diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2008-10-03 17:46:13 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2008-10-03 17:46:13 +0000 |
commit | 5f9e2e60fbf2103896cef45725b7b75e9b8ecde9 (patch) | |
tree | 1acdb173e891a14888fc22d6340433e9b37389d6 /src/lang/swedish.txt | |
parent | da2b14e6b2ea1dc2d57b55470beed5edbbbbe173 (diff) | |
download | openttd-5f9e2e60fbf2103896cef45725b7b75e9b8ecde9.tar.xz |
(svn r14438) -Update: WebTranslator2 update to 2008-10-03 17:45:52
brazilian_portuguese - 6 fixed by tucalipe (6)
dutch - 6 fixed by habell (6)
french - 6 fixed by glx (6)
galician - 6 fixed by Condex (6)
german - 6 fixed, 19 changed by sulai (25)
hungarian - 48 fixed by alyr (48)
korean - 6 fixed by dlunch (6)
simplified_chinese - 84 fixed by ww9980 (84)
slovenian - 6 fixed by Necrolyte (6)
swedish - 6 fixed by ChrillDeVille (6)
traditional_chinese - 9 fixed, 69 changed by josesun (78)
Diffstat (limited to 'src/lang/swedish.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/swedish.txt | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt index d8c426f85..094bdc335 100644 --- a/src/lang/swedish.txt +++ b/src/lang/swedish.txt @@ -595,8 +595,10 @@ STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Företa STR_NEWS_INDUSTRY_OPEN :{YELLOW}Industriöppning STR_NEWS_INDUSTRY_CLOSE :{YELLOW}Industristängning STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Förändringar av ekonomin +STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_COMPANY :{YELLOW}Produktionsförändring vid industrier som företaget använder STR_INDUSTRY_CHANGES_SERVED_BY_OTHER :{YELLOW}Förändringar i produktion vid industrier trafikerad av motståndare STR_OTHER_INDUSTRY_PRODUCTION_CHANGES :{YELLOW}Andra förändringar i produktion vid industrier. +STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_COMPANY :{YELLOW}Råd / information om företagets fordon STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Nya fordon STR_020D_CHANGES_OF_CARGO_ACCEPTANCE :{YELLOW}Ändringar i godsacceptans STR_020E_SUBSIDIES :{YELLOW}Subventioner @@ -1246,6 +1248,7 @@ STR_CHEATS :{WHITE}Fusk STR_CHEATS_TIP :{BLACK}Checkboxar indikerar om du använt det här fusket förut STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}Varning! Du är på väg att förråda dina motståndare. Kom ihåg att detta inte kommer glömmas. STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Öka pengar med {CURRENCY} +STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY :{LTBLUE}Spelar som företag:: {ORANGE}{COMMA} STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}Magisk Bulldozer (ta bort industrier, fyrar etc.): {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}Tunnlar kan korsa varandra: {ORANGE}{STRING} STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Bygga i pause-läge: {ORANGE}{STRING} @@ -1577,6 +1580,7 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NOT_EXPECTED :mottog konstigt STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_REVISION :fel revision STR_NETWORK_ERR_CLIENT_NAME_IN_USE :namnet används redan STR_NETWORK_ERR_CLIENT_WRONG_PASSWORD :fel lösenord +STR_NETWORK_ERR_CLIENT_COMPANY_MISMATCH :fel företags-id i DoKommando STR_NETWORK_ERR_CLIENT_KICKED :utkastad av servern STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CHEATER :försökte fuska STR_NETWORK_ERR_CLIENT_SERVER_FULL :servern är full @@ -2262,6 +2266,7 @@ STR_HOSTILE :Fientlig ##id 0x7000 STR_7000 : STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{COMPANYNUM} +STR_7002_COMPANY :(Företag {COMMA}) STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Nytt ansikte STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Färgval STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Färgval: @@ -3540,6 +3545,7 @@ STR_GROUP_REPLACE_PROTECTION_TIP :{BLACK}Klicka f STR_COMPANY_NAME :{COMPANY} STR_ENGINE_NAME :{ENGINE} STR_GROUP_NAME :{GROUP} +STR_PRESIDENT_NAME :{PRESIDENTNAME} STR_SIGN_NAME :{SIGN} STR_VEHICLE_NAME :{VEHICLE} |