diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2011-02-07 18:45:26 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2011-02-07 18:45:26 +0000 |
commit | 28a72bbf4720db1cce96fad75210adff914c4ea3 (patch) | |
tree | 3faaccb4033ded6b8d656c95b29ee6b50d304923 /src/lang/swedish.txt | |
parent | 264ed733e8975835974a6e1c32ee1fe6d01753e2 (diff) | |
download | openttd-28a72bbf4720db1cce96fad75210adff914c4ea3.tar.xz |
(svn r22009) -Update from WebTranslator v3.0:
belarusian - 2 changes by KorneySan
croatian - 11 changes by VoyagerOne
estonian - 3 changes by notAbot
romanian - 10 changes by kkmic
russian - 5 changes by KorneySan, Lone_Wolf, perk11
spanish - 3 changes by Terkhen
swedish - 9 changes by Ledel
Diffstat (limited to 'src/lang/swedish.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/swedish.txt | 9 |
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt index 868e67126..c2ed8f881 100644 --- a/src/lang/swedish.txt +++ b/src/lang/swedish.txt @@ -1027,6 +1027,8 @@ STR_DIFFICULTY_LEVEL_SETTING_CITY_APPROVAL :{LTBLUE}Stadens ############ range for difficulty settings ends STR_NONE :Ingen +STR_FUNDING_ONLY :Endast finansiering +STR_MINIMAL :Minimal STR_NUM_VERY_LOW :Väldigt låg STR_NUM_LOW :Låg STR_NUM_NORMAL :Normal @@ -1094,6 +1096,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Tillåt STR_CONFIG_SETTING_AUTOSLOPE :{LTBLUE}Tillåt landskapsarkitektur under byggnader, spår, etc. (autoslope): {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_CATCHMENT :{LTBLUE}Tillåt mer realistiska uppsamlingsområden för stationer: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Tillåt borttagning av fler stadsägda vägar, broar och tunnlar: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_TRAIN_LENGTH :{LTBLUE}Maximal längd för tåg: {ORANGE}{STRING} rut{P 0:1 a or} STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT :{LTBLUE}Mängden rök/gnistor från fordon: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_NONE :Ingen STR_CONFIG_SETTING_SMOKE_AMOUNT_ORIGINAL :Original @@ -1112,6 +1115,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}Använd STR_CONFIG_SETTING_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}Lasta fordon gradvis: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_INFLATION :{LTBLUE}Inflation: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_SELECTGOODS :{LTBLUE}Leverera gods till en station enbart om någon frågar efter det: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_MAX_BRIDGE_LENGTH :{LTBLUE}Maximal brolängd: {ORANGE}{STRING} rut{P 0:1 a or} +STR_CONFIG_SETTING_MAX_TUNNEL_LENGTH :{LTBLUE}Maximal tunnellängd {ORANGE}{STRING} rut{P 0:1 a or} STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD :{LTBLUE}Manuell prioritering för industrins konstruktionsmetod: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NONE :Inget STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :Som andra industrier @@ -1129,6 +1134,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_ROAD_VEHICLE_QUEUEING :{LTBLUE}Vägfor STR_CONFIG_SETTING_AUTOSCROLL :{LTBLUE}Scrolla vyn när musen är vid kanten: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_BRIBE :{LTBLUE}Tillåt mutning av de lokala myndigheterna: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_EXCLUSIVE :{LTBLUE}Tillåt köp av exklusiva transporträttigheter: {ORANGE}{STRING} +STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_FUND_ROAD :{LTBLUE}Tillåt finansiering av lokal vägrekonstruktion: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_GIVE_MONEY :{LTBLUE}Tillåt skicka pengar till andra företag: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}Godsfaktor för att simulera tunga tåg: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_PLANE_SPEED :{LTBLUE}Hastighetsfaktor för flygplan: {ORANGE}1 / {STRING} @@ -1353,6 +1359,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS :{LTBLUE}Vägfin STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF :Original {BLUE}(Rekommenderad) STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_NPF :NPF STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_YAPF :YAPF {RED}(Ej rekommenderad) +STR_CONFIG_SETTING_REVERSE_AT_SIGNALS :{LTBLUE}Backa automatiskt vid signaler: {ORANGE}{STRING} STR_CONFIG_SETTING_QUERY_CAPTION :{WHITE}Ändra inställningsvärde @@ -3251,6 +3258,7 @@ STR_ORDER_TRANSFER_NO_LOAD :(Överför och STR_ORDER_NO_UNLOAD :(Lasta ej av men lasta på) STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD :(Ladda ej av men vänta på full last) STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY :(Ladda ej av men vänta på full last av någon frakttyp) +STR_ORDER_NO_UNLOAD_NO_LOAD :(Lasta ej av och lasta ej) STR_ORDER_STOP_LOCATION_NEAR_END :[början] STR_ORDER_STOP_LOCATION_MIDDLE :[mitten] @@ -3666,6 +3674,7 @@ STR_ERROR_MUST_DEMOLISH_TUNNEL_FIRST :{WHITE}Måste r STR_ERROR_ANOTHER_TUNNEL_IN_THE_WAY :{WHITE}En annan tunnel i vägen STR_ERROR_TUNNEL_THROUGH_MAP_BORDER :{WHITE}Tunneln slutar utanför kartans gränser STR_ERROR_UNABLE_TO_EXCAVATE_LAND :{WHITE}Kan inte gräva till marken på andra sidan av tunneln +STR_ERROR_TUNNEL_TOO_LONG :{WHITE}... tunnel för lång # Object related errors STR_ERROR_TOO_MANY_OBJECTS :{WHITE}... för många objekt |