diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2015-03-02 17:46:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2015-03-02 17:46:37 +0000 |
| commit | e77de936366fd4a0773386b8bdbe5bd6da354c89 (patch) | |
| tree | 7134af49072cf6f3d9295ba310ac799f361c638a /src/lang/tamil.txt | |
| parent | 15a29b8b28eca77479f468b13e071a3c7dc4c049 (diff) | |
| download | openttd-e77de936366fd4a0773386b8bdbe5bd6da354c89.tar.xz | |
(svn r27177) -Update from WebTranslator v3.0:
catalan - 3 changes by juanjo
dutch - 4 changes by habell
russian - 4 changes by Lone_Wolf
spanish - 10 changes by juanjo
tamil - 7 changes by ganesh
Diffstat (limited to 'src/lang/tamil.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/tamil.txt | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/lang/tamil.txt b/src/lang/tamil.txt index a7dd40a7a..77f7a96bd 100644 --- a/src/lang/tamil.txt +++ b/src/lang/tamil.txt @@ -97,7 +97,7 @@ STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK :குளிர STR_QUANTITY_NOTHING : STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA}{NBSP} பயணி{P "" கள்} STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT_LONG} நிலக்கரி -STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA} அஞ்சல் பை{P "" கள்} +STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA}{NBSP} அஞ்சல் பை{P "" கள்} STR_QUANTITY_OIL :{VOLUME_LONG} எண்ணெய் STR_QUANTITY_LIVESTOCK :{COMMA} கால்நடை{P "" கள்} STR_QUANTITY_GOODS :{COMMA} சரக்குப் பெட்டி{P "" கள்} @@ -248,6 +248,10 @@ STR_TOOLTIP_HSCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Scroll b STR_TOOLTIP_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}சதுர நிலப்பகுதியில் கட்டிடம் போன்றவற்றை இடிக்க. Ctrl தேர்வுசெய்திட. Shift உத்தேச செலவை/கட்டிடத்தை காட்டிட # Show engines button +STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_TRAIN :{BLACK}மறைந்திருப்பதை காட்டு +STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_ROAD_VEHICLE :{BLACK}மறைந்திருப்பதை காட்டு +STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_SHIP :{BLACK}மறைந்திருப்பதை காட்டு +STR_SHOW_HIDDEN_ENGINES_VEHICLE_AIRCRAFT :{BLACK}மறைந்திருப்பதை காட்டு # Query window @@ -389,6 +393,7 @@ STR_FILE_MENU_EXIT :வெளிய # map menu STR_MAP_MENU_MAP_OF_WORLD :உலகப் படம் STR_MAP_MENU_EXTRA_VIEW_PORT :கூடுதல் பார்வைபடம் +STR_MAP_MENU_LINGRAPH_LEGEND :சரக்கு செல்லும் வழிப் படம் STR_MAP_MENU_SIGN_LIST :குறிகளின் பட்டியல் ############ range for town menu starts @@ -1062,7 +1067,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TYPE_COMPANY_INGAME :நிறுவ STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CATEGORY :{BLACK}பகுப்பு: STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_TYPE :{BLACK}வகை: -STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :அடிப்படை அமைப்புகள் +STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_BASIC :அடிப்படை அமைப்புகளை மட்டுமே காட்டு STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ADVANCED :சிறப்பு அமைப்புகள் STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_ALL :அதிக / அனைத்து அமைப்புகள் STR_CONFIG_SETTING_RESTRICT_CHANGED_AGAINST_DEFAULT :முதலில் இருந்த மதிப்பினை மாற்றம் செய்யப்பட்ட அமைப்புகள் @@ -2528,7 +2533,6 @@ STR_SPRITE_ALIGNER_CAPTION :{WHITE}ஸ் STR_SPRITE_ALIGNER_NEXT_BUTTON :{BLACK}அடுத்த ஸ்பிரைட்டு STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_BUTTON :{BLACK}ஸ்பிரைட்டுயிற்கு செல்லவும் STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON :{BLACK}முந்தைய ஸ்பிரைட்டு -STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS :{BLACK}X offset: {NUM}, Y offset: {NUM} STR_SPRITE_ALIGNER_PICKER_BUTTON :{BLACK}ஸ்பிரைட்டினைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_CAPTION :{WHITE}ஸ்பிரைட்டிற்கு செல்லவும் |