :{BIG_FONT}{BLACK}Транспортний безлад у місті {TOWN}!{}{}Реконструкція доріг, фінансована компанією {STRING} принесе транспорту незручності протягом 6 місяців! +STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_TITLE :{BIG_FONT}{BLACK}Транспортна монополія! +STR_NEWS_EXCLUSIVE_RIGHTS_DESCRIPTION :{BIG_FONT}{BLACK}Адміністрація м. {TOWN} підписала угоду з "{STRING}" щодо ексклюзивних транспортних прав строком на один рік! # Extra view window STR_EXTRA_VIEW_PORT_TITLE :{WHITE}Вікно {COMMA} @@ -1227,6 +1229,7 @@ STR_WARNING_DIFFICULTY_TO_CUSTOM :{WHITE}Змін # Advanced settings window STR_CONFIG_SETTING_CAPTION :{WHITE}Розширені налаштування STR_CONFIG_SETTING_NO_EXPLANATION_AVAILABLE_HELPTEXT :(пояснення відсутнє) +STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_VALUE :{LTBLUE}Значення за умовчанням: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_OFF :ні STR_CONFIG_SETTING_ON :так |