diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-30 18:44:40 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-12-30 18:44:40 +0000 |
commit | 3bf9e9e9c2b651bfee25c0009ebc1cd3e62e7293 (patch) | |
tree | 6129cab757b204c12fd5d79094b2d0dcc91ef149 /src/lang/turkish.txt | |
parent | 5c83e8a8534592b6b078a3444b1c83e7d9eb278c (diff) | |
download | openttd-3bf9e9e9c2b651bfee25c0009ebc1cd3e62e7293.tar.xz |
(svn r14775) -Update: WebTranslator2 update to 2008-12-30 18:44:32
arabic_egypt - 10 fixed, 2 changed by khaloofah (12)
croatian - 14 fixed, 63 changed by tperic (77)
indonesian - 13 fixed by rindu (13)
norwegian_nynorsk - 2 fixed by zibiam (2)
romanian - 13 fixed by kkmic (13)
serbian - 20 fixed by nummer (20)
turkish - 14 fixed by Emin (14)
Diffstat (limited to 'src/lang/turkish.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/turkish.txt | 16 |
1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt index 5765bd3af..22f6c72ea 100644 --- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -488,6 +488,7 @@ STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{STRING} STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION :{WHITE}Arazi Bilgisi STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Temizleme fiyatı: {LTBLUE}Yok STR_01A5_COST_TO_CLEAR :{BLACK}Temizleme fiyatı: {RED}{CURRENCY} +STR_REVENUE_WHEN_CLEARED :{BLACK}Kaldırıldığında kazanılacak: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_01A6_N_A :Yok STR_01A7_OWNER :{BLACK}Sahibi: {LTBLUE}{STRING} STR_ROAD_OWNER :{BLACK}Yolun sahibi: {LTBLUE}{STRING} @@ -1546,6 +1547,7 @@ STR_NETWORK_CONNECTING_DOWNLOADING :{BLACK}{NUM} / STR_NETWORK_DISCONNECT :{BLACK}Bağlantıyı kes +STR_NETWORK_GIVE_MONEY_CAPTION :{WHITE}Vermek istediğiniz para miktarını girin STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Sunucu korumalı. Parola girin STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Şirket korumalı. Parola girin STR_NETWORK_CLIENT_LIST :{WHITE}Oyuncu listesi @@ -1585,6 +1587,20 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :sunucu tarafın STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :hile yapmaya çalıştı STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL :sunucu dolu ############ End of leave-in-this-order +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {2:STRING} +############ Leave those lines in this order!! +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_PLAYERS :Oyun durdu (yeterli oyuncu yok) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_PLAYERS :Oyun devam ediyor (yeterli oyuncu var) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_PAUSED_CONNECT :Oyun durdu (istemci bağlanıyor) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT :Oyun devam ediyor (istemci bağlandı) +STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE_GAME_UNPAUSED_CONNECT_FAIL :Oyun devam ediyor (istemci bağlanamadı) +############ End of leave-in-this-order +STR_NETWORK_CLIENT_LEAVING :ayrılıyor +STR_NETWORK_CLIENT_JOINED :*** {STRING} oyuna katıldı +STR_NETWORK_CLIENT_LEFT :*** {STRING} oyunu terketti ({2:STRING}) +STR_NETWORK_NAME_CHANGE :*** {STRING} adını {STRING} olarak değiştirdi +STR_NETWORK_GIVE_MONEY :*** {STRING} şirketinize {2:CURRENCY} verdi +STR_NETWORK_GAVE_MONEY_AWAY :*** {1:STRING} oyuncusuna {2:CURRENCY} verdiniz STR_NETWORK_CHAT_COMPANY_CAPTION :[Takım] : STR_NETWORK_CHAT_COMPANY :[Takım] {STRING}: {GRAY}{STRING} STR_NETWORK_CHAT_TO_COMPANY :[Takım] -> {STRING}: {GRAY}{STRING} |