diff options
author | peter1138 <peter1138@openttd.org> | 2007-06-25 17:02:37 +0000 |
---|---|---|
committer | peter1138 <peter1138@openttd.org> | 2007-06-25 17:02:37 +0000 |
commit | ff126a9c1dd8b71441a7d53a102f96986e882cad (patch) | |
tree | 662d290d06e5591d1da621996af75df1f9ed8345 /src/lang/turkish.txt | |
parent | b957786ea4d338f94eb622aa4159fd2ba26abd8a (diff) | |
download | openttd-ff126a9c1dd8b71441a7d53a102f96986e882cad.tar.xz |
(svn r10326) -Update: change to new string codes used in english.txt
Diffstat (limited to 'src/lang/turkish.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/turkish.txt | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/src/lang/turkish.txt b/src/lang/turkish.txt index 940e21fbf..60ea94589 100644 --- a/src/lang/turkish.txt +++ b/src/lang/turkish.txt @@ -495,7 +495,7 @@ STR_01A7_OWNER :{BLACK}Sahibi: STR_01A8_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Belediyesi: {LTBLUE}{STRING} STR_01A9_NONE :Hiçbiri STR_01AA_NAME :{BLACK}İsim -STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{STRING} +STR_01AB :{BLACK}{TINYFONT}{VEHICLE} ############ range for days starts STR_01AC_1ST :1 @@ -1658,7 +1658,7 @@ STR_TOWN_LABEL_POP :{WHITE}{TOWN} ( STR_TOWN_LABEL :{WHITE}{TOWN} STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN} STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN} -STR_2002 :{TINYFONT}{BLACK}{STRING} +STR_2002 :{TINYFONT}{BLACK}{SIGN} STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}Önce bina yıkılmalı STR_2005 :{WHITE}{TOWN} STR_2006_POPULATION :{BLACK}Nüfus: {ORANGE}{COMMA}{BLACK} Ev: {ORANGE}{COMMA} @@ -1691,7 +1691,7 @@ STR_2020_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}Belediye STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL :{BLACK}Belediye hakkında bilgi göster STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}{TOWN} belediyesi STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Taşıma şirketi reytingleri: -STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY}{PLAYERNAME}: {ORANGE}{STRING} +STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY}{COMPANYNUM}: {ORANGE}{STRING} STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}İhaleler STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}Beklenen ihaleler: STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} {STRING} -> {STRING} @@ -1762,7 +1762,7 @@ STR_2802_TREES :{WHITE}Ağaçla STR_2803_TREE_ALREADY_HERE :{WHITE}...burada zaten ağaç var STR_2804_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...yer uygun değil STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}Buraya ağaç dikilemez... -STR_2806 :{WHITE}{STRING} +STR_2806 :{WHITE}{SIGN} STR_2808_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}...çok fazla tabela STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}Buraya tabela konulamiyor... STR_280A_SIGN :Tabela @@ -2137,7 +2137,7 @@ STR_683B_HOSTILE :Katı ##id 0x7000 STR_7000 : -STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} +STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} STR_7002_PLAYER :({COMMA}. Oyuncu) STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Yeni Surat STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Renkler @@ -2149,7 +2149,7 @@ STR_700A_COMPANY_NAME :Şirketin ismi STR_700B_PRESIDENT_S_NAME :Yöneticinin ismi STR_700C_CAN_T_CHANGE_COMPANY_NAME :{WHITE}Şirket ismi değiştirilemez... STR_700D_CAN_T_CHANGE_PRESIDENT :{WHITE}Yönetici ismi degitirilemez... -STR_700E_FINANCES :{WHITE}{COMPANY} Hesaplar {BLACK}{PLAYERNAME} +STR_700E_FINANCES :{WHITE}{COMPANY} Hesaplar {BLACK}{COMPANYNUM} STR_700F_EXPENDITURE_INCOME :{WHITE}Gider/Gelir STR_7010 :{WHITE}{NUM} STR_7011_CONSTRUCTION :{GOLD}İnşaat @@ -2168,7 +2168,7 @@ STR_701D_OTHER :{GOLD}Diğer STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY} STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY} STR_7020_TOTAL :{WHITE}Toplam: -STR_7021 :{COMPANY}{PLAYERNAME} +STR_7021 :{COMPANY}{COMPANYNUM} STR_7022_INCOME_GRAPH :{WHITE}Gelir Grafiği STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT} STR_7024 :{COMMA} @@ -2217,8 +2217,8 @@ STR_7050_UNITS_OF_CARGO_DELIVERED :{WHITE}Taşına STR_7051_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS :{WHITE}Performans (en fazla=1000) STR_7052_COMPANY_VALUES :{WHITE}Şirket Değerleri STR_7053_COMPANY_LEAGUE_TABLE :{WHITE}Şirketler Ligi -STR_7054 :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}' -STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME} '{STRING}' +STR_7054 :{WHITE}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}' +STR_7055 :{YELLOW}{STRING}{SETX 45}{ORANGE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} '{STRING}' STR_7056_TRANSPORT_COMPANY_IN_TROUBLE :{BLACK}{BIGFONT}Şirket tehlikede! STR_7057_WILL_BE_SOLD_OFF_OR_DECLARED :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY}, performansı artmazsa satılacak ya da yok olacak! STR_7058_PRESIDENT :{BLACK}{PLAYERNAME}{}(Yönetici) @@ -2568,7 +2568,7 @@ STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE :maglev lokomoti ##id 0x8800 STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}{TOWN} Tren Garaji STR_8801_CITIZENS_CELEBRATE_FIRST :{BLACK}{BIGFONT}Kutlama Yapıldı . . .