diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2009-09-20 17:45:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2009-09-20 17:45:09 +0000 |
| commit | 64ed7cc8de1dd551e9222119ec75465371494f3b (patch) | |
| tree | e1d34bf27114f4acd02b3013f18001de4408b618 /src/lang/turkish.txt | |
| parent | 9225b3ba0315bf16322e15b4d71c3b2efc6d93a8 (diff) | |
| download | openttd-64ed7cc8de1dd551e9222119ec75465371494f3b.tar.xz | |
(svn r17590) -Update from WebTranslator v3.0:
turkish - 4 changes by niw3
vietnamese - 78 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/turkish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/turkish.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt index e7a900c06..7988efc24 100644 --- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -2600,7 +2600,7 @@ STR_VEHICLE_LIST_MANAGE_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Listedek STR_VEHICLE_LIST_REPLACE_VEHICLES :Araçları Değiştir STR_VEHICLE_LIST_SEND_FOR_SERVICING :Bakıma Gönder -STR_VEHICLE_LIST_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :Gara Gönder +STR_VEHICLE_LIST_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :Garaja Gönder STR_VEHICLE_LIST_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :Garaja Gönder STR_VEHICLE_LIST_SEND_SHIP_TO_DEPOT :Tersaneye Gönder STR_VEHICLE_LIST_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :Hangara Gönder @@ -2820,7 +2820,7 @@ STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Arabayı STR_VEHICLE_VIEW_SHIP_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Gemiyi göster STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_LOCATION_TOOLTIP :{BLACK}Uçağı göster -STR_VEHICLE_VIEW_TRAIN_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}Treni gara gönder +STR_VEHICLE_VIEW_TRAIN_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}Treni garaja gönder STR_VEHICLE_VIEW_ROAD_VEHICLE_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}Aracı garaja gönder STR_VEHICLE_VIEW_SHIP_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}Tersaneye gönder STR_VEHICLE_VIEW_AIRCRAFT_SEND_TO_DEPOT_TOOLTIP :{BLACK}Uçağı hangara gönder @@ -3356,7 +3356,7 @@ STR_ERROR_BUOY_IN_THE_WAY :{WHITE}...yolda STR_ERROR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}...samandıra kullanımda! # Depot related errors -STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Buraya tren garı yapılamıyor... +STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Buraya tren garajı yapılamıyor... STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ROAD_DEPOT :{WHITE}Buraya garaj yapılamaz... STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRAM_DEPOT :{WHITE}Buraya tramvay garı yapılamaz... STR_ERROR_CAN_T_BUILD_SHIP_DEPOT :{WHITE}Buraya tersane yapılamaz... @@ -3470,7 +3470,7 @@ STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Araba ba STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Gemi durdurulamaz/başlatılamaz... STR_ERROR_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Uçak durdurulamaz/başlatılamaz... -STR_ERROR_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{WHITE}Tren gara gönderilemiyor... +STR_ERROR_CAN_T_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :{WHITE}Tren garaja gönderilemiyor... STR_ERROR_CAN_T_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :{WHITE}Araç garaja gidemiyor... STR_ERROR_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Gemi tersaneye gönderilemez... STR_ERROR_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :{WHITE}Hangara gönderilemiyor... |