diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2014-06-20 21:17:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2014-06-20 21:17:15 +0000 |
| commit | a7f7a880dd2c0f8645527408736e76e14b564abb (patch) | |
| tree | 610e2b98cc5e5e8f5f196dc9045892e8f7019743 /src/lang/thai.txt | |
| parent | 42bc994cce5b74467bf66b45d437163bd7c558cc (diff) | |
| download | openttd-a7f7a880dd2c0f8645527408736e76e14b564abb.tar.xz | |
(svn r26658) -Update from WebTranslator v3.0:
estonian - 1 changes by
Diffstat (limited to 'src/lang/thai.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/thai.txt | 54 |
1 files changed, 23 insertions, 31 deletions
diff --git a/src/lang/thai.txt b/src/lang/thai.txt index 87d2540b3..e5bf24820 100644 --- a/src/lang/thai.txt +++ b/src/lang/thai.txt @@ -470,68 +470,55 @@ STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_BOUNDING_BOXES :เปิด/ STR_ABOUT_MENU_TOGGLE_DIRTY_BLOCKS :เปิด/เปิด สีของ dirty blocks ############ range ends here -############ range for days starts (also used for the place in the highscore window) +############ range for ordinal numbers used for the place in the highscore window STR_ORDINAL_NUMBER_1ST :วันที่ 1 -STR_DAY_NUMBER_1ST :วันที่ 1 STR_ORDINAL_NUMBER_2ND :วันที่ 2 -STR_DAY_NUMBER_2ND :วันที่ 2 STR_ORDINAL_NUMBER_3RD :วันที่ 3 -STR_DAY_NUMBER_3RD :วันที่ 3 STR_ORDINAL_NUMBER_4TH :วันที่ 4 -STR_DAY_NUMBER_4TH :วันที่ 4 STR_ORDINAL_NUMBER_5TH :วันที่ 5 -STR_DAY_NUMBER_5TH :วันที่ 5 STR_ORDINAL_NUMBER_6TH :วันที่ 6 -STR_DAY_NUMBER_6TH :วันที่ 6 STR_ORDINAL_NUMBER_7TH :วันที่ 7 -STR_DAY_NUMBER_7TH :วันที่ 7 STR_ORDINAL_NUMBER_8TH :วันที่ 8 -STR_DAY_NUMBER_8TH :วันที่ 8 STR_ORDINAL_NUMBER_9TH :วันที่ 9 -STR_DAY_NUMBER_9TH :วันที่ 9 STR_ORDINAL_NUMBER_10TH :วันที่ 10 -STR_DAY_NUMBER_10TH :วันที่ 10 STR_ORDINAL_NUMBER_11TH :วันที่ 11 -STR_DAY_NUMBER_11TH :วันที่ 11 STR_ORDINAL_NUMBER_12TH :วันที่ 12 -STR_DAY_NUMBER_12TH :วันที่ 12 STR_ORDINAL_NUMBER_13TH :วันที่ 13 -STR_DAY_NUMBER_13TH :วันที่ 13 STR_ORDINAL_NUMBER_14TH :วันที่ 14 -STR_DAY_NUMBER_14TH :วันที่ 14 STR_ORDINAL_NUMBER_15TH :วันที่ 15 +############ range for ordinal numbers ends + +############ range for days starts +STR_DAY_NUMBER_1ST :วันที่ 1 +STR_DAY_NUMBER_2ND :วันที่ 2 +STR_DAY_NUMBER_3RD :วันที่ 3 +STR_DAY_NUMBER_4TH :วันที่ 4 +STR_DAY_NUMBER_5TH :วันที่ 5 +STR_DAY_NUMBER_6TH :วันที่ 6 +STR_DAY_NUMBER_7TH :วันที่ 7 +STR_DAY_NUMBER_8TH :วันที่ 8 +STR_DAY_NUMBER_9TH :วันที่ 9 +STR_DAY_NUMBER_10TH :วันที่ 10 +STR_DAY_NUMBER_11TH :วันที่ 11 +STR_DAY_NUMBER_12TH :วันที่ 12 +STR_DAY_NUMBER_13TH :วันที่ 13 +STR_DAY_NUMBER_14TH :วันที่ 14 STR_DAY_NUMBER_15TH :วันที่ 15 -STR_ORDINAL_NUMBER_16TH :วันที่ 16 STR_DAY_NUMBER_16TH :วันที่ 16 -STR_ORDINAL_NUMBER_17TH :วันที่ 17 STR_DAY_NUMBER_17TH :วันที่ 17 -STR_ORDINAL_NUMBER_18TH :วันที่ 18 STR_DAY_NUMBER_18TH :วันที่ 18 -STR_ORDINAL_NUMBER_19TH :วันที่ 19 STR_DAY_NUMBER_19TH :วันที่ 19 -STR_ORDINAL_NUMBER_20TH :วันที่ 20 STR_DAY_NUMBER_20TH :วันที่ 20 -STR_ORDINAL_NUMBER_21ST :วันที่ 21 STR_DAY_NUMBER_21ST :วันที่ 21 -STR_ORDINAL_NUMBER_22ND :วันที่ 22 STR_DAY_NUMBER_22ND :วันที่ 22 -STR_ORDINAL_NUMBER_23RD :วันที่ 23 STR_DAY_NUMBER_23RD :วันที่ 23 -STR_ORDINAL_NUMBER_24TH :วันที่ 24 STR_DAY_NUMBER_24TH :วันที่ 24 -STR_ORDINAL_NUMBER_25TH :วันที่ 25 STR_DAY_NUMBER_25TH :วันที่ 25 -STR_ORDINAL_NUMBER_26TH :วันที่ 26 STR_DAY_NUMBER_26TH :วันที่ 26 -STR_ORDINAL_NUMBER_27TH :วันที่ 27 STR_DAY_NUMBER_27TH :วันที่ 27 -STR_ORDINAL_NUMBER_28TH :วันที่ 28 STR_DAY_NUMBER_28TH :วันที่ 28 -STR_ORDINAL_NUMBER_29TH :วันที่ 29 STR_DAY_NUMBER_29TH :วันที่ 29 -STR_ORDINAL_NUMBER_30TH :วันที่ 30 STR_DAY_NUMBER_30TH :วันที่ 30 -STR_ORDINAL_NUMBER_31ST :วันที่ 31 STR_DAY_NUMBER_31ST :วันที่ 31 ############ range for days ends @@ -967,11 +954,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_TOWN_NAME_CATALAN :คาตาล STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_FRAME :{BLACK}บันทึกเกมอัตโนมัติ STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_TOOLTIP :{BLACK}เลือกระยะห่างระหว่างการบันทึกเกมอัตโนมัติแต่ละครั้ง +############ start of autosave dropdown STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_OFF :ปิด STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH :ทุกๆเดือน STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_3_MONTHS :ทุก 3 เดือน STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_6_MONTHS :ทุก 6 เดือน STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_12_MONTHS :ทุก 12 เดือน +############ end of autosave dropdown STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE :{BLACK}ภาษา STR_GAME_OPTIONS_LANGUAGE_TOOLTIP :{BLACK}เลือกภาษาที่จะใช้ @@ -1340,6 +1329,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_RIGHT_MOUSE_BTN_EMU_OFF :ปิด STR_CONFIG_SETTING_LEFT_MOUSE_BTN_SCROLLING :เลื่อนหน้าจอด้วยการคลิ๊กเมาส์ซ้าย: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_LEFT_MOUSE_BTN_SCROLLING_HELPTEXT :เปิดใช้งานเพื่อให้สามารถใช้การคลิ๊กเมาส์ซ้ายในการเลื่อนภาพหน้าจอได้ + STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES :ใช้รูปแบบวันที่ {STRING} เป็นชื่อเซฟของเกม STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_HELPTEXT :เพิ่มวันที่ในเกมลงไปในชื่อเซฟเกม เมื่อมีการเซฟเกมจะแนบวันที่ในเกมลงไปในชื่อเซฟเกมด้วยโดยอัตโนมัติ แต่หากผู้เล่นต้องการเปลี่ยนแปลงชื่อเซฟเกมก็สามารถกระทำได้ตามสะดวก STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG :ยาว (31 ธันวาคม 2013) @@ -2777,6 +2767,8 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_NOT_FOUND :{RED}หาไ STR_NEWGRF_SETTINGS_DISABLED :{RED}ไม่ใช้งาน STR_NEWGRF_SETTINGS_INCOMPATIBLE :{RED}ไม่รองรับกับ OpenTTD เวอร์ชั่นนี้ +# NewGRF save preset window + # NewGRF parameters window STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}เปลี่ยนแปลง NewGRF parameters STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}ปิด |