{} {STATION} istasyonuna ilk kez tren geldi! -STR_8802_DETAILS :{WHITE}{STRING} (Detaylar) +STR_8802_DETAILS :{WHITE}{VEHICLE} (Detaylar) STR_8803_TRAIN_IN_THE_WAY :{WHITE}Yolda tren var STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING} @@ -2644,8 +2644,8 @@ STR_882A_END_OF_ORDERS :{SETX 10}- - Ta STR_FULLLOAD_OR_SERVICE :{SKIP}{SKIP}{STRING} STR_SERVICE :{BLACK}Bakım STR_882B_CAN_T_BUILD_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Tren satın alınamaz... -STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Tarih: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Değeri: {LTBLUE}{CURRENCY} -STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Değeri: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_882C_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK} Tarih: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Değeri: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_882D_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK} Değeri: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_882E :{WHITE}{VEHICLE} STR_882F_LOADING_UNLOADING :{LTBLUE}Yükleme / Boşaltma STR_TRAIN_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Tren garda durdurulmalı @@ -2725,8 +2725,8 @@ STR_TRAIN_NO_POWER :{RED}Elektrik y STR_TRAIN_START_NO_CATENARY :Bu rayda elektrik olmadiği için bu tren çalışamaz STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} artık kullanılabilir! -STR_NEW_VEHICLE_TYPE :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} -STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE :{BLACK}{STRING} artık kullanılabilir! - {STRING} +STR_NEW_VEHICLE_TYPE :{BLACK}{BIGFONT}{ENGINE} +STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE_WITH_TYPE :{BLACK}{STRING} artık kullanılabilir! - {ENGINE} STR_CAN_T_TIMETABLE_VEHICLE :{WHITE}Aracın zaman çizelgesi oluşturulamıyor... STR_TIMETABLE_ONLY_WAIT_AT_STATIONS :{WHITE}Araçlar sadece istasyonlarda bekleyebilir. @@ -2749,7 +2749,7 @@ STR_900D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Yaş: {L STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Mak. hız: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Bu seneki kâr: {LTBLUE}{CURRENCY} (geçen sene: {CURRENCY}) STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}güvenilirlik: {LTBLUE}%{COMMA} {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA} -STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Yapım yılı: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Değeri: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK} Yapım yılı: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Değeri: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {LTBLUE}{CARGO} STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...bir araba garajında duruyor olmalı STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Araba satılamıyor... @@ -2825,7 +2825,7 @@ STR_9812_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Yaş: {L STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Mak. Hız: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Bu seneki kâr: {LTBLUE}{CURRENCY} (geçen sene: {CURRENCY}) STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Güven: {LTBLUE}%{COMMA} {BLACK}Son yolculuktaki bozulmalar: {LTBLUE}{COMMA} -STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Yapım yılı: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Değeri: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK} Yapım yılı: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Değeri: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {LTBLUE}{CARGO} STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Gemi durdurulamaz/başlatılamaz... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Gemi tersaneye gönderilemez... @@ -2893,7 +2893,7 @@ STR_A00D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Yaş: {L STR_A00E_MAX_SPEED :{BLACK}Mak. hız: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_A00F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Bu seneki kâr: {LTBLUE}{CURRENCY} (geçen sene: {CURRENCY}) STR_A010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Güvenilirlik: {LTBLUE}%{COMMA} {BLACK}Son servisten beri bozulmalar: {LTBLUE}{COMMA} -STR_A011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Yapım: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Değeri: {LTBLUE}{CURRENCY} +STR_A011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{ENGINE}{BLACK} Yapım: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Değeri: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_A012_CAN_T_SEND_AIRCRAFT_TO :{WHITE}Hangara gönderilemiyor... STR_HEADING_FOR_HANGAR :{ORANGE}{STATION} Hangarına gidiyor STR_HEADING_FOR_HANGAR_VEL :{ORANGE}{STATION} Hangarına gidiyor, {VELOCITY} |