diff options
| author | miham <miham@openttd.org> | 2007-12-31 18:56:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | miham <miham@openttd.org> | 2007-12-31 18:56:39 +0000 |
| commit | 90e5041ce173f55450201a218725cf24550ab743 (patch) | |
| tree | 5414c830ab882fc13768ca20664ac527aa3d327e /src/lang/swedish.txt | |
| parent | b48e2e178fb31e779abe00ed918060081974bb30 (diff) | |
| download | openttd-90e5041ce173f55450201a218725cf24550ab743.tar.xz | |
(svn r11730) -Update: WebTranslator2 update to 2007-12-31 19:55:44
catalan - 1 fixed by arnaullv (1)
dutch - 1 fixed by webfreakz (1)
estonian - 1 fixed by kristjans (1)
french - 1 fixed by glx (1)
german - 27 fixed by moewe2 (27)
hungarian - 21 fixed by miham (21)
italian - 1 fixed by lorenzodv (1)
japanese - 1 fixed by ickoonite (1)
korean - 1 fixed by leejaeuk5 (1)
norwegian_bokmal - 23 fixed by jhsoby (23)
polish - 2 fixed by meush (2)
portuguese - 96 fixed, 7 changed by nars (103)
slovak - 1 fixed by lengyel (1)
spanish - 12 fixed by eusebio (12)
swedish - 13 fixed by ChrillDeVille (13)
turkish - 14 fixed by jnmbk (14)
Diffstat (limited to 'src/lang/swedish.txt')
| -rw-r--r-- | src/lang/swedish.txt | 13 |
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt index 5ec001c79..6b001eda5 100644 --- a/src/lang/swedish.txt +++ b/src/lang/swedish.txt @@ -3116,6 +3116,8 @@ STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOADED :{ORANGE}Matchan STR_NEWGRF_COMPATIBLE_LOAD_WARNING :{WHITE}Kompatibel GRF laddad för saknade filer STR_NEWGRF_DISABLED_WARNING :{WHITE}Saknad GRF fil har stängts av STR_NEWGRF_NOT_FOUND_WARNING :{WHITE}Saknas GRF fil för att kunna ladda spel +STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING_TITLE :{YELLOW}Saknad(e) GRF-fil(er) +STR_NEWGRF_UNPAUSE_WARNING :{WHITE}Avpausning kan krascha OpenTTD. Skicka ej igen bugg-rapport för möjlig krasch.{}Är du säker att du vill avpausa? STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Egen valuta STR_CURRENCY_EXCHANGE_RATE :{LTBLUE}Växlingskurs: {ORANGE}{CURRENCY} = £ {COMMA} @@ -3456,4 +3458,15 @@ STR_FACE_TIE_EARRING_TIP :{BLACK}Ändra s STR_SIGNAL_SELECTION :{WHITE}Signalval STR_SIGNAL_CAN_T_CONVERT_SIGNALS_HERE :{WHITE}Kan inte konvertera signaler här... STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_NORM_TIP :{BLACK}Standardsignal (semafor){}Signaler är nödvändiga för att tåg inte skall krasha i järnvägsnät innehållande mer än ett tåg. +STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_ENTRY_TIP :{BLACK}För-signal (semafor){}Grön så länge det finns en eller flera gröna utfarts-signaler på efterföljande bit av spår, annars visas rött. +STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_EXIT_TIP :{BLACK}Utfarts-signal (semafor){}Fungerar på samma sätt som en vanlig signal men behövs för att utlösa korrekt färg på In- eller kombinations-signaler. +STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_COMBO_TIP :{BLACK}Kombinationssignal (semafor){}Kombinationssignalen fungerar helt enkelt som både en För- och Utfarts-signal. Denna tillåter dig att bygga stora "träd" av För-signaler. +STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_NORM_TIP :{BLACK}Normal signal (elektrisk){}Signaler behövs för att se till att tåg inte kraschar på nätverk med mer än ett tåg. +STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_ENTRY_TIP :{BLACK}För-signal (elektrisk){}Grön så länge det finns en eller flera gröna utfarts-signaler på efterföljande bit av spår, annars visas rött. +STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_EXIT_TIP :{BLACK}Utfarts-signal (elektrisk){}Fungerar på samma sätt som en vanlig signal men behövs för att utlösa korrekt färg på In- eller kombinations-signaler. +STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_COMBO_TIP :{BLACK}Kombinationssignal (elektrisk){}Kombinationssignalen fungerar helt enkelt som både en För- och Utfarts-signal. Denna tillåter dig att bygga stora "träd" av För-signaler. +STR_SIGNAL_CONVERT_TIP :{BLACK}Konvertera Signal{}När markerad, klicka på en existerande signal för att konvertera den till vald signal-typ och variant. CTRL-klick ändrar den existerande varianten +STR_DRAG_SIGNALS_DENSITY_TIP :{BLACK}Dragen signals täthet +STR_DRAG_SIGNALS_DENSITY_DECREASE_TIP :{BLACK}Minska dragen signals täthet +STR_DRAG_SIGNALS_DENSITY_INCREASE_TIP :{BLACK}Öka dragen signals täthet ######## |