diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2010-09-05 17:45:17 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-09-05 17:45:17 +0000 |
commit | 86a553f01fd3058deef22cb587c9c91bbf9758dc (patch) | |
tree | 894d8e7ef96e3323805026d290d520b9b5297cfb /src/lang/turkish.txt | |
parent | a2ba35f57c8ef789760c35c64a006a14f3fb9967 (diff) | |
download | openttd-86a553f01fd3058deef22cb587c9c91bbf9758dc.tar.xz |
(svn r20750) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 2 changes by
icelandic - 1 changes by grjonib
swedish - 3 changes by Zuu
thai - 34 changes by pa_o__
turkish - 14 changes by niw3
Diffstat (limited to 'src/lang/turkish.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/turkish.txt | 17 |
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt index eda8fee6d..f06fd4da2 100644 --- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -335,6 +335,7 @@ STR_SCENEDIT_TOOLBAR_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}Fabrika STR_SCENEDIT_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}Yol yapımı STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLANT_TREES :{BLACK}Ağaç dik STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_SIGN :{BLACK}Tabela koy +STR_SCENEDIT_TOOLBAR_PLACE_OBJECT :{BLACK}Nesneyi yerleştirin ############ range for SE file menu starts STR_SCENEDIT_FILE_MENU_SAVE_SCENARIO :Senaryoyu kaydet @@ -1112,6 +1113,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD :{LTBLUE}Üretim STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE :hiçbiri STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :diğer fabrikalar gibi STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_PROSPECTING :tetkik aramayla +STR_CONFIG_SETTING_INDUSTRY_PLATFORM :{LTBLUE}Fabrikalar etrafındaki düz alan: {ORANGE}{STRING} kare STR_CONFIG_SETTING_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}Bir şehirde birden fazla aynı fabrika olması izinli: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_LONGDATE :{LTBLUE}Durum çubuğunda uzun tarih göster: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SIGNALSIDE :{LTBLUE}Sinyalizasyon sürüş yönünde olsun: {ORANGE}{STRING} @@ -2060,6 +2062,16 @@ STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Araziyi STR_LANDSCAPING_LEVEL_LAND_TOOLTIP :{BLACK}Düzleştir STR_LANDSCAPING_TOOLTIP_PURCHASE_LAND :{BLACK}Gelecekte kullanım için arazi satın al +# Object construction window +STR_OBJECT_BUILD_CAPTION :{WHITE}Nesne Seçimi +STR_OBJECT_BUILD_TOOLTIP :{BLACK}Yapılacak nesneyi seçin +STR_OBJECT_BUILD_CLASS_LABEL :{BLACK}Nesne sınıfı +STR_OBJECT_BUILD_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Nesnenin önizlemesi +STR_OBJECT_BUILD_SIZE :{BLACK}Boyut: {GOLD}{NUM} x {NUM} kare + +STR_OBJECT_CLASS_LTHS :Deniz fenerleri +STR_OBJECT_CLASS_TRNS :Vericiler + # Tree planting window (last two for SE only) STR_PLANT_TREE_CAPTION :{WHITE}Ağaçlar STR_PLANT_TREE_TOOLTIP :{BLACK}Dikilecek ağaç türünü seçin @@ -2153,6 +2165,8 @@ STR_LAND_AREA_INFORMATION_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordina STR_LAND_AREA_INFORMATION_BUILD_DATE :{BLACK}Yapım: {LTBLUE}{DATE_LONG} STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_CLASS :{BLACK}İstasyon sınıfı: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_STATION_TYPE :{BLACK}İstasyon türü: {LTBLUE}{STRING} +STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_CLASS :{BLACK}Havalimanı sınıfı: {LTBLUE}{STRING} +STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORT_NAME :{BLACK}Havalimanı adı: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_AIRPORTTILE_NAME :{BLACK}Havalimanı karesi adı: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_NEWGRF_NAME :{BLACK}NewGRF: {LTBLUE}{STRING} STR_LAND_AREA_INFORMATION_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}İstenen: {LTBLUE} @@ -2397,6 +2411,8 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER_QUERY :{BLACK}NewGRF s # NewGRF parameters window STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}NewGRF parametrelerini değiştir STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Kapat +STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Sıfırla +STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Tüm parametreleri varsayılan değerlerine ata STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parametre {NUM} STR_NEWGRF_PARAMETERS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING} @@ -2406,6 +2422,7 @@ STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}Kaynak STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_TOOLTIP :{BLACK}Kaynak kapsamdaki nesneyi incele STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT :{1:HEX}'deki {0:STRING} +STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_OBJECT :Nesne STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION_OBJECT_AT_RAIL_TYPE :Ray tipi STR_NEWGRF_INSPECT_QUERY_CAPTION :{WHITE}NewGRF değişkeni 60+x parametresi (onaltılı) |