diff options
| author | translators <translators@openttd.org> | 2013-07-21 17:45:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | translators <translators@openttd.org> | 2013-07-21 17:45:16 +0000 |
| commit | 6d150fd97f71bd70ada14708f3fa140fbe2ee992 (patch) | |
| tree | d6f31fec21a20f72418f8da4836827d7772a639e /src/lang/tamil.txt | |
| parent | 789b4e320bf229219213233bdfbc2b5b95fa2e41 (diff) | |
| download | openttd-6d150fd97f71bd70ada14708f3fa140fbe2ee992.tar.xz | |
(svn r25625) -Update from WebTranslator v3.0:
polish - 15 changes by p0358
tamil - 20 changes by aswn
Diffstat (limited to 'src/lang/tamil.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/tamil.txt | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/tamil.txt b/src/lang/tamil.txt index dc39250ec..944c13c9c 100644 --- a/src/lang/tamil.txt +++ b/src/lang/tamil.txt @@ -215,6 +215,8 @@ STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL :{COMMA} கே STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{COMMA} லிட்டர்{P "" கள்} STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} m³ +STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA} lbf +STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} kgf STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN STR_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :{COMMA} அடி @@ -1393,21 +1395,33 @@ STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT :ஆட்டத STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY :வேக அலகுகள்: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :இம்பீரியல் (mph) STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_METRIC :மெட்ரிக் (கி.மீ/மணிநேரம்) STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VELOCITY_SI :SI (மீ/நொடி) STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER :வாகன திறன் பிரிவுகள்: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_IMPERIAL :இம்பீரியல் (கு.ஆ) +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_METRIC :மெட்ரிக் (கு.ஆ) +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_POWER_SI :SI (கி.வாட்) STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT :எடை பிரிவுகள்: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_IMPERIAL :இம்பீரியல் (சுருக்கம் ட/டன்) +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_METRIC :மெட்ரிக் (ட/டன்) +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_WEIGHT_SI :SI (கி.கி) STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME :கன அளவு பிரிவுகள்: {STRING} STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_IMPERIAL :இம்பீரியல் (gal) STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_METRIC :மெட்ரிக் (I) +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_VOLUME_SI :SI (மீ³) STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_IMPERIAL :இம்பீரியல் (lbf) STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_METRIC :மெட்ரிக் (kgf) STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_FORCE_SI :SI (kN) +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT :உயரங்கள் அலகுகள்: {STRING} +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_IMPERIAL :இம்பீரியல் (அடி) +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_METRIC :மெட்ரிக் (மீ) +STR_CONFIG_SETTING_LOCALISATION_UNITS_HEIGHT_SI :SI (மீ) STR_CONFIG_SETTING_GUI :{ORANGE}Interface STR_CONFIG_SETTING_CONSTRUCTION :{ORANGE}கட்டுமானம் @@ -2696,6 +2710,10 @@ STR_STATION_VIEW_RATINGS_TOOLTIP :{BLACK}நி STR_STATION_VIEW_SUPPLY_RATINGS_TITLE :{BLACK}மாத வினியோகம் மற்றும் பகுதி தர மதிப்பீடு: STR_STATION_VIEW_CARGO_SUPPLY_RATING :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{COMMA} / {STRING} ({COMMA}%) +STR_STATION_VIEW_WAITING_STATION :நிலையம்: காத்திருக்கிறது +STR_STATION_VIEW_WAITING_AMOUNT :தொகை: காத்திருக்கிறது +STR_STATION_VIEW_PLANNED_STATION :நிலையம்: திட்டமிடப்பட்டது +STR_STATION_VIEW_PLANNED_AMOUNT :தொகை: திட்டமிடப்பட்டது STR_STATION_VIEW_FROM :{YELLOW}{CARGO_SHORT} {STATION} இலிருந்து STR_STATION_VIEW_VIA :{YELLOW}{CARGO_SHORT} {STATION} வழியாக STR_STATION_VIEW_TO :{YELLOW}{CARGO_SHORT} {STATION} இந்கு @@ -3892,6 +3910,8 @@ STR_ERROR_CAN_T_CHANGE_SERVICING :{WHITE}சர STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED :{WHITE}... வாகனம் அழிக்கப்பட்டுள்ளது +STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE :{WHITE}தற்போது எந்த வாகனங்களும் கிடையாது +STR_ERROR_NO_VEHICLES_AVAILABLE_EXPLANATION :{WHITE}{DATE_SHORT} இற்கு பிறகு புதிய ஆட்டம் ஒன்றினைத் தொடங்கு அல்லது NewGRF ஒன்றினைப் பயன்படுத்தி பிற்கால வாகனங்களைப் பயன்படுத்து # Specific vehicle errors STR_ERROR_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}இரயில் சிக்னலைத் தாண்டிச் செல்ல முடியாது... |