diff options
author | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-02 17:45:39 +0000 |
---|---|---|
committer | translators <translators@openttd.org> | 2010-08-02 17:45:39 +0000 |
commit | 9b9d8088b0a494901bb29c65966d214542f52cbb (patch) | |
tree | 5d35a13706ada2bef9843853585b153aff029947 /src/lang/swedish.txt | |
parent | 508fe537ffcade0425acb9ce03b15f691a2f4766 (diff) | |
download | openttd-9b9d8088b0a494901bb29c65966d214542f52cbb.tar.xz |
(svn r20310) -Update from WebTranslator v3.0:
basque - 8 changes by Thadah
belarusian - 354 changes by KorneySan, Wowanxm
simplified_chinese - 5 changes by pda1573
traditional_chinese - 1 changes by pda1573
chuvash - 17 changes by mefisteron
french - 4 changes by glx
greek - 18 changes by fumantsu
italian - 4 changes by lorenzodv
brazilian_portuguese - 15 changes by Tucalipe
russian - 28 changes by KorneySan
swedish - 14 changes by tool
thai - 23 changes by sf_alpha
ukrainian - 14 changes by Madvin
vietnamese - 9 changes by nglekhoi
Diffstat (limited to 'src/lang/swedish.txt')
-rw-r--r-- | src/lang/swedish.txt | 18 |
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/lang/swedish.txt b/src/lang/swedish.txt index 37954ddc8..014f887de 100644 --- a/src/lang/swedish.txt +++ b/src/lang/swedish.txt @@ -2116,6 +2116,17 @@ STR_FUND_INDUSTRY_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Prospekt STR_FUND_INDUSTRY_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Bygga STR_FUND_INDUSTRY_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Grunda +# Industry cargoes window +STR_INDUSTRY_CARGOES_INDUSTRY_CAPTION :{WHITE}Industrikedja för {STRING} industrin +STR_INDUSTRY_CARGOES_CARGO_CAPTION :{WHITE}Industrikedja för {STRING} godset +STR_INDUSTRY_CARGOES_PRODUCERS :{WHITE}Producerande industrier +STR_INDUSTRY_CARGOES_CUSTOMERS :{WHITE}Accepterande industrier +STR_INDUSTRY_CARGOES_HOUSES :{WHITE}Hus +STR_INDUSTRY_CARGOES_INDUSTRY_TOOLTIP :{BLACK}Klicka på industrin för att se dess leverantörer och kunder +STR_INDUSTRY_CARGOES_CARGO_TOOLTIP :{BLACK}{STRING}{}Klicka på godset för att se dess leverantörer och kunder +STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN :{BLACK}Visa kedja +STR_INDUSTRY_DISPLAY_CHAIN_TOOLTIP :{BLACK}Visa industrier som levererar och accepterar gods + # Land area window STR_LAND_AREA_INFORMATION_CAPTION :{WHITE}Markområdesinformation STR_LAND_AREA_INFORMATION_COST_TO_CLEAR_N_A :{BLACK}Kostnad att röja: {LTBLUE}N/A @@ -2362,6 +2373,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_FIND_MISSING_CONTENT_TOOLTIP :{BLACK}Kontroll STR_NEWGRF_SETTINGS_FILENAME :{BLACK}Filnamn: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_SETTINGS_GRF_ID :{BLACK}GRF ID: {SILVER}{STRING} +STR_NEWGRF_SETTINGS_VERSION :{BLACK}Version: {SILVER}{NUM} STR_NEWGRF_SETTINGS_MD5SUM :{BLACK}MD5sum: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_SETTINGS_PALETTE :{BLACK}Palett: {SILVER}{STRING} STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER :{BLACK}Paramerar: {SILVER}{STRING} @@ -2372,6 +2384,11 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_DISABLED :{RED}Avstängd STR_NEWGRF_SETTINGS_PARAMETER_QUERY :{BLACK}Skriv NewGRF parameterar +# NewGRF parameters window +STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Ändra NewGRF parametrar +STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Stäng +STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Parameter {NUM} + # NewGRF inspect window STR_NEWGRF_INSPECT_CAPTION :{WHITE}Inspektera - {STRING} STR_NEWGRF_INSPECT_PARENT_BUTTON :{BLACK}Förälder @@ -3437,6 +3454,7 @@ STR_ERROR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}... det STR_ERROR_TOWN_EXPAND_WARN_NO_ROADS :{WHITE}Staden kommer inte bygga vägar. Du kan tillåta att staden bygger vägar via Avancerade Inställningar -> Ekonomi -> Städer. STR_ERROR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}Vägarbete pågår STR_ERROR_TOWN_CAN_T_DELETE :{WHITE}Kan inte ta bort den här staden...{}En station eller depå refererar till staden eller så kan inte en stadsägd ruta tas bort. +STR_ERROR_STATUE_NO_SUITABLE_PLACE :{WHITE}... det finns ingen lämplig plats för en staty i stadens centrum # Industry related errors STR_ERROR_TOO_MANY_INDUSTRIES :{WHITE}... för många industrier |